Que Veut Dire PROPOSALS CONTAINED IN DOCUMENT en Français - Traduction En Français

• propositions figurant dans le document
• propositions contenues dans le document
• propositions consignées dans le document

Exemples d'utilisation de Proposals contained in document en Anglais et leurs traductions en Français

Draft proposals contained in document E/2007/31.
Projets de proposition figurant dans le document E/2007/31.

The representative of the United Kingdom submitted two proposals contained in document TRANS/WP.11/1999/8.
Le représentant du Royaume-Uni a présenté deux propositions contenues dans le document TRANS/WP.11/1999/8.

Noted the proposals contained in document ECE/TRANS/WP.
A pris note des propositions figurant dans le document ECE/TRANS/WP.

The Delegation of the United States of America supported the proposals contained in document SCT/16/3.
La délégation des États-Unis d'Amérique a appuyé les propositions contenues dans le document SCT/16/3.

Action on draft proposals contained in document E/2003/15/Add.1.
Décision sur les projets de proposition figurant dans le document E/2003/15/Add.1.

The posts approved by the Committee did not conform to the proposals contained in document A/52/303/Add.1.
Les postes approuvés par la Commission ne se conforment pas pour autant aux propositions contenues dans le document A/52/303/Add.1.

The proposals contained in document IDB.35/9 were logical and should be supported.
Les propositions contenues dans le document IDB.35/9 sont cohérentes et doivent être soutenues.

Consideration of draft proposals contained in document E/2013/L.1.
Examen des projets de proposition figurant dans le document E/2013/L.1.

The proposals contained in document A/48/146/Add.1 needed further examination.
Il convient à cet égard d'examiner à nouveau les propositions contenues dans le document A/48/146/Add.1.

He drew the attention of delegations to the proposals contained in document LOS/PCN/SCN.4/1992/CRP.46.
Il a appelé l'attention des délégations sur les propositions figurant dans le document LOS/PCN/SCN.4/1992/CRP.46.

Proposals contained in document SPLOS/WP.14 and referred to as proposals by the Tribunal are hereby withdrawn.
Les propositions figurant dans le document SPLOS/WP.14 indiquées comme propositions du Tribunal sont retirées.

The Working Party approved, in principle, the proposals contained in document TRANS/WP.30/2000/15.
Le Groupe de travail a donné son accord de principe aux propositions contenues dans le document TRANS/WP.30/2000/15.

Takes into account the proposals contained in document GC.9/11 based on experience and the need to consider and to respond to evolving circumstances;
Prend en compte les propositions contenues dans le document GC.9/11, qui sont fondées sur l'expérience et sur la nécessité de tenir compte de l'évolution de la situation et d'y réagir;

No changes are proposed in the present performance report in respect of the proposals contained in document A/C.5/50/57/Add.1.
On ne prévoit dans le présent rapport aucune modification des propositions figurant dans le document A/C.5/50/57/Add.1.

Mr. O'Flaherty, while welcoming the proposals contained in document CCPR/C/88/CRP.1, said he wished to make specific comments on a number of recommendations.
O'Flaherty, tout en se félicitant des propositions figurant dans le document CCPR/C/88/CRP.1, souhaite faire des observations spécifiques sur un certain nombre de recommandations.

As we bring this year's Conference to a close, our hopes again rest on the proposals contained in document CD/1624.
Alors que la session de 2002 touche à sa fin, nos espoirs reposent, une fois de plus, sur les propositions contenues dans le document CD/1624.

On item 4, his delegation noted the proposals contained in document IDB.26/8, and welcomed the initiative of Japan concerning strategic guidelines.
S'agissant du point 4, la délégation indienne note les propositions figurant dans le document IDB.26/8 et se félicite de l'initiative du Japon concernant les orientations stratégiques.

The Chairperson invited the delegation of the United States to explain the intent of the proposals contained in document A/CN.9/XL/CRP.10.
La Présidente invite la délégation des États-Unis à expliquer l'objet des propositions figurant dans le document A/CN.9/XL/CRP.10.

The Meeting discussed and approved proposals contained in document TD/B/LDC/GR/4/Add.1 for the organization of work of the High-level Intergovernmental Meeting.
La Réunion examine et approuve les propositions figurant dans le document TD/B/LDC/GR/4/Add.1 pour l'organisa-tion des travaux de la Réunion intergouvernementale de haut niveau.

The President suspended the meeting in order to hold informal consultations on the draft proposals contained in document E/2013/L.1.
Le Président suspend la séance afin de tenir des consultations officieuses sur les projets de proposition figurant dans le document E/2013/L.1.