Exemples d'utilisation de
Recurrent operating
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
For recurrent operating costs;
Les dépenses récurrentes de fonctionnement;
Sources of funding for recurrent operating expenses.
À financer des dépenses de fonctionnement récurrentes qui.
The recurrent operating profit has turned out pairs to 117,3 million euros +23.6.
Le bénéfice opérationnel récurrent a résulté paire à 117.3 millions d'euro +23,6.
The net result is increasing proportionately stronger than the recurrent operating result in view of the significant non-recurrent income.
Il augmente proportionnellement plus que le résultat d'exploitation récurrent grâce à l'important bénéfice non récurrent.
Recurrent operating cash flow(REBITDA) for 2009 amounted to EUR 48.2 million.
Le cash-flow d'exploitation récurrent(REBITDA) clôture l'exercice 2009 à 48,2 millions EUR.
The net result rose in line with turnover thanks to the disproportionate increase in the recurrent operating result.
L'augmentation du résultat net concorde avec celle du chiffre d'affaires grâce à la hausse plus que proportionnelle du résultat d'exploitation récurrent.
Tsingtao's recurrent operating profits, however, only rose by a disappointing 1.
Tsingtao a dévoilé des résultats décevants avec seulement 1% de croissance du résultat opérationnel récurent.
LOTUS BAKERIES: HALF-YEARLY REPORT 2010 Growth of turnover of 2% on a like-for-like basis Recurrent operating result up almost 9.
LOTUS BAKERIES: RAPPORT SEMESTRIEL 2010 Croissance de 2% du chiffre d'affaires sur une base comparable Hausse de près de 9% du résultat d'exploitation récurrent.
EBIT is defined as recurrent operating result+ non-recurrent operating result.
L'EBIT est le résultat d'exploitation récurrent+ le résultat d'exploitation non récurrent.
In 2013, impressive profitability ratios of 12.4% recurrent trading result and 16.7% recurrent operating cash flow were realised.
Au cours de 2013, le Groupe a enregistré de forts ratios de rentabilité: 12,4% pour le résultat d'exploitation récurrent et 16,7% pour le cash-flow d'exploitation récurrent.
The recurrent operating profit of the group is piled to 160,3 million euros(+15.0%.
Le bénéfice opérationnel récurrent du groupe est monté à 160.3 millions d'euro(+15,0%). Rechercher des hôtels.
During 2012, strong profitability ratios were achieved of 12.7% recurrent operating result and 17.3% recurrent operating cash flow.
L'exercice 2012 a vu se confirmer les ratios de rentabilité élevés 12,7% pour le résultat d'exploitation récurrent et 17,3% pour le cash-flow d'exploitation récurrent.
Recurrent operating result(REBIT) grew in absolute terms from EUR 34.0 million to EUR 34.6 million.
Le résultat d'exploitation récurrent(REBIT) progresse considérablement en valeur absolue de 34,0 à 34,6 millions EUR.
Sufficient resources are secured to identify,establish and meet the recurrent operating costs of a globally representative system of protected areas.
Attribution garantie de ressources suffisantes pour identifier, établir etassumer les coûts de fonc-tionnement récurrents d'un réseau mondial représentatif d'aires protégées.
Recurrent operating cash flow(REBITDA) for 2011 amounted to EUR 49.3 million, in line with the 2010 figure.
Le cash-flow d'exploitation récurrent(REBItDA) s'établit à 49,3 millions EUR, parfaitement en ligne avec celui de 2010.
The turnover of EUR 524 million in 2017 is almost 3% higher than in 2016,despite the strong euro, and the recurrent operating result rose by more than 6.
Le chiffre d'affaires de 524 millions EUR en 2017 est presque 3% plus élevé que celui de 2016(malgré l'euro fort),et le résultat d'exploitation récurrent a progressé de plus de 6.
EBIT is defined as recurrent operating result+ non-current operating result.
L'EBIT est défini comme le résultat d'exploitation courant+ le résultat d'exploitation non courant.
The recurrent operating result(REBIT) realised a slight increase in absolute value from EUR 36.4 million to EUR 36.7 million.
Le résultat d'exploitation récurrent(REBIT) progresse légèrement en valeur absolue, de 36,4 à 36,7 millions EUR.
During 2011 the Group was able to maintain the strong profitability ratios of 13% recurrent operating result and 18% recurrent cash flow achieved in 2010.
L'exercice 2011 a confirmé les ratios de rentabilité élevés(13% pour le résultat d'exploitation récurrent et 18% pour le cash-flow d'exploitation récurrent) sur lesquels le Groupe avait achevé l'exercice 2010.
REBIT is defined as the recurrent operating result, consisting of all the proceeds and costs relating to normal business.
REBIT désigne le résultat d'exploitation récurrent correspondant aux produits et coûts découlant de l'exercice normal de.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文