Que Veut Dire RATIFICATION OF THE COUNCIL OF EUROPE CONVENTION en Français - Traduction En Français

• ratification de la convention du conseil de l'europe

Exemples d'utilisation de Ratification of the council of europe convention en Anglais et leurs traductions en Français

Promote the signing and ratification of the Council of Europe Convention.
Promouvoir la signature et la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe.

Ratification of the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism(CETS No. 196)[13/05/2008] Ukraine.
Ratification de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme(STCE n° 196)[13/05/2008] Royaume-Uni.

Switzerland has deposited the instrument of ratification of the Council of Europe Convention on.
Mexique a déposé l'instrument de ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur les.

The Law on Ratification of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings was adopted on 18 March 2009.
La loi sur la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains a été adoptée le 18 mars 2009.

Benin has deposited the instrument of ratification of the Council of Europe Convention on the..
Bénin à déposé l'instrument de ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la.

Support the ratification of the Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings(Warsaw 16/05/05) by the States that have not yet done so.
Agir en faveur de la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre le trafic d'êtres humains(Varsovie 16/05/2005) par les Etas ne l'ayant pas encore ratifié.

Switzerland has deposited the instrument of ratification of the Council of Europe Convention on.
La Suisse à déposé l'instrument de ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la.

To accelerate the ratification of the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence.
D'accélérer la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique.

CDMG is pursuing activities aimed at promoting the signature and ratification of the Council of Europe Convention.
Le CDMG poursuit des activités destinées à promouvoir la signature et la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe.

Discussions on ratification of the Council of Europe Convention were still ongoing.
Les débats relatifs à la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sont toujours en cours.

It noted measures adopted, such as the establishment of a national cybercrime centre and the ratification of the Council of Europe Convention on Cybercrime.
Elle a pris acte des mesures adoptées, comme par exemple la création d'un centre national sur la cybercriminalité et la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la cybercriminalité.

The Committee also welcomes the ratification of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings.
Le Comité salue également de la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains.

It welcomed the regular updating of anti-trafficking action plans, criminalization of trafficking in the Criminal Code and ratification of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings.
Elle a pris note avec satisfaction de l'actualisation régulière des plans d'action antitraite, des dispositions du Code pénal érigeant la traite en infraction et de la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains.

Note for information- Signature and ratification of the Council of Europe Convention against Trafficking in Human Organs by a State which is not a member of the Council of Europe..
Note d'information- Signature et ratification de la Convention du Conseil de l'Europe contre le trafic d'organes humains par un Etat qui n'est pas membre du Conseil de l'Europe.

Joint Submission 1(JS1) referred to the reservation made by Denmark for the Faroe Islands upon ratification of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings.
Les auteurs de la communication conjointe 1(CC 1) mentionnent la réserve formulée par le Danemark au sujet des îles Féroé lors de la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains.

The ratification of the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence requires some legislative amendments.
La ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique nécessite certaines modifications de la législation.

Furthermore, Finland is currently preparing the ratification of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings.
D'autre part, la Finlande prépare actuellement la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains.

Nevertheless, the authorities were determined to do their utmost to ensure that a definition of human trafficking was drawn up and incorporated into the Criminal Code as soon as possible and, essentially, prior to the country's ratification of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings.
Quoi qu'il en soit, les autorités sont résolues à ne rien négliger pour qu'une définition de la traite des êtres humains soit élaborée et appliquée dans les plus brefs délais et, plus généralement, pour que la législation soit en place avant la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains.

The Parliament of Montenegro adopted the Law on Ratification of the Council of Europe Convention on Access to Official Documents in April 2011.
Le Parlement du Monténégro a adopté la loi relative à la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur l'accès aux documents publics en avril 2011.

Denmark commended the ratification of the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence, and legislative amendments in that area.
Le Danemark s'est félicité de la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique, et des modifications apportées à la législation dans ce domaine.

A Government bill is planned for March 2010. The bill will also address the question of ratification of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings.
Le Gouvernement devrait présenter en mars 2010 un projet de loi qui couvrira aussi la question de la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains.

In 2009, following ratification of the Council of Europe convention on trafficking, the UK introduced a National Referral Mechanism to help identify and provide support to victims of trafficking.
En 2009, à la suite de la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains, le Royaume-Uni a adopté un mécanisme national d'orientation pour aider à identifier et soutenir les victimes de la traite.

Spain commended measures to protect the right of persons with disabilities and the ratification of the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence.
L'Espagne s'est félicitée des mesures prises pour protéger les droits des personnes handicapées et de la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique.

The signing and ratification of the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence is under consideration by the Ministerial Committee for Equality between Women and Men.
La signature et la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique est actuellement examinée par la Commission ministérielle pour l'égalité des sexes.

Undertake actions to prevent and combat domestic violence and define a date for ratification of the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence(France);
Prendre des mesures pour prévenir et combattre la violence intrafamiliale et fixer une date pour la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique(France);

To expedite the ratification of the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence, as well as the harmonization of legislation with the Convention;.
Accélérer la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique ainsi que l'harmonisation de sa législation avec les dispositions de la Convention;

CEDAW recommended that Cyprus set a timeframe for the ratification of the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence.
Le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes a recommandé à Chypre de fixer un calendrier pour la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique.

The Slovak Republic is currently preparing ratification of the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence(Istanbul, CETS No. 210 hereinafter the"Istanbul Convention").
La République slovaque prépare actuellement la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la répression de la violence faite aux femmes et la violence familiale Istanbul, CETS no 210, ci-après.

Please indicate the steps taken towards the ratification of the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence.
Veuillez décrire les mesures prises en vue de la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique.

Armenia commended the ratification of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings and the implementation of social protection programmes for victims of trafficking.
L'Arménie a pris note avec intérêt de la ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains et de la mise en place de programmes de protection sociale s'adressant aux victimes de la traite.