Que Veut Dire PROVIDE SOME GUIDANCE en Français - Traduction En Français

• fournir quelques indications
• donnent certaines indications
• donner une certaine guidance
• fournir une orientation
• donner une direction

Exemples d'utilisation de Provide some guidance en Anglais et leurs traductions en Français

Previous cases may provide some guidance.
Les cas antérieurs peuvent fournir des indications.

Their experience may provide some guidance for other beneficiaries that have been less successful in exploiting GSP benefits.
Leur expérience peut fournir des indications à d'autres bénéficiaires qui n'ont pas su aussi bien exploiter les avantages du SGP.

The new food security framework should provide some guidance.
Le nouveau cadre de sécurité alimentaire devrait donner une direction..

The above examples provide some guidance but little certainty.
Les exemples ci-dessus donnent quelques indications, mais peu de certitude.

Nonetheless, it is possible to propose some foundational principles that provide some guidance.
Mais il existe des propositions de base susceptibles de fournir une orientation.

Can you please provide some guidance.
Pouvez-vous donner une certaine guidance s'il vous plait?

While there are no regulations pertaining to the mixing of wire insulations, FAA AC s 43.13-1B and 25-16 provide some guidance.
Malgré l'absence de réglementation relative au mélange des matériaux isolants des fils, les AC 43.13-1B et 25-16 de la FAA donnent certaines indications.

These provisions provide some guidance on the initial ownership and transfer of copyright.
Ces dispositions donnent quelques indications sur la titularité initiale et le transfert du droit d'auteur.

I think you will find that they're worth looking at, because they should provide some guidance for using opt-out consent.
Je pense que vous les trouverez utiles, car elles devraient fournir des indications sur l'utilisation de l'option de refus.

A financial advisor may provide some guidance about budgeting and new sources of income.
Un conseiller financier peut fournir quelques indications sur la budgétisation et de nouvelles sources de revenus.

Canada's proposed trade agreement with Europe, the Comprehensive Economic and Trade Agreement(CETA), is now seven years in the making and might provide some guidance on a realistic timetable.
Le projet d'accord commercial du Canada avec l'Europe, soit l'Accord économique et commercial global(AECG), est en voie d'élaboration depuis sept ans et pourrait donner certaines indications quant à un échéancier réaliste.

In the Process block, you might also provide some guidance on how to organize the information gathered.
Au cours du processus, vous pourrez aussi donner des conseils sur la façon d'organiser l'information recueillie.

While the upper end of the AMDR is not the same as a UL, in the absence of a UL or equivalent estimate of a tolerable upper intake, it can provide some guidance on a safe range of intake.
Alors que la partie supérieure de la FDAM n'est pas la même que celle de l'AMT, elle peut fournir quelques indications sur un intervalle sécuritaire d'apports en l'absence d'un AMT ou d'un estimé équivalent d'un apport maximal tolérable.

High-frequency indicators provide some guidance as to possible slowdown of exports ahead for numerous countries.
Les indicateurs à haute fréquence donnent des indications quant à la possibilité d'un ralentissement des exportations qui atteindrait de nombreux pays.

As for when the modern exercise of a treaty right will be considered dangerous enough to restrict its evolution, or limit its traditional scope, both the majority and the dissent provide some guidance.
Quant à savoir à quel moment l'exercice moderne d'un droit issu d'un traité doit être considéré suffisamment dangereux pour en restreindre l'évolution ou la portée traditionnelle, les juges majoritaires et dissidents donnent certaines indications.

This opinion was endorsed by the Chairperson, who felt that the Group could provide some guidance in this area and that auditors needed to pay greater attention to internal control measures.
Cet avis était partagé par le Président, qui estimait que le Groupe pourrait donner des conseils dans ce domaine et que les vérificateurs devaient accorder une plus grande attention aux mesures de contrôle interne.

The decision can provide some guidance on the factors one should consider, but it can also be that unexpected phenomena or changes have happened, which could not have been predicted in the original analysis, but that have had an effect on the key market variables.
La décision peut fournir quelques indications sur les facteurs à prendre en compte, mais il se peut aussi que des phénomènes ou des changements inattendus soient survenus, qui n'auraient pas pu être prédits dans l'analyse initiale, mais qui ont eu un effet sur les principales variables du marché.

The point was made that some of the coordination mechanisms in force in some national statistical systems might provide some guidance on techniques and mechanisms that might function well at the international level.
On a fait remarquer que quelques-uns des mécanismes de coordination en vigueur dans certains systèmes statistiques nationaux pourraient fournir des indications sur les techniques et les mécanismes susceptibles de bien fonctionner au niveau international.

The type of efficiency expected can provide some guidance on how long it could take for them to be realised e.g. if a merger between banks could lead to savings from the reduction of overlapping branches, this cost reduction will take time to show on the balance sheet because closing offices and transferring or laying off staff is a complex process.
Le type de gains d'efficience attendus peut donner certaines indications sur le temps nécessaire pour qu'ils puissent se réaliser- par exemple, si une fusion entre banques peut générer des économies en réduisant le nombre de succursales redondantes, cette réduction de coût mettra un certain temps à ressortir dans le bilan, car la fermeture d'agences et le transfert et le licenciement de personnel est un processus complexe.

While cases dealing with competing human rights or equality rights claims are relatively rare, there are legal decisions which provide some guidance on the key legal principles people can use when resolving competing rights claims.
Même si les causes traitant de plaintes relatives à des droits de la personne ou droits à l'égalité contradictoires sont relativement rares, les tribunaux ont rendu des décisions qui donnent des indications sur les principes juridiques à mettre en application pour résoudre un litige sur des droits contradictoires.