Que Veut Dire PROPOSAL TO THIS EFFECT en Français - Traduction En Français

• proposition à cet effet
• proposition dans ce sens

Exemples d'utilisation de Proposal to this effect en Anglais et leurs traductions en Français

It has therefore made a proposal to this effect.
Elle a donc formulé une proposition à cet effet.

A proposal to this effect has already been filed.
Une proposition en ce sens a d'ailleurs déjà été déposée.

Today the Commission adopted a proposal to this effect.
Aujourd'hui la Commission vient d'adopter une proposition dans ce sens.

A proposal to this effect was included in the PWB 2006-07.
Une proposition à cet effet a été incluse dans le PTB 2006-07.

The Commission presented a proposal to this effect on 27 July 2001.
La Commission a présenté une proposition en ce sens le 27 juillet 2001.

A proposal to this effect is contained in document SPLOS/207.
Une proposition à cet effet fait l'objet du document SPLOS/207.

He invited the Coalition to submit a proposal to this effect.
Il a invité la Coalition à soumettre une proposition à cet effet.

A proposal to this effect was made last year by Takata.
Une proposition dans ce sens avait été faite l'an dernier par Takata.

If it considers necessary, the Commission shall present a proposal to this effect.
Si la Commission estime que cela est nécessaire, elle présente une proposition à cet effet.

A proposal to this effect is presently before the Council.
Une proposition à cet effet se trouve actuellement devant le Conseil.

The Commission has submitted a proposal to this effect to the Council(OJ No. C 310/87.
Et la Commission a présenté au Conseil une proposition en ce sens(J0 no C 310/87.

Proposal to this effect to the Depositary Governments, a conference of.
Proposition à cet effet aux gouvernements dépositaires, la.

Nathalie Rodriguez: You just have to submit a proposal to this effect next time.
Nathalie Rodriguez: Il suffit de faire une proposition en ce sens pour la prochaine fois.

A proposal to this effect is being transmitted to the Council.
Une proposition dans ce sens est sur le point d'être transmise au Conseil.

The secretariat was requested to prepare a proposal to this effect for the next session.
Le secrétariat a été prié d'établir une proposition en ce sens pour la prochaine session.

A proposal to this effect should be submitted to the Council by the Commission.
Une proposition dans ce sens devrait être soumise au Conseil.

The Presidential Council for Reforming the Judiciary has submitted a proposal to this effect.
Le Conseil présidentiel pour la réforme de l'appareil judiciaire a présenté une proposition à cet effet.

Submitting a proposal to this effect to the Depositary Governments.
En soumettant une proposition à cet effet aux gouvernements dépositaires.

Each political party is thus invited to submit its proposal to this effect by March 2011.
Chaque parti politique est donc invité à présenter sa proposition à cet effet d'ici mars 2011.

A proposal to this effect was included in one version of the new Farm Bill.
Une proposition en ce sens a été incluse dans une version du nouveau Farm Bill.

He added that his city will send a proposal to this effect to the authorities of Ha Long city.
Il a ajouté que sa ville envoie une proposition à cet effet aux autorités de la ville de Ha Long.

Proposal to this effect to the Depositary Governments, a conference of.
Proposition à cet effet aux gouvernements dépositaires, une conférence des.

The Commission confirms its intention to present a proposal to this effect no later than the first semester of 2003.
La Commission confirme qu'elle a l'intention de présenter une proposition à cet effet d'ici à la fin du premier semestre de 2003.

A proposal to this effect was referred to a special committee in February 1925.
Une proposition à cet effet a été renvoyée à un comité spécial en février 192532.

The city has asked the Vietnam National Administration of Tourism to submit a proposal to this effect to the Government.
La ville a demandé à l'Administration nationale du tourisme du Vietnam de soumettre une proposition à cet effet au gouvernement.

A proposal to this effect will be submitted to the Union Assembly in September 2007.
Une proposition à cet effet sera soumise à l'Assemblée de l'Union en septembre 2007.

The EU High Representative should make a proposal to this effect to EU Foreign Ministers meeting in Brussels tomorrow.
La Haute Représentante de l'UE devrait faire une proposition dans ce sens lors de la réunion des ministres européens des Affaires étrangères à Bruxelles demain.

A proposal to this effect was conveyed to the Indian High Commissioner in Islamabad.
Une proposition à cet effet a été transmise au Haut Commissaire de l'Inde à Islamabad.

The Working Party thanked the delegation of Ukraine for their offer and invited other Governments also to make their proposal to this effect.
Le Groupe de travail a remercié la délégation de l'Ukraine de son offre et il a demandé aux autres gouvernements de faire eux aussi une proposition en ce sens.

A proposal to this effect had been made to the Commission and its response was awaited.
Une proposition en ce sens a été faite à la Commission et une réponse est maintenant attendue.