Que Veut Dire PROVIDED IN TIME en Français - Traduction En Français

• fourni à temps
• communiquée en temps
• fournies à temps
• fournie à temps
• fournis à temps

Exemples d'utilisation de Provided in time en Anglais et leurs traductions en Français

Technical support can be provided in time with our engineers.
Le support technique peut être fourni à temps avec nos ingénieurs.

Alternatively, employees offer other options when the first choice of material cannot be provided in time.
Par ailleurs, les employés peuvent offrir diverses options quand le premier choix de l'étudiant ne peut lui être fourni à temps.

Information is provided in time to the people who need it.
L'information est communiquée en temps opportun aux personnes qui en ont besoin;

Trust is built with high-quality products and services provided in time and at the right price.
La confiance se construit grâce à des produits et services de haute qualité, livrés dans les délais et à un prix juste.

Material must be provided in time and comply with the technical specifications.
Le matériel doit être livré à temps et doit répondre aux spécifications techniques.

The quality of Candidate Countries' HICPs may be less than required unless extra resources for providing technical assistance are provided in time.
La qualité des IPCH des pays candidats pourrait être inférieure à ce qui est requis si des ressources supplémentaires pour l'assistance technique ne sont pas fournies en temps voulu.

All this must be provided in time to allow the application to be considered.
Tout cela doit être remis à temps pour permettre à la demande d'être considérée.

The customer account may be frozen(for an indefinite duration or permanently closed) by and at the sole discretion of Zeoption if this information is not provided in time.
Le compte du client pourra être gelé(pour une durée indeterminée ou définitivement clôturé) par Zeoption, et ce à se seule discrétion, si les renseignements ne sont pas fourni à temps.

A significant quantity of school books was provided in time for the current academic year.
Un volume appréciable de manuels a été fourni à temps pour la rentrée scolaire.

Swollen vessels will not be able to pass through this clot, which will lead to thrombosis in a certain area and possible death, if assistance is not provided in time.
Les vaisseaux enflés ne pourront pas passer à travers ce caillot, ce qui entraînera une thrombose dans une certaine zone et un décès possible si l'assistance n'est pas fournie à temps.

Such advice and information will be provided in time for the Panel's third session.
Ces avis et renseignements seront soumis en temps utile pour la troisième session du Groupe.

Ms. Daoud(Djibouti) said that the delegation had expected to bring with it the statistical findings of a recent comprehensive study of all social and economic aspects of life in Djibouti but that information had not been provided in time.
Mme Daoud(Djibouti) dit que la délégation comptait apporter les statistiques obtenues dans le cadre d'une étude effectuée récemment sur tous les aspects sociaux et économiques de la vie à Djibouti mais que ces informations ne lui ont pas été fournies à temps.

If help is not provided in time, then after 6-8 hours, the muscles completely die.
Si l'aide n'est pas fournie à temps, alors après 6-8 heures, les muscles meurent complètement.

The proposing Party would be requested to make a summary of the information provided in time for consideration by the team reviewing the dossier; and.
La Partie qui soumet la proposition serait priée d'établir un résumé des informations fournies à temps pour que l'équipe chargée d'examiner le dossier puisse en prendre connaissance;

So, the first aid provided in time for a wasp sting allows to avoid many problems.
Ainsi, les premiers secours apportés à temps pour une piqûre de guêpe permettent d'éviter de nombreux problèmes.

POSCO's information may still be used for the purpose of the final decision if revised costing information is provided in time to allow for proper analysis and verification by the CBSA.
La réponse de POSCO pourra toujours être prise en compte aux fins de la décision définitive si des renseignements révisés sur les coûts sont fournis à temps pour permettre une analyse et une vérification appropriées par l'ASFC.

This condition, if the aid is not provided in time, can lead to a partial or complete loss of vision, cataracts, chronic inflammation.
Cette condition, si l'aide ne sont pas fournies à temps, peut conduire à une perte partielle ou totale de la vision, les cataractes, l'inflammation chronique.

The Committee regrets, however, that substantive and factual information, particularly in reply to the list of issues that was transmitted to the Government of El Salvador well in advance of the Committee's session, could not be provided in time for the consideration of the report.
Il regrette cependant que des renseignements fondamentaux et concrets, en réponse notamment aux questions de la liste communiquée au Gouvernement salvadorien bien avant la session du Comité, n'aient pu être fournis à temps pour l'examen du rapport.

Technical support on-line can be provided in time and staff will be very glad to help you.
Le support technique en ligne peut être fourni à temps et le personnel sera très heureux de vous aider.

In response to queries about the delay in receipt of the Report of the ACABQ, the Controller noted that the Chairperson of the Executive Committee had made a special appeal this year to the Chairperson of the ACABQ to request that it be provided in time for the meeting.
En réponse à des questions concernant la réception tardive du rapport du CCQAB, le Contrôleur note que la Présidente du Comité exécutif a lancé cette année un appel spécial au Président du CCQAB pour demander à ce qu'il soit fourni à temps pour la réunion.

Medical care to fellows villager always is provided in time by the paramedic of Ostromichsky FAPA Galina Evdosyuk.
L'assistance médicale aux hommes du même village donne toujours à temps l'aide-médecin Ostromitchsky FAPa Galina Evdosjuk.

Having noted, however, that paragraph(b) referred to comprehensive statistical data on operational activities for development of the United Nations system for 2003, it expected updated statistics to be provided in time for the substantive session of the Economic and Social Council in July 2006.
Toutefois, ayant noté que le paragraphe b mentionne les données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement pour 2003, elle espère que des statistiques actualisées seront fournies en temps voulu pour la session de fond que doit tenir le Conseil économique et social en juillet 2006.

The provision of equipment should be provided in time and specifically linked to projects, such as a new household survey, or an enlarged publication programme.
Le matériel doit être fourni à temps et avoir un rapport direct avec le projet enquête sur les ménages, élargissement du programme de publication.

This may prove to be particularly challenging in the view of aligning to strategic directions as they may be identified by the European Parliament and Commission, which are not necessarily provided in time so as to fit with the required planning process and deadlines.
Ces défis peuvent s'avérer particulièrement difficiles à relever du point de vue de l'alignement avec les orientations stratégiques, telles qu'elles peuvent être relevées par le Parlement européen et la Commission, qui ne sont pas nécessairement fournies à temps afin de pouvoir être intégrées au processus de planification requis et au calendrier.

In the event that such information was not provided in time, the customer is liable for resulting consequences.
Dans le cas où ces informations n'ont pas été fournis dans le temps, le client est responsable des conséquences qui en découlent.

Since that information had not been provided in time for inclusion in its report, the Advisory Committee had requested that a number of elements should be provided to the General Assembly when it considered the matter.
Étant donné que cette information n'a pas été fournie à temps pour être prise en compte dans son rapport, le Comité a demandé que plusieurs éléments soient communiqués à l'Assemblée générale lorsqu'elle examinera la question.

For Mono-Couffo and Collines, information on progress was provided in time, with support of German technical assistance.
Pour Mono-Couffo et les Collines, les informations sur les progrès ont été fournies à temps, avec l'aide de l'assistance technique allemande.

The Secretary-General's report on the support account(A/52/837) was a good attempt to review all backstopping staff requirements, but his delegation also wished to know why the Secretariat had not provided in time the information still being requested by the Advisory Committee in its report A/52/892, paras. 8, 10 and 13.
Le rapport du Secrétaire général sur le compte d'appui(A/52/837) constitue une tentative louable de passer en revue tous les besoins en effectifs, mais la délégation pakistanaise souhaiterait également savoir pourquoi le Secrétariat n'a pas fourni à temps les informations que demande encore le Comité consultatif aux paragraphes 8, 10 et 13 de son rapport A/52/892.

In paragraphs 5(a) to(h) of that decision, the Council requested the following clarifications and solutions to be provided in time for review in an informal session of the Governing Council and by the General Assembly, taking into account the views of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
Aux alinéas a à h du paragraphe 5 de cette décision, le Conseil a demandé que les précisions et solutions récapitulées ci-après soient fournies à temps pour pouvoir être examinées dans le cadre d'une session informelle du Conseil d'administration et par l'Assemblée générale, compte tenu des vues du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires.

The Committee noted that, as such, a website could be one of the useful means to allow for the public of the Parties concerned to participate in a transboundary EIA procedure, if they so agreed, provided that the information was complete, provided in time and, for the relevant parts of the EIA documentation, in the language of the affected Party, and that the public was given a possibility to comment it on the website.
Le Comité a considéré que, comme tel, un site Web pouvait être un moyen utile, pour le public des Parties concernées, de participer à une procédure d'EIE transfrontière, si elles en étaient d'accord, à condition que l'information donnée soit complète, qu'elle soit communiquée en temps voulu et que, pour les parties pertinentes du dossier, elle existe dans la langue de la Partie touchée et que le public puisse faire part de ses observations sur le site Web.

Comment utiliser "provided in time" dans une phrase en Anglais

Vehicle-specific Adapter Kits, If Required, Will Be Provided In Time For Installation.

James’s Church, Bury, have been provided in time for the opening services.

Full documentation is provided in time of handover and files are included.

Constructive feedback provided in time is an important constituent of employee motivation.

Vessels are always provided in time and the schedule is closely followed.

All information will be provided in time for next year’s sign up.

Can the information be provided in time with the provider’s own reporting systems?

If the link is not provided in time no points will be awarded.

Tracking Numbers will be provided in time and shipments are insured for successful delivery.

In all cases, access to seed was provided in time for the planting season.

Comment utiliser "communiquée en temps, fourni à temps, fournies à temps" dans une phrase en Français

La date vous sera communiquée en temps voulu.

La disponibilité du produit vous est communiquée en temps réel.

Certains étudiants bénéficiaires n’ont pas fourni à temps leurs attestations d'inscription.

La date vous sera communiquée en temps utile.

Seul problème, le président parisien n’avait pas fourni à temps son extrait...

More in this category: « Netanyahu salut les sanctions américaines contre l'Iran Des armes russes fournies à temps à l’armée chinoise »

More in this category: « Des armes russes fournies à temps à l’armée chinoise Tel-Aviv est une menace pour les militaires russe en Syrie (Sergueï Lavrov) »

Cette information doit être fourni à temps à Our Planet pour lui permettre de prendre les dispositions nécessaires.

Les banques n' ont pas non plus fourni à temps les prospectus contenant les informations détaillées relatives aux produits de Lehman Brothers ;

Le problème est de savoir si les quantités requises de gaz et de pétrole seront fournies à temps à partir des gisements connus et à découvrir.