Que Veut Dire REGARDING THE ENFORCEABILITY en Français - Traduction En Français

• concernant l'applicabilité
• s'agissant de l' opposabilité
• concernant l'opposabilité

Exemples d'utilisation de Regarding the enforceability en Anglais et leurs traductions en Français

Draft Principles regarding the enforceability of close-out netting provisions.
Principes concernant l'applicabilité des clauses de résiliation- compensation.

An English translation of the famous decision of the District Court of Munich(Germany) regarding the enforceability and validity of the GPL.
De la fameuse décision du District Court de Munich(Allemagne) concernant l'applicabilité et.

Draft Principles regarding the enforceability of close-out netting provisions- May 2012.
Projet de Principes concernant l'applicabilité des clauses de compensation avec déchéance du terme- mai 2012.

An English translation of the famous decision of the District Court of Munich regarding the enforceability and validity of the GPL.
Traduction en anglais de la fameuse décision du tribunal de grande instance de Munich concernant l'applicabilité et la validité de la GPL.

Draft Principles regarding the Enforceability of Close-out Netting Provisions- Revision Notes.
Projet de Principes concernant l'applicabilité des clauses de résiliation-compensation- Notes afférentes aux révisions.

An English translation of the famous decision of the District Court of Munich(Germany) regarding the enforceability and validity of the GPL.
Une traduction en anglais de la fameuse décision du District Court de Munich(Allemagne) concernant l'applicabilité et la validité de la GPL.

Legislative solutions regarding the enforceability of settlements reached in conciliation proceedings differ widely.
Les solutions législatives concernant la force exécutoire des accords résultant d'une procédure de conciliation diffèrent énormément.

The following are Canada's comments on the December 2012 draft of the UNIDROIT Principles Regarding the Enforceability of Close-out Netting Provisions.
Nous présentons ici les observations du Canada à l'égard du projet d'UNIDROIT de décembre 2012 des principes concernant l'applicabilité des clauses de compensation avec déchéance du terme.

There have been concerns cited regarding the enforceability of the undertakings provided by the post-transaction LSEG to the Canadian federal government.
Des inquiétudes ont été communiquées au gouvernement fédéral canadien en ce qui concerne le caractère exécutoire des dispositions adoptées par la LSEG après la transaction.

In response, concern was raised that creating rules regarding third parties could amount to impinging on the domain of the New York Convention regarding the enforceability of arbitration agreements.
Il a été répondu que l'élaboration de règles relatives aux tiers risquerait d'empiéter sur le domaine de la Convention de New York en ce qui concerne l'exécution des conventions d'arbitrage.

Agenda Item No. 3: Consideration of the Draft Principles regarding the enforceability of close-out netting provisions UNIDROIT 2012 C.G.E. /Netting/2/W.P. 2.
Point No. 3 de l'ordre du jour: Examen du projet de Principes concernant l'applicabilité des clauses de résiliation-compensation UNIDROIT 2012- C.E.G. /Netting/2/W.P. 2.

Regarding the enforceability of rights, they can be invoked either individually or collectively, on the strict understanding that all rights are indivisible, interdependent, absolute and universal and that none must be given precedence over any other.
Eu égard à l'exigibilité des droits, ceux-ci peuvent être revendiqués, à titre individuel ou collectif, en s'attachant strictement au caractère indivisible, interdépendant, inaliénable et universel de tous les droits, dont aucun ne doit primer sur les autres.

The Study Group established a set of draft Principles regarding the enforceability of close-out netting provisions.
Le Comité d'étude a établi un Projet de Principes concernant l'applicabilité des clauses de compensation avec déchéance du terme.

Approach An international instrument regarding the enforceability of netting and cross-border private law effects of supervisory moratoria could be developed, in a first step, in the form of a non-binding instrument, i.e.
Un instrument international concernant l'opposabilité de la compensation et les effets de droit privé au niveau international de la suspension temporaire par les autorités de supervision pourrait être élaboré, dans un premier temps sous forme d'un instrument non contraignant, par exemple par des Principes ou une Loi type.

Several Ontario fill operations at small airport and airstrip sites have also generated controversy regarding the enforceability of local rules on these federally regulated sites.
En Ontario, plusieurs activités de remblayage menées sur le site de petits aéroports ou sur leurs pistes d'atterrissage ont également semé la controverse au regard de l'application du règlement local sur ces sites réglementés par le gouvernement fédéral.

Scope: Principle 1 of the Draft Principles regarding the enforceability of close-out netting provisions(C.G.E. /Netting/2/W.P.2)("Draft Principles") and Joint Proposal concerning Principles 3 and 4(C.G.E. /Netting/2/W.P.4)"Joint Proposal.
Champ d'application: Principe 1 du projet de Principes concernant l'applicabilité des clauses de résiliation-compensation(C.G.E. /Netting/2/W.P. 2)("projet de Principes") et proposition conjointe concernant les Principes 3 et 4(C.G.E. /Netting/2/W.P. 4)"Proposition conjointe.

Here, the analysis reveals that the absence of common legal standards results in legal incompatibilities with the potential to create considerable uncertainty regarding the enforceability of netting and the effectiveness of security interests.
Ici, l'analyse révèle que l'absence de critères juridiques communs génère des incompatibilités susceptibles de causer une profonde incertitude concernant l'opposabilité de la compensation et l'efficacité des sûretés.

Agenda Item No. 3: Consideration of the Draft Principles regarding the enforceability of close-out netting provisions UNIDROIT 2012 C.G.E. /Netting/1/W.P. 2 and Addendum.
Point No. 3 de l'ordre du jour: Examen du projet de Principes concernant l'applicabilité des clauses de compensation avec déchéance du terme UNIDROIT 2012 C.E.G. /Netting/1/W.P. 2 et Addendum.

Inevitably, and despite a very clear European legislation on the subject, these national divergences have led to a lack of harmonization on the European Union territory and uncertainty regarding the enforceability or non-enforceability of the European Union trademark licences not registered in the concerned registry.
Inévitablement, et en dépit d'une législation européenne très claire sur le sujet, ces divergences nationales ont entrainé une absence d'harmonisation sur le territoire de l'Union européenne et une incertitude s'agissant de l'opposabilité ou la non-opposabilité des licences de marque de l'Union européenne non-inscrites auprès du registre concerné.

GENERAL REPORT 2008| 19 Work also started on developing advice regarding the enforceability of the revision of Annex XVII, identification of enforcement issues to be covered by the Member State report under Article 117 of the REACH Regulation, a strategy for the enforcement of REACH, and a first enforcement project.
Les travaux ont également été lancés pour formuler un avis concernant l'applicabilité de la révision de l'annexe XVII, l'identification des questions de mise en œuvre que le rapport des États membres doit couvrir conformément à l'article 117 du règlement REACH, une stratégie pour la mise en œuvre de REACH et un premier projet de mise en œuvre.

Comment utiliser "regarding the enforceability" dans une phrase en Anglais

Regarding the enforceability of arbitration clauses, see Gilmer v.

Figueroa requested limited discovery regarding the enforceability of the arbitration agreement.

bankruptcy jurisprudence regarding the enforceability of blocking provisions and golden shares.

In a 2012 decision regarding the enforceability of non-compete agreements, the U.S.

The legal position regarding the enforceability of bad laws is simple enough.

Laws regarding the enforceability of non-compete agreements are different in each state.

Courts have taken different approaches regarding the enforceability of waiver of reliance provisions.

Lately I have received an increase in inquiries regarding the enforceability of NCAs.

Both decisions discussed above change the law regarding the enforceability of arbitration agreements.

The law regarding the enforceability of these types of provisions is constantly changing.

Comment utiliser "concernant l'applicabilité" dans une phrase en Français

18 Parallèlement, cependant, des questions se sont posées concernant l applicabilité de poursuites systématiques dans les contextes où le changement de régime s avérait très délicat et/ou complexe.