Exemples d'utilisation de Regular drinking en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Regular drinking of water is also being promoted.
The control mice received regular drinking water only.
Les souris de contrôle ont reçu l'eau potable régulière seulement.Regular drinking of black tea has its benefits.
Can exercise offset some of the harms of regular drinking?
L'exercice peut-il compenser certains des effets néfastes de la consommation régulière?However regular drinking can be harmful to your baby.
Cependant consommation régulière d'alcool peut être dangereux pour votre bébé.The best prevention of dehydration is regular drinking of plain water.
La meilleure prévention de la déshydratation est la consommation régulière d'eau ordinaire.Regular drinking decreases birth weight by about 1 to 1.3 kg.
Boire régulièrement diminue le poids de naissance de près de 1 à 1,3 kg.It takes only 5 days of regular drinking for your testosterone level to drop.
Il ne faut que 5 jours de consommation régulière pour que votre niveau de testostérone diminue.Regular drinking decreases birth weight by about 1 to 1.3 kg.
Consommation régulière d'alcool diminue le poids à la naissance d'environ 1 à 1,3 kg.Wipe the sinks andbath before going to bed- cockroaches need regular drinking.
Essuyez les lavabos etle bain avant d'aller au lit- les cafards ont besoin de boire régulièrement.Even regular drinking over recommended levels can be harmful.
Boire régulièrement juste au-dessus des niveaux recommandés peut être nocif.Wipe sinks andbaths before bed- cockroaches need regular drinking.
Essuyez les lavabos etles bains avant Regular drinking of milk helps to reduce the symptoms of osteoporosis.
La consommation régulière de lait aide à réduire les symptômes de l'ostéoporose.It is beyond dispute that regular drinking during pregnancy is unhealthy.
Il ne fait aucun doute qu'une consommation régulière d'alcool pendant la grossesse est néfaste pour la santé.Regular drinking leads to a disease such as alcoholic hepatitis.
La consommation régulière d'alcool conduit à une maladie telle que l'hépatite alcoolique.According to the same survey, 5.2% of girls and14.4% of boys would have regular drinking.
Selon cette même enquête, 5,2% des filles et14,4% des garçons auraient une consommation régulière.Moderate regular drinking reduces the risk of cardiovascular disease.
La consommation responsable et régulière d'alcool réduit les risques de maladies cardio-vasculaires.Wipe the sinks andbath before going to bed- cockroaches need regular drinking.
Essuyez les lavabos etles bains avant Regular drinking affects sleep quality and makes you feel tired and sluggish.
Une consommation régulière peut nuire à la qualité du sommeil et rendre fatigué et paresseux.New evidence around the health risks from regular drinking have emerged in recent years.
De nouvelles preuves autour des méfaits de la santé de la consommation régulière a émergé au cours des dernières années.Lack of regular drinking water is one of the common causes of high blood pressure;
Le manque d'eau potable régulière est l'une des causes courantes d'hypertension artérielle.The age that a person begins drinking, and the duration of regular drinking.
L'âge auquel une personne a commencé à consommer des boissons alcoolisées,ainsi que la durée de la consommation régulière d'alcool.Unlike regular drinking water, mineral water does not undergo chemical processing.
Contrairement à l'eau potable régulière, eau minérale ne soit pas soumis à un traitement chimique.Episodic heavy drinking, orbinge drinking, may be even worse than regular drinking in terms of cancer risk.
Une Those associated with regular drinking are predominantly reversed between genders.
Ils sont en majeure partie inversés entre hommes et femmes pour la consommation régulière d'alcool.If the shell itself, before poisoning cockroaches with boric acid, is wiped dry, depriving the insects of another source of water,you can make them drink poison- the cockroaches are in need of regular drinking.
Si la coquille elle-même, avant d'empoisonner les cafards avec de l'acide borique, est essuyée, privant les insectes d'une autre source d'eau,vous pouvez leur faire Regular drinking can affect the quality of your sleep making you feel tired and sluggish.
Une consommation régulière peut nuire à la qualité du sommeil et rendre fatigué et paresseux.By contrast, where public services do not exist orare only partially delivered(a few hours of electricity a day, no regular drinking water, etc.), at best, the State can guarantee nothing, and at worst, it acts as a predator.
En revanche, là où les services publics n'existent pas ou ne sont délivrés quepartiellement(quelques heures d'électricité par jour, pas d'eau potable régulière, etc), l'État est au mieux garant de rien et se comporte au pire comme un prédateur.And regular drinking can increase production of these enzymes, contributing to tolerance.
Boire régulièrement peut augmenter la production de ces enzymes, ce qui rend tolérant à l'alcool.Endnote 31, Endnote 32, Endnote 33 Compared to southern Aboriginal Canadians, the prevalence of overweight is similar,daily smoking is lower, but obesity, regular drinking and binge drinking are higher.
Par rapport aux Autochtones du Sud du Canada, la prévalence de l'embonpoint est semblable, celle du tabagisme quotidien est plus faible, maiscelles de l'obésité, de la consommation régulière d'alcool et de la consommation abusive 
