Que Veut Dire PROXY DATA en Français - Traduction En Français

• données indirectes
• données de substitution
• données substitutives
• données supplétives
• données proxy

Exemples d'utilisation de Proxy data en Anglais et leurs traductions en Français

Iii Evaluating the proxy data.
Iii Évaluer les données indirectes.

If necessary, proxy data alternatives will be explored.
Au besoin, on étudiera des données indirectes.

A report on integration procedures for proxy data sets;
Un rapport sur les procédures d'intégration des ensembles de données indirectes;

Proxy data recording for easier, faster editing and sharing.
Enregistrement de données proxy pour montage et partage plus faciles et plus rapides.

This is promising because now the proxy data matches the Pliocene climate models.
Ceci est prometteur car les données indirectes correspondent maintenant aux modèles climatiques pliocènes.

Proxy data such as morbidity and demographic data, which give an indication but are not an.
Des données de substitution, comme des données sur la morbidité et démographiques, qui.

Planning to shorten the timeframe of a proxy data series so“it would do what we want.
Prévoyant de raccourcir la période d'une série de données proxy afin que«cela fasse ce que nous voulons.

Proxy data such as the amount of development projects approved were used to estimate pressure.
Des données indirectes telles que le nombre de projets de développement autorisés ont servi à estimer la pression.

The volcanic and solar forcing were based on published combinations of measured and proxy data.
Les forçages volcaniques et solaires étaient fondés sur des combinaisons publiées de mesures et de données indirectes.

Proxy data transfers through a Google App Engine application located in the same location as your bucket.
Transférez les données proxy via une application Google App Engine située dans le même emplacement que votre bucket.

Both the methodologies chosen to reconstruct palaeoclimate and to calibrate the model are strongly based on proxy data.
Les méthodologies choisies pour reconstruire le paléoclimat et calibrer le modèle sont fortement basées sur des données indirectes.

Proxy data are generally used as part of a modeling exercise or may be requested in surveys.
Les données indirectes sont habituellement utilisées dans le cadre d'une modélisation ou peuvent être demandées dans des sondages.

A report of the meeting of model developers to determine the most appropriate way to integrate proxy data sets;
Un rapport sur la réunion des concepteurs du modèle visant à déterminer la manière la plus appropriée d'intégrer les séries de données indirectes;

Proxy data are indirect measures of illegal hunting that can act as surrogates for undetected carcasses in an area.
Les données supplétives sont des mesures indirectes de la chasse illicite que l'on peut substituer pour des carcasses non détectées dans une région.

This figure compares the model projections of future climate change with proxy data for climates of the past millennium.
Cette figure compare les projections modélisées du changement climatique à venir avec des données substitutives des climats du dernier millénaire.

Despite the limitations of these proxy data, compelling findings already show a picture of widely prevalent inequities in health.
Malgré les limites de ces données substitutives, des conclusions probantes revêtent déjà des iniquités généralisées en matière de santé.

Annual growth in investment in these assets was assumed to equal the average growth of expenditures in the proxy data.
On a supposé que la croissance annuelle de l'investissement dans ces biens équivalait à la croissance moyenne des dépenses dans les données substitutives.

Different proxy data sources for these characteristics were used in New Brunswick compared with Manitoba see Text Box A3.1.
Différentes sources de données indirectes pour ces caractéristiques ont été utilisées au Nouveau‑Brunswick, mais non au Manitoba voir l'encadré A3.1.

A report of the meeting of model developers to determine the most appropriate way to integrate proxy data sets;
Un rapport de la réunion des concepteurs de modèles visant à déterminer le moyen le mieux approprié d'intégrer les ensembles de données indirectes;

First, every other analyst of proxy data has said that there was a Medieval warming period likely warmer than the 20th century.
Tout d'abord, tous les analystes des données indirectes ont déclaré qu'une période de réchauffement médiéval était probablement plus chaude que celle du XXe siècle.

This is supported by comparison of instrumental temperatures with multiple reconstructions from a variety of proxy data and statistical methods.
Ceci est soutenu par la comparaison des températures observées par les instruments avec de multiples reconstructions d'une variété de données indirectes et de méthodes statistiques.

Include proxy data from other disposal methods(e.g., open dumping, sewage disposal, composting) of FLW, to generate a more comprehensive estimate.
Inclure des données indirectes sur d'autres méthodes d'élimination(p. ex., versage brut, rejet à l'égout, compostage), pour produire une estimation plus complète.

The second study by Osborn and Briffa also attempts to address some of the limitations of past studies by, among other things, first normalizing proxy data at the regional scale.
La seconde étude, menée par Osborn et Briffa, tente aussi de lever certaines des limites d'études antérieures, entre autres en commençant par normaliser les données substitutives à l'échelle régionale.

Proxy data is low-resolution video and audio data with time code, metadata, and other management data in a file format.
Les données proxy sont des données audio et vidéo basse résolution avec un timecode, des métadonnées et d'autres données de gestion dans un fichier.

The model to be developed will consist of one or more sets of proxy data and clearly defined algorithms that generate predictions of nodule abundance and/or grade for any location within the CCZ.
Le modèle qui sera établi se composera d'un ou de plusieurs ensembles de données indirectes et d'algorithmes clairement définis permettant de prévoir l'abondance et/ou la teneur des nodules quel que soit leur emplacement dans la zone.

Proxy data generated from the Stakeholder Satisfaction with Knowledge Products Pilot Survey is being used to report against this indicator.
Les données indirectes tirées de l'enquête pilote sur la satisfaction des intervenants à l'égard des produits de connaissance sont utilisées pour faire rapport au sujet de cet indicateur.

The Regulations now allow using emission-intensity data of one piece of equipment as proxy data for other identical pieces of equipment pre-existing, transitional or modern.
Le règlement permet maintenant l'utilisation de données sur l'intensité des émissions d'une pièce d'équipement comme données de substitution pour d'autres pièces d'équipement(préexistant, de transition ou moderne) identiques.

To locate data(including proxy data) on the occurrence of peatland and organic soil, relevant research institutes, ministries or agencies may be contacted.
Pour localiser les données(y compris les données de substitution) sur l'occurrence des tourbières et des sols organiques, on peut contacter des instituts de recherche, des ministères ou des organismes compétents.

Climate monitoring-observing, recording, and analyzing past and present climate using direct measurement and proxy data(such as tree rings and ice core data);.
Surveillance du climat- observer et analyser le climat passé et actuel à l'aide de mesures directes et de données indirectes(par exemple, anneaux de croissance des arbres et carottes de glace) etconsigner les données..

A series of reports on each set of proxy data containing clearly defined algorithms that generate predictions of nodule abundance and/or grade;
Une série de rapports sur chaque ensemble de données indirectes contenant des algorithmes clairement définis qui permettent d'établir des prévisions relatives à l'abondance et/ou à la teneur des nodules;

Comment utiliser "proxy data" dans une phrase en Anglais

But the proxy data themselves do not show this.

from proxy data of summer rainfall over eastern China.

Should Doctors Become Proxy Data Collectors For the Government?

My approach to proxy data is very simplistic indeed.

This entire post is actual proxy data from M08.

Capture Proxy Data with Fingerprint Capture and Photo Capture.

The study examined 2015 proxy data compiled by EY.

The proxy data do not have a regular timing.

Buy additional proxy data volume via the HomeTunnel settings.

This algorithm uses the original proxy data from Mann.

Comment utiliser "données indirectes" dans une phrase en Français

La biologie structurale est la discipline qui a pour objet de reconstruire des modèles moléculaires, par l'analyse de données indirectes ou composites.

Se concentrer sur l’exhaustivité et faire appel à son jugement ou aux données indirectes pour la répartition dans les divers sous-secteurs.

Certaines études ont ainsi utilisé comme données indirectes les dons du sang, la participation à des associations de bénévoles ou les dons à des œuvres caritatives.

Des recherches utilisant des données indirectes et de la modélisation démontrent que la température a augmenté de ~0,2C. (environ 0,2°C) de 1750 à 1880.

Quelques données indirectes de mesure de la pression partielle de CO2 ont été publiées qui semblent en assez bon accord avec la courbe modélisée de Berner.

Les données indirectes sont par exemple un numéro de téléphone ou encore un identifiant.

Et comme les données indirectes pour les temps anciens correspondent aux données contemporaines, pourquoi ne pas en tenir compte??

Tolérance osmotique et habitat des stégocéphales du Paléozoïque : données indirectes de la parcimonie, taphonomie, paléobiogéographie, physiologie et morphologie.

A contrario, les données indirectes traduisent plutôt l’influence de la météorologie sur les composantes naturelles que sont la biosphère et l’hydrosphère.

D après d autres chercheurs, seules des données indirectes permettent de suggérer que la consommation de soja augmente le taux de mortalité pour ce type de cancer [186].