Que Veut Dire RATHER SPARSE en Français - Traduction En Français

• plutôt rare
• plutôt clairsemé
• assez rares
• plutôt rares
• plutôt clairsemée

Exemples d'utilisation de Rather sparse en Anglais et leurs traductions en Français

In front of a rather sparse assembly.
Et devant une assemblée plutôt clairsemée.

The scenery in the surrounding area is rather sparse.
Le paysage dans la région environnante est plutôt rare.

Sanders had a rather sparse education.
Sanatan a eu une scolarité assez difficile.

The rather sparse decor consists of two main elements.
Le décor assez dépouillé se concentre autour de deux éléments.

Once lit, well.-the rather sparse buffet.
Une fois allumé, bien. -le buffet plutôt rare.

So as you can see, my information on Germany is rather sparse.
Je dirais donc que mon bilan sur l'Allemagne est plutôt mitigée.

Their website is rather sparse on details.
Son site est assez peu disert sur les détails.

Unfortunately though, information throughout the museum is rather sparse.
Malheureusement, l'information à travers le musée est plutôt rare.

Holes 1- 8 cm across and rather sparse, isolated small fissures.
Ouvertures de 1 à 8 mm, plutôt rares, petites fissures par endroits.

Details about the flaw and its exploitation are rather sparse, however.
Les détails sur la faille et son exploitation sont cependant assez rares.

The stocking is still rather sparse, since the pool is newly decorated.
Le stockage est encore plutôt rare, car la piscine est nouvellement décorée.

The page for episode 16 is rather sparse.
La version française de l'épisode 16 est un peu nasillarde.

In front of a rather sparse audience, several speakers gave their presentations.
Devant une assitance plutōt clairsemée, plusieurs conférenciers ont exposé leur sujet.

The green shirtThe green shirt is rather sparse model.
La chemise verteLa chemise verte est modèle assez peu répandu.

At first, its rather sparse growth and very heavy branches can seem grotesque.
Au début, sa croissance plutôt clairsemée et branches très lourdes peuvent sembler grotesques.

The stairs give way to a path in a rather sparse forest.
Les escaliers laissent place à un sentier dans une forêt plutôt éparse.

Since the network of banks is rather sparse, our expertise will help Swiss SME's to find the most suitable financial partner.
Le réseau de banques étant plutôt clairsemé, notre expertise permettra aux PME suisses de trouver le partenaire financier le plus adapté.

Did your maternal grandfather have a rather sparse head of hair?
Ou est-ce que le crane de votre grand-père maternel était plutôt dégarni?

The railway network in Nepal is rather sparse, with the main line running between Janakpur and Jainagar, a town close to the border of India.
Le réseau ferroviaire au Népal est plutôt clairsemée, avec la ligne principale reliant Janakpur et Jainagar, une ville proche de la frontière de l'Inde.

But this newly found black hole is in a rather sparse region of space.
Mais ce trou noir est dans une région plutôt assez clairsemée de l'espace.

The monument is rather sparse in terms of facilities, but there are excellent hiking and camping opportunities for those willing to rough it a bit.
Le monument est plutôt clairsemé en termes d'équipements, mais il y a d'excellentes possibilités de randonnées et de camping pour ceux qui sont prêts à le rudoyer un peu.

News of activities for the period 1683 to 1693 is rather sparse.
Les informations sur ses activités durant la période 1683 à 1693 sont plutôt rares.

Starting with the breakfast, which is rather sparse in Italy, there was everything your heart desires.
À commencer par le petit-déjeuner, qui est plutôt rare en Italie, il y avait tout ce que votre coeur désire.

The underwood was certainly quite thick, but the trees were rather sparse.
Le sous-bois était certes un peu touffu, mais les arbres étaient plutôt clairsemés.

Data on infrastructure capacity are rather sparse, especially for roads.
Les données sur la capacité de l'infrastructure sont assez rares, surtout en ce qui concerne les routes.

However, the evidence of its use in children and adolescents is rather sparse.
Toutefois, la preuve de son utilisation chez les enfants et les adolescents est plutôt rare.

Further development is pursued by Massimiliano in his(rather sparse) free time, and he still has a lot of ideas.
Pendant son temps libre(plutôt rare), Massimiliano continue le développement, et il a toujours de nombreuses idées.

Consumer groups The response from consumer groups was rather sparse.
Groupements de consommateurs La réponse des groupements de consommateurs a été plutôt limitée.

This cozy motel complex on the Chattahoochee River has limited amenities, including a rather sparse continental breakfast typically consisting of coffee, juice, and pastries.
Ce complexe de motel confortable sur la rivière Chattahoochee a des équipements limités, y compris un petit-déjeuner continental plutôt clairsemé généralement composé de café, de jus et de pâtisseries.

However, specialists thought that the Germanic settlement in the area was rather sparse.
Mais les spécialistes pensaient que le peuplement germanique de la région était plutôt sporadique.