Que Veut Dire RATIFICATION OF THE INTERNATIONAL CONVENTION ON THE PROTECTION en Français - Traduction En Français

• ratification de la convention internationale sur la protection
• de ratifier la convention internationale sur la protection

Exemples d'utilisation de Ratification of the international convention on the protection en Anglais et leurs traductions en Français

Ratification of the International Convention on the Protection of the..
Ratification de la Convention internationale sur la protection.

The number of committees will soon increase by one, with the ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Leur nombre augmentera encore avec la ratification de la Convention internationale relative à la protection des droits des travailleurs migrants et des membres de leur famille.

Ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families of 1990.
Ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille de 1990.

Also, indicate the steps taken by the State party towards ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families.
Veuillez indiquer aussi les mesures prises par l'État partie en vue de ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leurs familles.

Ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers- not accepted.
La recommandation visant à la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille n'est pas acceptée.

Algeria expressed its hope that Ireland would reconsider its position on the ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
L'Algérie a exprimé l'espoir que l'Irlande reconsidérerait sa position sur la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.

The ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families has been presented to Parliament.
La ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille a été présentée au Parlement.

Lastly, Algeria would have liked to see Lithuania support its recommendation on the ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of Migrant Workers and Members of Their Families.
Enfin, elle aurait souhaité que la Lituanie appuie sa recommandation sur la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.

Ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families would not take place in 2010 but remained a priority.
La ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et de leurs familles n'interviendra pas en 2010, mais reste néanmoins une priorité.

The European Commission against Racism and Intolerance(COE/ECRI) recommended ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
La Commission européenne contre le racisme et l'intolérance(ECRI) recommande au Gouvernement de ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.

The ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families was being addressed at European Union level.
La question de la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille était examinée au niveau de l'Union européenne.

Japan reported that it was also studying the legal implications of the ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Le Japon a indiqué qu'il examinait également les incidences juridiques de la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.

Noting ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, it asked what procedural safeguards were being established to ensure access to effective redress.
Évoquant la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille, elles ont demandé à savoir quelles garanties procédurales étaient en place pour assurer l'accès à un recours utile.

The Special Rapporteur has also focused, in part, on actively promoting ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Une partie de l'action de la Rapporteuse spéciale a également été axée sur la promotion active de la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.

Ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families(ICRMW) would be carefully examined, taking into account the special characteristics of the country's labour market and the need for social consensus.
La ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille serait soigneusement examinée, en tenant compte des caractéristiques propres au marché du travail national et de la nécessité d'un consensus social.

In this regard, Colombia has promoted, in various international forums, the signing and ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
À cet égard, la Colombie a milité dans différentes instances internationales pour la signature et la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.

It noted that ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families and a visit by the Special Rapporteur on the human rights of migrants were under consideration.
Elle a pris note du fait que la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille et une visite du Rapporteur spécial sur les droits de l'homme des migrants étaient à l'examen.

The previous Special Rapporteur and the Committee had agreed to work together in promoting ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families see A/59/48, para. 12.
Le Rapporteur spécial précédent et le Comité avaient convenu de collaborer afin de promouvoir la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille voir A/59/48, par. 12.

Not accepted regarding the ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families.
La recommandation concernant la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille n'est pas acceptée.

On the latter occasion, she attended a meeting of the International Steering Committee of the Global Campaign for Ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
À cette occasion, elle a participé à la réunion du Comité("Comité directeur") chargé d'assurer le suivi de la Campagne mondiale pour la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.

Delete the words"as well as ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families" and the words"established pursuant to United Nations human rights instruments.
Supprimer le membre de phrase ainsi que la ratification de la Convention internationale sur la protection des travailleurs migrants et des membres de leurs familles et créés en application des instruments pertinents de l'Organisation des Nations Unies.

Recommendation No. 102-7 concerns ratification of the International Convention on the Protection of All Migrant Workers and Members of Their Families.
La recommandation n° 102- 7 concerne la ratification de la convention internationale pour la protection des travailleurs migrants et des membres de leurs familles.

The act authorizing the ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, called for in recommendation No. 3, was adopted by parliament in November 2013.
La loi portant autorisation de ratification de la Convention internationale sur la Protection des droits de tous les Travailleurs Migrants et des Membres de leur famille a été adoptée par le Parlement en novembre 2013 en réponse à la Recommandation n° 3.

Recommendations 1, 2, 3 and 4 on the ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Recommandations 1, 2, 3, 4 concernant la ratification de la Convention internationale sur la protection des travailleurs migrants et de leur famille.

Costa Rica is not considering ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Le Costa Rica n'envisage pas de ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.

It urged the Government to reconsider ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families ICRMW.
Il a instamment invité le Gouvernement à envisager de ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.

It was important to press for the signing and ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Il fallait insister sur la nécessité de signer et de ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.

In 2005 and again in 2011, Finland reconsidered ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
En 2005, puis à nouveau en 2011, la Finlande a examiné la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leurs familles.

It noted the Government's position on ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Elle a pris note de la position du Gouvernement sur la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.

The Committee invites the State party to expedite its ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families.
Le Comité invite l'État partie à accélérer la ratification de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.