Exemples d'utilisation de Reading of the text en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Reading of the text.
Stage Two: Reading of the Text.
Phase 2: lecture du texte.Reading of the text"Poussière.
Lecture du texte"Poussière.Stage Two: Reading of the Text.
Ème étape: lecture du texte.And in a year you will be pleased with the reading of the text.
Et dans une année, vous serez satisfait de la lecture du texte.
On traduit aussi
Lecture du Texte.At least this has been my reading of the text.
En tout cas c'est ma lecture du texte.Second reading of the text.
Deuxième lecture du texte.It thus imposes a new level of reading of the text.
Il impose ainsi un nouveau niveau de lecture du texte.La lecture du texte est incertaine.We continue now with the reading of the text.
Nous allons maintenant procéder à la lecture du texte.Iv. reading of the text of the convention.
Iv. lecture du texte de la convention.Some tears slightly altering the reading of the text.
Quelques déchirures altérant légèrement la lecture du texte.That makes the reading of the text difficult and painful.
Cela rend la lecture du texte difficile et pe- nible.Delegates then undertook a paragraph-by-paragraph reading of the text.
Les délégués ont ensuite procédé à une lecture du texte, paragraphe par paragraphe.Continuing reading of the text.
Continuation de la lecture du texte.After hearing the reading of the text of the foundation READ.
Après avoir écouté la lecture du texte de la fondation lire.We have the opportunity to study Torah with God's reading of the text.
Nous avons la possibilité d'étudier la Torah avec la lecture du texte de Dieu.Duration: with reading of the text: 45 mn.- music only(concert version): 34 mn.
Durée: avec lecture du texte: 45 mn.- musique seule(version de concert): 34 mn.These discussions will be followed,on the final day, by a reading of the text.
Ces discussions seront suivies,le dernier jour, par une lecture du texte.Below, the reading of the text of Genesis by the crew of Apollo 8.
Ci-dessous, la lecture du texte de la Genèse par l'équipage d'Apollo 8.Below is the Apollo 8 crew's reading of the text from Genesis.
Ci- dessous, la lecture du texte de Grammatical structures are also implicitly assimilated during the reading of the text.
Les structures grammaticales s'assimilent aussi implicitement durant la lecture du texte.La lecture du texte en cette deuxième étape n'est pas tout d'abord une Le Parlement devrait compléter sa première lecture du texte en Mars 2011.Reading of the text(lectio) which provokes a quest for the authentic knowledge of the content.
Lecture du texte(lectio) qui provoque une question portant sur la connaissance authentique de son contenu.That brief moment of reconciliation, however, is never lost:it is reactivated on every reading of the text.
Ce bref moment de réconciliation n'est cependant jamais perdu:il est réactivé à chaque lecture du texte.Delegates conducted a paragraph-by-paragraph reading of the text, making several amendments and introducing alternative texts. .
Les délégués procédèrent à une lecture du texte, paragraphe par paragraphe, introduisant nombre d'amendements et insérant In 2015, the module of automatic improvement of images is integrated to facilitate the reading of the text.
En 2015, le module d'amélioration automatique 
