Que Veut Dire RATIFICATIONS OF THE CONVENTION en Français - Traduction En Français

• ratifications de la convention
• ratifié la convention
• ratification de la convention

Exemples d'utilisation de Ratifications of the convention en Anglais et leurs traductions en Français

Signatures and ratifications of the Convention.
Signatures et ratifications de la Convention.

Mr. Huhle said that the Committee and States parties needed to work together to increase the number of ratifications of the Convention.
Huhle dit que le Comité et les États parties doivent œuvrer de concert pour accroître le nombre de ratifications de la Convention.

Number of additional ratifications of the Convention.
Nombre de nouvelles ratifications.

No new ratifications of the Convention have been registered since the submission of that report.
Aucune nouvelle ratification de la Convention n'a été enregistrée depuis la présentation du rapport.

Estimate 2002-2003: 171 ratifications of the Convention.
(estimation): 171 ratifications de la Convention.

No new ratifications of the Convention had occurred since the previous meeting of the Working Group.
Aucune nouvelle ratification de la Convention n'était intervenue depuis la précédente réunion du Groupe de travail.

Since Beijing there had been 11 new ratifications of the Convention.
Depuis Beijing, 11 nouveaux pays ont ratifié la Convention.

The first two ratifications of the Convention occurred in mid-1997;
Les premières ratifications de la convention no 176 ont eu lieu en 1997;

He expressed concern about the relatively low number of ratifications of the Convention against Torture.
L'intervenant se déclare préoccupé par le nombre relativement faible de ratifications de la Convention contre la torture.

The number of ratifications of the Convention had increased from 136 to 150.
Le nombre de pays ayant ratifié la Convention était passé de 136 à 150.

Mr. EL JAMRI expressed regret that, despite the importance and relevance of the issue of migration, there had been no further ratifications of the Convention.
EL-JAMRI regrette qu'en dépit de l'importance et de l'actualité de la question des migrations, aucune nouvelle ratification de la Convention n'ait été enregistrée.

Status of ratifications of the Convention.
Etat de ratification de la Convention.

The seminar provided technical assistance on the implementation of the measures contained in the Convention and promoted further ratifications of the Convention.
Le séminaire a fourni une assistance technique à la mise en œuvre des mesures de la Convention et doit promouvoir la ratification de la Convention.

Numbers of ratifications of the Convention.
Le nombre de ratifications de la Convention.

Mr. Bingham(International Catholic Migration Commission- ICMC) was pleased to note that the number of ratifications of the Convention was increasing albeit slowly.
BINGHAM(Commission internationale catholique pour les migrations- CICM) se réjouit de constater que, même lentement, le nombre de ratifications de la Convention progresse.

There had been no new ratifications of the Convention or its amendment.
Il n'y avait pas eu de nouvelle ratification de la Convention ni de son amendement.

Requests the Secretary-General, as depositary of the Convention, to report to the General Assembly at its forty-ninth session on the status of signatures and ratifications of the Convention.
Prie le Secrétaire général, en sa qualité de dépositaire, de lui rendre compte, à sa quarante-neuvième session, de l'état de la signature et de la ratification de la Convention.

To date, there had been 37 ratifications of the Convention, and he hoped there would be more.
À ce jour, 37 pays ont ratifié la Convention, et il espère que d'autres suivront.

Information is available on the Convention website regarding the status of ratifications of the Convention, and also of amendments to the annexes.
Le site Web de la Convention fournit des informations concernant l'état de ratification de la Convention et les amendements apportés aux Annexes.

Signatures and ratifications of the Convention on Transfrontier Television European.
Signatures et ratifications de la Convention européenne sur la télévision transfrontière.

Contents News of the Convention New signatures and ratifications of the Convention and protocols, European anthem. 1.
Table des matières Actualité de la Convention Nouvelles signatures et ratifications de la Convention et de ses protocoles, Hymne européen. 1.

Progress of ratifications of the Convention, steps taken and actions carried out in 2009-2010.
État d'avancement des ratifications de la Convention, démarches entreprises et actions menées en 2009-2010.

Lastly, we must all work assiduously to promote ratifications of the Convention in order to ensure its early entry into force.
Enfin, nous devons tous travailler d'arrache-pied pour promouvoir la ratification de la Convention afin qu'elle soit rapidement mise en oeuvre.

The bulk of ratifications of the Convention against Corruption have come from countries within the region.
La majorité des États ayant ratifié la Convention contre la corruption font partie de la région.

In 2001, MERCOSUR's six member countries completed their ratifications of the Convention, thereby making themselves parties to the Ottawa Convention..
En 2001, les six pays membres du MERCOSUR ont complété leur ratification de la Convention, devenant ainsi parties à la Convention d'Ottawa.

The number of ratifications of the Convention is the most encouraging indicator of the commitment of Member States to the development and rights of people with disabilities.
Le nombre de ratifications de la Convention est l'indicateur le plus encourageant de l'engagement des États Membres en faveur du développement et des droits des personnes handicapées.

Since the Working Group's third meeting, there have been no new ratifications of the Convention, its Protocols or the amendments to the Convention's articles 25 and 26.
Depuis la troisième réunion du Groupe de travail, il n'y a pas eu de nouvelle ratification de la Convention, de ses Protocoles ou des amendements à ses articles 25 et 26.

The milestone of 100 ratifications of the Convention had been exceeded, an impressive step towards the goal of universal ratification..
L'étape des 100 ratifications de la Convention a été franchie, ce qui constitue un pas impressionnant sur la voie de l'objectif de la ratification universelle.

Chart of signatures and ratifications of the Convention(at 31 December 1994)(extracts.
Etat des signatures et ratifications de la Convention(au 31 décembre 1994)(extraits.

To date, there had been 37 ratifications of the Convention, and he hoped there would be more.
À ce jour, 37 pays ont ratifié la Convention, et il espère que d ' autres suivront.