Que Veut Dire QUESTIONS WERE USED en Français - Traduction En Français

• questions ont été utilisées
• questions ont servi
• en utilisant les questions

Exemples d'utilisation de Questions were used en Anglais et leurs traductions en Français

No, other questions were used.
Non, d ' autres questions ont été utilisées.

In a recent survey(pdf- 562 KB) This link will open in a new window(2017) conducted by the Canadian Securities Administrators, seven questions were used to measure Canadians' general investment knowledge.
Lors d'un récent sondage(pdf- 542 Ko) Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre(2017) réalisé par les Autorités canadiennes en valeurs mobilières(ACVM), sept questions ont été utilisées pour mesurer le niveau de connaissance générale des Canadiens en matière d'investissement.

Two questions were used to assess this sub-factor.
Deux questions ont servi à évaluer ce sous-facteur.

Any additional comments provided by the responders for these questions were used to develop, as appropriate, additional insights into the issues.
Tous les commentaires supplémentaires formulés dans les réponses aux questions ont été utilisés pour brosser un tableau plus précis de la situation.

Eight questions were used to examine current depression.
Huit questions ont été utilisées pour examiner l'état actuel de dépression.

Please refer to Annex 1- Methodology for information on how these questions were used to construct indicators for additionality.
Prière de consulter l'Annexe 1- Méthodologie pour des précisions sur la manière dont ces questions ont été utilisées pour concevoir les indicateurs pour l'additionnalité.

These questions were used in the PISA financial literacy test.
Ces questions ont été utilisées dans l'évaluation PISA de la culture financière.

Researchers conducted a cross-sectional analysis in which Primary Care Evaluation of Mental Disorders(PRIME-MD) screening questions were used to measure the prevalence of anxiety and depression in 1,334 individuals who received care for chronic breathing disorders at a veterans' medical centre in Houston.
Les chercheurs ont réalisé une analyse transversale en utilisant les questions de dépistage du Primary Care Evaluation of Mental Disorders(PRIME-MD) pour mesurer la prévalence de l'angoisse et de la dépression chez 1334personnes ayant reçu des soins pour des troubles respiratoires chroniques dans un centre médical des anciens combattants à Houston.

Four questions were used to assess that knowledge element including the following: 1.
Quatre questions ont servi à évaluer cet élément des connaissances, dont les suivantes:?« 1.

Malta: three questions were used: 1.
Malte: Trois questions ont été utilisées. 1.

These questions were used to guide the discussions and were supplemented with follow-up questions to probe into issues in more detail, as appropriate.
Ces questions ont servi à guider les discussions et ont été complétées par des questions de suivi, s'il y avait lieu, pour étudier la question en plus de détails.

Countries were asked what formats of questions were used to collect information on ethnicity and religion.
On a demandé aux pays quels formats de questions ont été utilisés pour recueillir des informations concernant l'appartenance ethnique et la religion.

Two impact questions were used in assessing the potential impact of the proposed sanctions.
Deux questions ont été utilisées pour évaluer l'impact potentiel des sanctions proposées.

Researchers conducted a cross-sectional analysis in which Primary Care Evaluation of Mental Disorders(PRIME-MD) screening questions were used to measure the prevalence of anxiety and depression in 1,334 individuals who received care for chronic breathing disorders at a veterans' medical centre in Houston.
Les chercheurs ont réalisé une analyse transversale en utilisant les questions de dépistage du Primary Care Evaluation of Mental Disorders(PRIME- MD) pour mesurer la prévalence de l'angoisse et de la dépression chez 1334personnes ayant reçu des soins pour des troubles respiratoires chroniques dans un centre médical des anciens combattants à Houston.

These nine questions were used in subsequent CEIP telephone surveys.
Ces neuf questions ont été utilisées dans les enquêtes par téléphone subséquentes du PIEC.

The same survey questions were used in 2005 as in 2002.
Les mêmes questions ont été utilisées dans les sondages de 2005 et de 2002.

The following research questions were used to guide the search for relevant documents.
Nous avons utilisé les questions ci- dessous pour guider notre recherche de documents pertinents.

Questions are used to collect data from your respondents.
Les questions servent à recueillir des données auprès de vos participants.

The reactions to this question were used as input for a follow-up meeting.
Les réactions à cette question ont été utilisées dans une réunion de suivi.

These questions are used to help make judgements about the risk of bias.
Ces questions sont utilisées pour aider à juger du risque de biais.

Comment utiliser "questions were used" dans une phrase en Anglais

Open-ended questions were used (Table 1).

Sources mentioned in questions were used appropriately.

Which survey questions were used for analysis?

Some of those questions were used verbatim!

Single questions were used for each attribute.

Ten questions were used to assess dietary practices.

Trunk wall questions were used as a control.

Thematic open-ended questions were used in staff interviews.

Recovery questions were used to verify account ownership.

Ten questions were used in five focus groups.

Comment utiliser "questions ont été utilisées, questions ont servi, en utilisant les questions" dans une phrase en Français

Ces questions ont été utilisées ces dernières années en Suisse pour les examens de spécialisation en radiodiagnostic.

Ces quelques questions ont servi de fil conducteur à l'auteur.

En utilisant les questions $1.$ ; $2.$ ; $3.$ ; $4.$ et $5.$, construire un tableau de valeurs de la fonction $h$.

En utilisant les questions précédentes, en déduire que $g$ s'annule sur $[a,b]$.

Les échelles ont été construites en utilisant les questions appartenant à un même facteur, suite à l analyse factorielle.

Ces questions ont servi de guide pour l’examen de la civilarisation du Service de police de Vancouver.

Alors je suis revenue à moi, à ce que je sais, à ce que je suis, en utilisant les questions et l’auto-facilitation.

Vous pouvez notamment le faire en utilisant les questions «Quoi?», «Comment?» et «Pourquoi?»

Trois questions ont servi de base à la poursuite du débat : Quelle influence la diversité de la propriété des médias a-t-elle sur l’évolution démocratique des sociétés?

Entrevue commence avec un petit « quiz pour ’warm-up allumeuse’ nos téléspectateurs / auditeurs en utilisant les questions ci-dessous.