Exemples d'utilisation de Proper seal en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Use the 1/2” fl ared gasket(1)to ensure proper seal.
Utilisez le joint évasé(1)de 1/2” pour garantir une étanchéité correcte.To achieve a proper seal, press the flat cable under the guide tabs detailed view A.
Pour obtenir une étanchéité correcte, appuyez sur le câble plat sous les onglets de guidage vue détaillée A.Adjustable Track Bracket to ensure a proper seal on the door.
In order to guarantee a proper seal, tighten the foot valve(L29) fully, using a 50 mm spanner.
Pour garantir une bonne étanchéité, serrer avec force le clapet de pied(L29) avec une clé de 50mm.Apply additional sealant around joint to ensure a proper seal C 1.
Ajoutez du scellant autour du joint pour une étanchéité adéquate C.Naturally there is a proper seal between the block and the cylinder head where the cooling cavities continue.
Naturellement, il ya une bonne étanchéité entre le bloc et la culasse où les cavités de refroidissement continuent.Use the 1⁄2”(12.7 mm)flared gasket to ensure proper seal 3.
Utilisez le jointévasé de 1⁄2"(12,7 mm) pour garantir une étanchéité correcte 3.Proper seal selection and ongoing preventative maintenance are necessary to protect and extend the life of your mixer.
Sélection d'une bonne étanchéité et d'entretien préventif continu sont nécessaires pour protéger et prolonger la vie de votre console.Gasket must be kept clean andpliable to assure a proper seal.
Le joint doit demeurer propre etsouple pour assurer une étanchéité convenable.The ER4-SR Earphones ensure a proper seal, which means you are able to listen at lower levels, saving your ears.
Les écouteurs ER4- SR assurer une bonne étanchéité, ce qui signifie que vous êtes en mesure d'écouter à des niveaux inférieurs, sauver vos oreilles.Gaskets must be kept clean andpliable to assure a proper seal.
Les joints doivent rester propres etflexibles afin d'assurer une bonne étanchéité.If the cover is too small you can lose heat,you won't have a proper seal, and the acrylic will not be protected.
Si votre couvercle est trop petit, vous risquez de perdre de la chaleur,vous n'aurez pas un joint approprié et l'acrylique ne sera pas protégée.The motors are typically fitted with a corrosion resistant shaft with a proper seal.
Les moteurs sont typiquement dotés d'un arbre résistant à la corrosion doté d'un joint approprié.Do not scratch the metal;scratches can prevent a proper seal being made later.
Ne pas rayer le métal;les rayures peuvent empêcher une bonne étanchéité étant faite plus tard.In some cases, facial scars oran acne problem can prevent a proper seal.
Dans certains cas, les cicatrices du visage ouun problème d'acné peuvent empêcher une bonne étanchéité.Assortment of noise-isolating eartips to ensure proper seal and comfort.
Assortiment d'embouts phonique pour assurer confort et une bonne étanchéité.It is fixed to the wall with screws andthanks to its frame with adhesive tape gets a proper seal.
Il est fixé au mur avec des vis etavec son cadre avec du ruban adhésif obtient une bonne étanchéité.If necessary replace the ear tips for another size until a proper seal has been created.
Il est nécessaire de remplacer les embouts intra-auriculaires avec ceux d'une autre taille jusqu'àce qu'un sceau adéquat soit créé.Secure the new flapper on the valve andadjust the chain to the appropriate length to ensure a proper seal.
Fixez le nouveau clapet à la soupape etajustez la chaine à la hauteur appropriée pour assurer une bonne étanchéité.Low Volume Level Make sure that the headphones are creating a proper seal around your ears.
As Assurez-vous que les écouteurs sont placés de façon à créer un sceau adéquat autour de vos oreilles.
