Que Veut Dire RE-INITIALIZATION en Français - Traduction En Français

• réinitialisation
• ré-initialisation

Exemples d'utilisation de Re-initialization en Anglais et leurs traductions en Français

Test re-initialization signal.
Signal de réinitialisation de test.

In a few moments, it starts the re-initialization procedure.
La procédure de réinitialisation débutera dans un moment.

Since re-initialization on the 19 september 2007.
Depuis la ré-initialisation le 19 septembre 2007.

A negative value will cause seed re-initialization to be skipped.
Avec une valeur négative, la réinitialisation de la graine sera ignorée.

The re-initialization of the dictionaries in the event of error;
La réinitialisation des dictionnaires en cas d'erreur;

FIG. 4 is a diagram showing the FIG. 1 device after re-initialization;
La figure 4 représente schématiquement le dispositif de la figure 1 après réinitialisation;

Limit the re-initialization of variables/objects on every invocation.
Limitez la réinitialisation des variables/objets sur chaque appel.

This operating mode has another advantage, at the level of the re-initialization.
Ce mode de fonctionnement présente un autre avantage, au niveau de la réinitialisation.

Added re-initialization of indicators when changing a trading account.
Ajout de la réinitialisation des indicateurs lors du changement du compte de trading.

It will be supposed at first that the re-initialization signal Res is in the inactive state.
On supposera dans un premier temps que le signal de ré-initialisation Res est à l'état inactif.

Re-initialization is performed in a way similar to that of the write pointer.
La ré-initialisation est effectuée de manière semblable à celle du pointeur d'écriture.

This justifies the procedure for re-initialization after a defined number of shutter movements.
Ce qui justifie la procédure de réinitialisation après un nombre défini de déplacement du volet.

Re-initialization of the state of charge is made at 100% when one of the full charge criteria has been reached.
Une réinitialisation de l'état de charge est effectuée à 100%, lorsqu'un des critères de pleine charge est atteint.

The Engine2 FADEC NVM data indicates that a re-initialization of the EEC occurred.
Les données de la mémoire permanente du FADEC du moteur2 indiquent qu'il y avait eu une réinitialisation de l'EEC.

After this re-initialization, the applicant will be directed to a transition page.
Après cette réinitialisation, le candidat sera dirigé vers une page transitoire.

Most of the improved predictions were associated with re-initialization of the seeding date.
La plupart des améliorations touchant les prédictions sont associées à la réinitialisation des dates de semis.

The button enables re-initialization of the zoom to 100% the real size of your project.
Le bouton permet de réinitialiser le zoom à 100% soit la définition réelle de votre projet.

The Ranking Technical Committee is comprised of national and provincial representatives who will oversee the initialization and re-initialization of all players.
PROCESSUS D'INITIALISATION Le comité technique de classement est composé de représentants nationaux et provinciaux qui surveilleront l'initialisation et la réinitialisation de tous les joueurs.

A warm start re-initialization(re-boot) of the FDAU followed the power interruption.
Un réamorçage logiciel(réinitialisation) du bloc d'acquisition des données de vol avait suivi l'interruption de courant.

A Supplicant Restart(19) termination cause indicates re-initialization of the Supplicant state machines.
Une cause de terminaison Supplicant Restart(19)(redémarrage du solliciteur) indique la réinitialisation des automates à états de solliciteur.

Raid Array Re-Initialization: When RAID array gets re-initialized, all data on the drive of your computer will be lost.
Réinitialisation du RAID: Lorsque la matrice RAID est réinitialisée, toutes les données sur le disque de votre ordinateur seront perdues.

Other results will emerge during the operation of registries and through any required re-initialization of functions after substantial changes in registry systems have been made.
D'autres résultats découleront du fonctionnement des registres et d'une éventuelle réinitialisation des fonctions si des changements importants ont été apportés aux systèmes de registres.

A re-initialization procedure is required after a defined number of movements of the shutter to avoid position drift.
Une procédure de réinitialisation est prévue après un nombre défini de déplacements du volet pour éviter les dérives de position.

According to a third example, the invention modifies the re-initialization values of the predictors used for the decoding of the DC coefficients.
Selon un troisième example de réalisation, la présente invention modifie les valeurs de réinitialisation des prédicteurs utilisés pour le décodage des coefficients DC.

If the re-initialization procedure is performed while the moonroof is in the slide position(partially open) it closes before the rear tilts opens.
Si la procédure de ré-initialisation est effectuée pendant que le toit ouvrant transparent est en position de coulissement(ouverture partielle), le toit se fermera avant que l'arrière s'ouvre en s'inclinant.

Our objective is to evaluate the conditions of application of the re-initialization e.g., number of image acquisitions, spatial resolution of the homogeneous field subunits, etc.
Notre objectif est d'évaluer les conditions d'application de la réinitialisation p. ex. le nombre d'images acquises, la résolution spatiale des sous unités de champ homogènes, etc.

If you want to use your telescope in a different location at a later date, and therefore need to change the latitude/longitude, time, or other settings, see" Re-Initialization" in the Troubleshooting section.
Si vous désirez utiliser votre télescope autre part, ultérieurement, et devez donc changer la latitude et la longitude, l'heure et d'autres réglages, merci de vous reporter au paragraphe« Réinitialisation» de la section DEpAnnAGE.

Usually, it results in re-initialization of documents and other user's libraries as a result all files in these folders get deleted.
Il en résulte généralement une réinitialisation des documents et des bibliothèques d'autres utilisateurs, ce qui a pour effet de supprimer tous les fichiers de ces dossiers.

As part of business continuity measures, IRAP implemented a centralized claims management process following the re-initialization of NRC's financial management system in October 2014.
Dans le cadre des mesures de continuité des activités, le PARI a mis en œuvre un processus centralisé de gestion des demandes de remboursement après la réinitialisation du système de gestion financière du CNRC en octobre 2014.

Optional On the Database re-initialization warning page, select to keep your existing remote database if it is already upgraded to the latest schema.
Facultatif Dans la page d'avertissement de réinitialisation de la base de données, conservez la base de données distante existante si elle est déjà mise à niveau avec le dernier schéma.