Que Veut Dire REFERENCE TO THE FAIR VALUE en Français - Traduction En Français

• référence à la juste valeur

Exemples d'utilisation de Reference to the fair value en Anglais et leurs traductions en Français

Transactions measured by reference to the fair value of.
Transactions évaluées par référence à la juste valeur des.

ESOs are valued by reference to the fair value of the equity underlying the ESO awarded.
On les évalue par référence à la juste valeur du titre sous-jacent des OTS accordées.

The fair value of services received as consideration for the stock options is measured by reference to the fair value of the options at the grant date.
La juste valeur des services reçus en contrepartie de l'attribution de ces options sous conditions de performance est évaluée par référence à la juste valeur des options à la date de leur attribution.

Transactions measured by reference to the fair value of the equity instruments granted.
Transactions évaluées par référence à la juste valeur des instruments de capitaux propres attribués.

If the entity cannot estimate reliably the fair value of the goods or services received, the entity shall measure their value indirectly by reference to the fair value of the equity instruments granted.
Si la Société ne peut estimer de façon fiable la juste valeur des biens ou des services reçus, elle doit en évaluer la valeur indirectement par référence à la juste valeur des instruments de capitaux propres attribués.

The total amount of the expense recognized in profit or loss is determined by reference to the fair value of the share awards or options granted, which factors in the number of options expected to vest.
La charge totale comptabilisée en résultat net est établie par référence à la juste valeur des actions ou des options attribuées, compte tenu du nombre d'options dont les droits devraient être acquis.

For the transactions with employees and others providing similar services, the Company measured the fair value of the services received by reference to the fair value of the equity instruments granted.
Pour les transactions effectuées avec des membres du personnel et des tiers fournissant des services similaires, la Société évalue la juste valeur des services reçus par référence à la juste valeur des instruments des capitaux propres attribués.

The total amount that is recognized over the vesting period is established by reference to the fair value of options granted, excluding conditions of attribution that are not linked to market conditions. ROE, for example.
Le montant total qui est reconnu sur la période d'acquisition des droits est déterminé par référence à la juste valeur des options octroyées en excluant les conditions d'attribution non liées aux conditions de marché condition de ROE par exemple.

When the Company cannot estimate reliably the fair value of the goods or services received, it measures their value, and the corresponding increase in equity, indirectly, by reference to the fair value of the equity instruments granted.
Lorsque la Société ne peut estimer de façon fiable la juste valeur des biens ou des services reçus, elle évalue la valeur et l'augmentation correspondante des capitaux propres, indirectement, par référence à la juste valeur des instruments de capitaux propres attribués.

The compensation cost recorded in accordance with IFRS 2 is measured by reference to the fair value of a discount offered on restricted stock i.e., stock subject to a lock-up.
La charge IFRS 2 mesurant l'avantage offert aux salariés est évaluée par référence à la juste valeur d'une décote offerte sur des actions non cessibles.

The total amount to be expensed is determined by reference to the fair value of the stock options granted, excluding the impact of any service and non-market performance vesting conditions for example profitability, remaining an employee of the entity over a specified time period.
Le montant total à dépenser est déterminé en référence à la juste valeur des options sur actions octroyées, hormis l'impact des conditions d'octroi liées à des services et des performances extérieures au marché par exemple, la rentabilité, le fait de demeurer employé de l'entité pendant une durée déterminée.

The IFRS 2 expense measuring the benefit offered to employees is measured by reference to the fair value of a discount offered on non-transferable shares.
La charge IFRS 2 mesurant l'avantage offert aux salariés est évaluée par référence à la juste valeur d'une décote offerte sur des actions non cessibles.

The total amount recognized over the vesting period is measured by reference to the fair value of options granted, excluding non market vesting conditions ROE, for example.
Le montant total qui est reconnu sur la période d'acquisition des droits est déterminé par référence à la juste valeur des options octroyées en excluant les conditions d'attribution non liées aux conditions de marché condition de ROE par exemple.

Transactions measured by reference to the fair value of.
Transactions évaluées par référence à la juste valeur des instruments de.

The fair value of services rendered is determined by reference to the fair value of the financial instruments granted.
La juste valeur des services rendus est déterminée par référence à la juste valeur des instruments financiers octroyés.

In accordance with IFRS 2, the expense measuring the benefit offered to employees is evaluated by reference to the fair value of a discount offered on restricted stock i.e. stock subject to a lock-up.
La charge IFRS 2 mesurant l'avantage offert aux salariés, est évaluée par référence à la juste valeur d'une décote offerte sur des actions non cessibles.

The total amount to be expensed over the vesting period is determined by reference to the fair value of the options gran- ted, excluding the impact of any non-market vesting conditions for example, profitability and revenue growth targets.
Le montant total de cette charge est déterminé en se référant à la juste valeur de l'option octroyée, hors effet de conditions d'acquisition ne dépendant pas du marché par exemple, objectifs de rentabilité et de croissance des revenus.

When granted, the fair value of the brokers' warrants, based on the fair value measured indirectly, by reference to the fair value of the equity instruments granted, the fair value of services received cannot be estimated realiably.
Lors de l'attribution, la juste valeur des bons de souscription aux courtiers a été déterminée par référence à la juste valeur des instruments de capitaux propres attribués, la juste valeur des services reçus ne pouvant être estimée de façon fiable.

The total amount expensed over the rights vesting period year is determined by reference to the fair value of equity instruments granted, the discounted value of future dividends paid over the vesting period and the staff turnover rate.
Le montant total comptabilisé en charges sur la période d'acquisition des droits est déterminé par référence à la juste valeur des instruments de capitaux propres octroyés, la valeur actualisée des dividendes futurs payés sur la période d'acquisition et le taux de rotation des salariés.

Ii Reference to the current fair value of another instrument that is substantially the same.
Ii la référence à la juste valeur actuelle d'un autre instrument largement semblable.

Ii Reference to the current fair value of another instrument that is substantially the same.
Ii référence à la juste valeur actuelle d'un autre instrument(identique en substance);

Otherwise, use a valuation technique that makes maximum use of market inputs and includes recent arm's-length market transactions, reference to the current fair value of another instrument that is substantially the same, discounted cash flow analysis, and option pricing models.
Si ces cours ne sont pas disponibles, on a recourt à des méthodes d'évaluation qui utilisent au maximum les données provenant des marchés et qui reposent sur des informations sur les transactions récemment conclues dans des conditions de concurrence normale, une évaluation par référence à la juste valeur actuelle d'un autre instrument identique en substance, une analyse des flux de trésorerie actualisés et des modèles d'évaluation des options.

Comment utiliser "reference to the fair value" dans une phrase en Anglais

Generally, the Company measures impairment on such loans by reference to the fair value of the collateral.

Equity instruments granted are measured by reference to the fair value of the instrument at the date of grant.

As per Ind AS Services provided by employees are always measured by reference to the fair value of the equity instruments granted.

When the transactions are with the employees, the fair value is measured by reference to the fair value of the shares issued.

The fair value of services received in return for share options granted is measured by reference to the fair value of share options granted.

The fair value of services received in return for share awards granted are measured by reference to the fair value of the shares granted.

The costs of option plans are measured by reference to the fair value of the options on the date on which the options are granted.

For unlisted investments, with no observable price, the fair value is determined by recently third-party-trades, or with a reference to the fair value of similar investments.

Comment utiliser "référence à la juste valeur" dans une phrase en Français

De fait, en cas d acquisition par étape, l écart d acquisition est déterminé par référence à la juste valeur à la date de la prise de contrôle.

Les avantages justifiant l’évolution vers la référence à la juste valeur sont nombreux.

Option pour évaluer les instruments financiers par référence à la juste valeur (art.64(bis) à 64(quinquies)), 3.

Option pour évaluer certaines autres catégories d actif par référence à la juste valeur (art.64(sexies)), 4.

Dans le cas où une cession a été décidée, la valeur recouvrable est déterminée par référence à la juste valeur nette des coûts de sortie. 20

L'interprétation permet d'estimer la juste valeur des crédits attribués par référence à la juste valeur des attributions pour lesquelles ils pourraient être remboursés.

La charge comptabilisée au titre de chaque période est déterminée par référence à la juste valeur des options selon le modèle binomial à la date d octroi.