Exemples d'utilisation de
Reduce air flow
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
KEEP FREE from dust,lint, hair and anything that may reduce air flow.
Tenir la machine libre de poussière, cheveux etde tout autre chose qui peut réduire le flux d'air.
Leaves collected in the air-intake plenum may reduce air flow and plug the plenum water drains.
Les feuilles accumulées dans la chambre d'admission de la prise d'air peuvent réduire le débit d'air et obstruer la vidange d'eau de la chambre.
Do not use with any opening blocked; keep free of lint,hair and anything that may reduce air flow.
Tenez-les libres de toutes peluches, cheveux ouautres pouvant réduire le fl ux d'air.
The air filter must be kept clear of obstructions which could reduce air flow to the air compressor.
Le filtre à air doit être propre et sans obstructions qui pourraient réduire le débit d'air au compresseur d'air.
Do not use with any opening blocked; keep free of lint,hair and anything that may reduce air flow.
Le maintenir propre et exempt de tout cheveu, peluche, outoute autre chose pouvant en réduire la circulation d'air.
Keep free of dust, lint, hair andanything else that may reduce air flow.
Garder libre de poussière, de charpie, de cheveux outoute autre chose qui pourrait réduire l'écoulement d'air.
Keep openings free of dust, lint,hair and anything that may reduce air flow.
Gardez les ouvertures exemptes de poussières, peluches, cheveux etautres qui pourraient réduire le fl ux d'air.
Free of dust, lint, hair andanything else that may reduce air flow.
Bloquées Les maintenir propres et nettes de tout cheveu, toute poussière, peluche, outoute autre chose pouvant en réduire la circulation d'air.
Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair,and anything that may reduce air flow.
Assurez-vous qu'elles sont exemptes de poussière, de mousse,de cheveux ou de tout ce qui pourrait réduire le débit d'air.
Do not use with any opening blocked; keep free of dust,lint, hair, and anything that may reduce air flow.
Retirer la poussière, les peluches et les cheveux, outout autre élément pouvant réduire la circulation de l'air.
Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair,and anything that may reduce air flow.
N'utilisez pas l'appareil avec des ouvertures bouchées; maintenez sans poussière, peluche,cheveux et tout ce qui peut réduire le débit d'air.
Use the appliance with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair andanything else that may reduce air flow.
Les maintenir propres et nettes de tout cheveu, toute poussière, peluche, outoute autre chose pouvant en réduire la circulation d'air.
Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint,hair, and anything that may reduce air flow.
N'utilisez l'aspirateur avec aucune ouverture bloquée; retirez toute poussière, charpie, cheveux ouautres objets pouvant réduire l'écoulement d'air.
Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair,and anything that may reduce air flow.
Ne pas utiliser l'appareil si les orifices sont obstrués; retirer la poussière, la mousse,les cheveux ou tout ce qui pourrait réduire le débit d'air.
Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair,and anything that may reduce air flow.
Ne pas utiliser avec des ouvertures sont bloquées; garder exempt de poussière, les peluches,les cheveux et tout ce qui pourrait réduire le débit d'air.
Do not use with any opening blocked; keep free of dust,hair and anything that may reduce air flow.
N'utilisez pas la machine avec une ouverture obstruée, maintenez-la exempte de poussière, de cheveux,de peluches et de tout ce qui peut réduire le flux d'air.
Ensure all openings remain unobstructed and free of lint, hair,dust or anything which may reduce air flow.
S'assurer que toutes les ouvertures restent débouchées et libres de peluches, cheveux, poussières etde toute chose qui pourrait réduire la circulation d'air.
Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint,hair, and anything that may reduce air flow.
NE PAS utiliser si des ouvertures sont bouchées; assurez-vous qu'il n'y a pas de poussière, charpie, cheveux ettoute autre chose pouvant réduire le débit d'air.
Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair,and anything that may reduce air flow.
Ne pas utiliser l'appareil si une ouverture est bouchée; garder libre de poussières, peluches, cheveux, etde toute chose qui pourrait réduire la circulation d'air.
Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair,and anything that may reduce air flow.
N'utilisez pas I'appareil si ses orifices sont obstrues; enlevez des ouvertures la poussiere, les peluches,les cheveux et tout ce qui pourrait reduire le debit d'air.
Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint,hair and everything that may reduce air flow.
Ne pas utiliser l'outil lorsqu'une ouverture est bouchée; garder les ouvertures exemptes de poussière, de charpie,de cheveux et de tout ce qui peut réduire le débit d'air.
Do not use with any opening blocked; keep openings free of dust, lint,hair, and anything that may reduce air flow.
Ne l'utilisez pas si l'une des ouvertures est bloquée; gardez les ouvertures exemptes de poussière, peluche, cheveux ettoute autre chose qui peut réduire le débit d'air.
Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair,and anything that may reduce air flow.
Evitez d'utiliser I'appareil si les ouvertures sont obstruees; gardez les ouvertures exemptes de poussiere, de peluches,de cheveux et de tout ce qui pourrait reduire le debit d'air.
Do not use with any opening blocked; keep openings free of dust, lint,hair, and anything that may reduce air flow.
Cessez l'emploi si une ouverture est bloquée. assurez-vous que les ouvertures ne sont pas obstruées par de la poussière, des fibres, des cheveux outoute autre matière qui pourrait réduire le débit d'air.
Do not use with any opening blocked;keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.
Avant d'utiliser l'appareil, s'assurer qu'aucune ouverture ne soit bouchée, recouverte de poussière,de peluche ou de toute matière pouvant empêcher ou réduire la circulation de l'air.
Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair,and anything that may reduce air flow.
N'insérez pas d'objets dans les orifices. N'utilisez pas l'appareil si les orifices sont obstrués; enlevez la poussière, les peluches,les cheveux et tout ce qui pourrait réduire le débit d'air.
DO nOt put any objects into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint,hair and everything that may reduce air flow.
NE RIEn insérer dans les ouvertures. Ne pas utiliser l'outil lorsqu'une ouverture est bouchée; garder les ouvertures exemptes de poussière, de charpie,de cheveux et de tout ce qui peut réduire le débit d'air.
Do not vacuum with any ventilation openings blocked; keep free of dust,lint, hair or anything that may reduce air flow.
Ne pas utiliser l'appareil si une ou plusieurs ouvertures sont bloquées; s'assurer que les ouvertures ne sont pas obstruées par de la poussière, des peluches, des cheveux outout autre élément pouvant réduire la circulation d'air.
Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint,hair, and anything that may reduce air flow.
Ne pas introduire d'objets dans les ouvertures. S'assurer qu'aucune ouverture n'est obstruée; garder les ouvertures exemptes de poussière, de peluches, de cheveux oude toute autre matière qui pourrait réduire le débit d'air.
Do not put any object into unit openings. Do not use with any openings blocked; keep free of dust, lint, hair,and anything that may reduce air flow.
Ne pas insérer d'objet dans les ouvertures de l'appareil. Ne pas utiliser l'appareil si ses ouvertures sont bouchées; les tenir exemptes de poussière, de peluche, de cheveux etde toute chose pouvant réduire la circulation d'air.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文