Que Veut Dire REGARDING TRANSPARENCY en Français - Traduction En Français

• concernant la transparence
• en matière de transparence
• s'agissant de la transparence
• concerne la transparence
• égard de la transparence
• au sujet de la transparence
• relative à la transparence

Exemples d'utilisation de Regarding transparency en Anglais et leurs traductions en Français

However, deficits regarding transparency are mentioned.
Toutefois, des déficiences sont mentionnées en ce qui concerne la transparence.

Regarding transparency in Germany, no legal provisions have been made to date.
En Allemagne, aucune disposition juridique concernant la transparence n'a encore été prise à ce jour.

We are 10 years ahead regarding transparency and compliance.
Nous avons 10 ans d'avance en matière de transparence et de conformité.

It explores the contradictions within our actions and beliefs regarding transparency.
On y explore les contradictions de nos actions et de nos croyances en matière de transparence.

Some progress has been made regarding transparency and accountability.
Des progrès ont été accomplis en matière de transparence et de responsabilisation.

Regarding transparency of oil revenues, process similar to Kimberley process19 could be considered.
S'agissant de la transparence des revenus pétroliers, un processus similaire à celui de Kimberley19 pourrait être envisagé.

What needs to be decided in Cancún regarding transparency of action?
Que devrait-il être décidé à Cancún en matière de transparence des actions menées?

Proposal regarding transparency and public involvement(Pilot Project A.
Proposition concernant la transparence et la participation du public(projet pilote A.

Canadian citizens' growing expectations regarding transparency and accountability.
Attentes grandissantes des citoyens canadiens en matière de transparence et de reddition de comptes.

In all its activities between 2008 and 2010 the organization developed best practices regarding transparency.
Dans toutes les activités qu'elle a menées de 2008 à 2010, l'organisation a mis au point des pratiques exemplaires en matière de transparence.

EFC respects the legislation regarding transparency on product pricing.
Le CFE respecte la loi concernant la transparence sur la tarification des produits.

As a listed company, Rothschild& Co attaches great importance in complying with applicable listing rules regarding transparency.
En tant que société cotée, Rothschild& Co accorde également une grande importance au respect des règles qui lui sont applicables en matière de transparence.

The two articles of the banking law regarding transparency are already enforced today.
Les deux articles de la loi bancaire concernant la transparence sont d'ores et déjà appliqués.

Collective bargaining should be considered as an option to reach an agreement between the relevant stakeholders regarding transparency.
La négociation collective devrait être considérée comme une possibilité de parvenir à un accord entre les parties prenantes concernant la transparence.

Tighten the rules regarding transparency to inhibit the extensive concealment of monetary funds.
Renforcer les règles en matière de transparence pour prévenir la dissimulation de fonds à grande échelle.

Finally, I would like to comment briefly on the work regarding transparency in armaments.
Enfin, j'aimerais faire de brèves observations sur les travaux concernant la transparence dans le domaine des armements.

General obligations regarding transparency and the exchange of information are found in Article 5.11.
Des obligations générales concernant la transparence et l'échange d'informations sont énoncées à l'article 5.11.

We have guaranteed physical security, but beyond that, we took measures regarding transparency of the election.
Nous avons garanti la sécurité physique, mais au-delà de cela, nous avons pris des mesures concernant la transparence des élections.

Additional requirements regarding transparency of procurement-related information e.g. relevant statutes and regulations.
Des prescriptions additionnelles concernant la transparence des informations relatives aux marchés publics(par exemple les lois et réglementations pertinentes);

This is continuing lip service to the 1993 commitments regarding transparency and accountability.
Voilà un autre voeu pieux dans la foulée des engagements de 1993 à l'égard de la transparence et de l'imputabilité.

Implementation of the rules regarding transparency and due process require that all interested parties must have a full opportunity to defend their interests.
L'application des règles concernant la transparence et les procédures prévues requiert que tous les intéressés puissent défendre pleinement leurs intérêts.

I think that we are asking a lot of the diamond industry regarding transparency, more than for a lot of other industries.
Il me semble qu'on demande beaucoup à l'industrie du diamant, plus qu'à beaucoup d'autres industries en matière de transparence.

Another question regarding transparency, the public disclosure of Board voting, was also the most popular option overall in question 10.
Une autre question relative à la transparence, à savoir la publication des délibérations du Conseil, fut également l'option la plus choisie à la question 10.

In light of the government's recent statements regarding transparency, this is an important provision.
À la lumière des récentes déclarations du gouvernement concernant la transparence, il s'agit d'une disposition importante.

Regarding transparency of procurement, the number of exceptions to competitive bidding was substantially reduced in 1995 compared with previous years.
S'agissant de la transparence des achats, le nombre de dérogations à la procédure d'appel d'offres a considérablement diminué en 1995 par rapport aux années précédentes.

Progress has been made on several commitments regarding transparency, engagement, and a cultural change.
Des progrès ont été accomplis sur plusieurs fronts concernant la transparence, la participation et le changement culturel.

First, regarding transparency, more and more contracts are becoming publically available, including by way of private sector transparency initiatives.
D'abord, concernant la transparence, de plus en plus de contrats sont publiés afin d'être accessibles au public, y compris par le biais d'initiatives de la part du secteur privé.

Following the recommendations by the IOC 2000 Commission, a lot of progress regarding transparency has already been made.
Depuis les recommandations de la commission CIO 2000, beaucoup de progrès ont déjà été accomplis en matière de transparence.

He stressed the DGB's requirements regarding transparency and stressed the importance of ILO and OECD standards as a basis for CSR's intentions.
Il met en évidence les exigences du DGB en matière de transparence et souligne l'importance des normes de l‘OIT et de l'OCDE comme base des projets de CSR.

In the Islamic Republic of Iran's view, what was mentioned in part 8 regarding transparency these, suffices for this purpose.
De l'avis de la République islamique d'Iran, ce qui est mentionné dans la partie 8 du présent document concernant la transparence suffit à cet effet.

Comment utiliser "regarding transparency" dans une phrase en Anglais

Breakthroughs regarding transparency and information electronics.

Her proposals regarding transparency were also positive.

best practices regarding transparency and good governance.

Regarding transparency with respect to fiscal matters.

Therefore, your comfort regarding transparency is important.

Our obligations regarding transparency and data licensing.

issues executive orders regarding transparency in government.

I share your worries regarding transparency of impact.

Ousley’s concerns regarding transparency are not entirely unfounded.

Share our videos regarding transparency and conference interviews!

Comment utiliser "en matière de transparence, concernant la transparence" dans une phrase en Français

En matière de transparence vis à vis des consommateurs, on repassera !

La performance de la Guinée en matière de transparence fiscale est aussi satisfaite.

La bonne note concernant la transparence leur revient donc tout autant.

En matière de transparence des rapports de rémunération, HCM voit des progrès.

Mais beaucoup d’autres n’ont pas maintenu leurs promesses en matière de transparence ».

Concernant la transparence des institutions, ce texte est source de risques à au moins 2 niveaux.

Votre équipe a été un exemple en Afrique en matière de transparence !

Elles sont accrues en matière de transparence en particulier sur les frais.

Depuis 2015, une nouvelle réglementation concernant la transparence financière est en outre entrée en vigueur.

Il est urgent notamment de mettre en place des normes concernant la transparence des conditions des services.