Que Veut Dire PROPANE STORAGE AND HANDLING en Français - Traduction En Français

• sur le stockage et la manipulation du propane
• propane storage and handling

Exemples d'utilisation de Propane storage and handling en Anglais et leurs traductions en Français

CSA B149.2- Propane Storage and Handling.
B149.2-15- Code sur le stockage et la manipulation du propane.

In Canada the installation of this appliance must comply with local codes and/or Standard CSA-B149.2 Propane Storage and Handling Code.
Au Canada, l'installation de cet appareil doit respecter les règlements locaux et/ou la norme CSA-B149.2 Règlement d'installation des appareils et du matériel fonctionnant au propane.

CSA B149.2- Propane storage and handling code.
B149.2- Code sur le stockage et la manipulation du propane.

In Canada the installation of this appliance must comply with local codes and/or Standard CSA-B149.2 Propane Storage and Handling Code.
Au Canada, l'installation de cet appareil doit être conforme aux codes régionaux et/ou à la Norme CSA-B149.2 Code relatif au stockage et à la manipulation de propane.

CSA Standard B149.2,“Propane Storage and Handling Code.
La norme CSA-B149.2, Code sur le stockage et la manipulation du propane.

In Canada, the installation of this grill must comply with local codes and/or the latest edition of Standard CAN/CSA-B149.2 Propane Storage and Handling Code.
Au Canada, l'installation de ce barbecue doit être conforme aux codes locaux en vigueur et à la version la plus récente du Code de stockage et de manutention du propane CAN/CSA-B149.2.

The Propane Storage and Handling Regulation, O. Reg. 211/01, the Compressed Gas Regulation, O. Reg. 214/01 and the Natural Gas Code are administered by the Ministry of Government and Consumer Services and the Technical Standards and Safety Authority.
Le Règlement de l'Ontario 211/01(Propane Storage and Handling; en anglais seulement), le Règlement de l'Ontario 214/01 et le Natural Gas Code, appliqués par le ministère des Services gouvernementaux et des Services aux consommateurs et l'Office des normes techniques et de la sécurité.

In Canada, the installation must conform with the Natural Gas and Propane Storage and Handling Installation Code CSA-B149.1.
Au Canada, l'installation doit se conformer au stockage de gaz naturel et de propane et à manipuler le code d'installation CSA-B149.1.

Following 2010 reforms to the regulation of propane storage and handling, the provincial government made a commitment to monitor the implementation of new safety measures in order to determine whether additional requirements might be needed for small propane transfer facilities.
À la suite des réformes apportées en 2010 à la réglementation du stockage et de la manutention du propane, le gouvernement provincial s'est engagé à surveiller la mise en œuvre des nouvelles mesures de sécurité afin de déterminer si des exigences supplémentaires pourraient être nécessaires pour les petites installations de transfert de propane..

This grill must be installed in accordance with local codes and ordinances, or, in the absence of local codes, with the latest National Fuel Gas Code(ANSI Z223.1/NFPA 54), or Natural Gas and Propane Storage and Handling Installation Code CSA-B149.1.
Ce gril doit être installé selon des codes et des ordonnances locaux, ou, en l'absence des codes locaux, avec l'un ou l'autre le plus défunt Code national de gaz de carburant(norme ANSI Z223.1/NFPA 54), et Stockage de gaz naturel et de propane et manipulation du code d'installation CSA-B149.1.

Propane containers installed in accordance with the“CAN/CSA-B149.2-10- Propane storage and handling code” standard and provided that they are screened with trellis-type fencing or with evergreens, provided that such screen is not entirely opaque.
Les réservoirs ou bonbonnes de gaz propane dont l'installation est conforme à la norme« CAN/CSA-B149.2-10- Code sur le stockage et la manipulation du propane», et à la condition qu'ils soient camouflés par une clôture de type« treillis» ou des conifères, sans que cet écran visuel ne soit opaque à 100.

Installation must conform with local codes or, in the absence of local codes, with either the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1, or Propane Storage and Handling Code, B149.2 as applicable.
L'installation doit être conforme aux codes régionaux ou, en l'absence de tels codes, avec le Code national du gaz combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54, le Code relatif aux installations de gaz naturel et de propane, CSA B149.1, ou au Code relatif au stockage et à la manipulation de propane, B149.2 le cas échéant.

In the absence of local codes, installation must conform with either the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA54, Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1, Propane Storage And Handling Code, B149.2, or the Standard for Recreational Vehicles, ANSI A119.2/NFPA 1192 and CSA Z240 RV Series Recreational Vehicle Code as applicable.
En l'absence de codes locaux, l'installation doit être conforme soit au National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1, Propane Storage and Handling Code, B149.2, ou au Standard for Recreational Vehicles, ANSI A119.2/ NFPA 1192 et CSA Z240 RV Series Recreational Vehicle Code, si applicable.

When an appliance is for connection to a fixed piping system, the installation must conform with local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, International Fuel Gas Code, Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1, or Propane Storage and Handling Code, B149.2, as applicable.
Lorsqu'un appareil doit être connecté à un système d'approvisionnement fixe, l'installation doit être conforme aux normes locales ou, en l'absence de normes locales, selon le National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54, le Code international sur le gaz combustible, le Code d'installation du gaz naturel et du propane CSA B149.1 ou le Code sur le stockage et la manipulation du propane B149.2, selon le cas.

In the absence of local codes, installation must conform with either the National Fuel Gas Code, ASNI Z223.1/ NFPA 54, Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1, Propane Storage and Handling Code, B149.2, or the Standard for Recreational Vehicles, ASNI A119.2/NFPA 1192 and CSA Z240 RV Series Recreational Vehicle Code as applicable.
En l'absence de codes locaux, l'installation doit être conforme soit au National Fuel Gas Code, ASNI Z223.1/NFPA 54, Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1, Propane Storage and Handling Code, B149.2, ou au Standard for Recreational Vehicles, ASNI A119.2/ NFPA 1192 et CSA Z240 RV Series Recreational Vehicle Code, si applicable.

Grill installation must conform with local codes, or in their absence of local codes, with either the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/ NFPA 54, Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1, or Propane Storage and Handling Code, B149.2, or the Standard for Recreational Vehicles, ANSI A 119.2/NFPA 1192, and CSA Z240 RV Series, Recreational Vehicle Code, as applicable.
L'installation du gril doit se conformer aux codes locaux, ou en leur absence, au National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/ NFPA 54, Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1, au Code sur le stockage et la manipulation du propane B149.2, ou à la norme Standard on Recreational Vehicles ANSI A 119.2/NFPA 1192, ainsi que le Code pour les Véhicules de camping CSA Z240 VC Série, selon le cas.

Installation must conform with local codes or, in the absence of local codes, with either the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1, or Propane Storage and Handling Code, CSA B149.2, or the Standard for Recreational Vehicles, ANSI A 119.2/NFPA 1192, and CSA Z240 RV Series, Recreational Vehicle Code, as applicable.
L'installation doit se conformer aux codes municipaux ou, faute de codes, respecter la norme ANSI Z223.1/NFPA 54 intitulée National Fuel Gas Code, la norme CSA B149.1 intitulée Codes d'installation au gaz naturel et au propane, la norme CSA B149.2 intitulée Propane Storage and Handling Code, la norme ANSI A 119.2/NFPA 1192 intitulée Standard for Recreational Vehicles, et la norme CSA Z240 intitulée Véhicules de camping, si applicables.

In absence of Local Codes, you must conform to the latest edition of the National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54, Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1, or Propane Storage and Handling Code, B149.2, or the Standard for Recreational Vehicles, ANSI A 119.2/NFPA 1192, and CSA Z240 RV Series, Recreational Vehicle Code, as applicable.
En l'absence de Codes régionaux, vous devez vous conformer à la dernière édition du Code national des gaz combustibles ANSI Z223.1/NFPA 54, au code d'installation de gaz naturel et de propane, CSA B149.1, ou au Code relatif au stockage et à la manipulation de propane, B149.2, ou à la norme relative aux véhicules de loisirs, ANSI A 119.2/NFPA 1192, et CSA Z240 Série RV, Code des véhicules de loisirs, le cas échéant.

Installation must conform with local codes or, in the absence of local codes, with either the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1, or Propane Storage and Handling Code, B149.2, or the Standard for Recreational Vehicles, ANSI A 119.2/NFPA 1192, and CSA Z240 RV Series, Recreational Vehicle Code, as applicable.
L'installation doit être conforme aux codes régionaux ou, en l'absence de tels codes, avec le Code national des gaz combustibles, ANSI Z223.1/NFPA 54, le Code des installations aux gaz naturel et propane, CSA B149.1, ou le Code relatif au stockage et à la manipulation de propane, B149.2, ou à la Norme relative aux véhicules de loisirs, ANSI A 119.2/NFPA 1192, et Séries CSA Z240 RV, Codes des véhicules de loisirs, le cas échéant.

This instructs on the safe storage and handling of propane gases.
Ces documents décrivent les précautions à prendre pour l'entreposage et la manutention du gaz propane.

This instructs on the safe storage and handling of propane/LP gases.
Ces documents décrivent les précautions à prendre pour l'entreposage et la manutention du propane et du gpL.

This responsibility normally covers the installation of natural gas appliances, equipment, components, and accessories where gas is to be used for fuel purposes, and propane storage/handling.
Cette responsabilité couvre normalement l'installation des appareils ménagers, équipements, composants et accessoires au gaz naturel, si le gaz est utilisé comme combustible, et pour le stockage/ la manipulation du propane.