Que Veut Dire REGULAR OPERATING COSTS en Français - Traduction En Français

• des coûts de fonctionnement ordinaires

Exemples d'utilisation de Regular operating costs en Anglais et leurs traductions en Français

Financial assistance is for regular operating costs.?Clientele.
L'aide financière doit servir à couvrir des dépenses d'exploitation courantes.?Clientèle.

Unlike NATCP, NTPFVS contributions cannot exceed 50 per cent of the recipients' regular operating costs.
À la différence du PNFSA, les contributions du PNFSFV ne peuvent dépasser 50% des frais de fonctionnement habituels du bénéficiaire.

NATCP's contribution cannot exceed 70 per cent of regular operating costs Differences between NATCP and NTPFVS.
La contribution du PNFSA ne peut dépasser 70% des frais de fonctionnement habituels. Différences entre le PNFSA et le PNFSFV.

Costs incurred once the site has been brought to a level that is considered acceptable are considered regular operating costs.
Quant aux coûts engagés lorsque le site aura été ramené à un niveau considéré acceptable, ils sont considérés comme des coûts normaux de fonctionnement.

When are monitoring costs considered regular operating costs vs. remediation expenditures?
Quand peut-on considérer les coûts de surveillance comme des coûts normaux de fonctionnement par rapport aux dépenses d'assainissement?

These obstacles also applied to the purchase of spare car parts and office stationary, increasing regular operating costs.
Ces obstacles concernent aussi l'achat de pièces détachées de voiture et de fournitures de bureau et entraînent une augmentation des coûts de fonctionnement ordinaires.

Recurrent costs reflect certain regular operating costs such as utilities, real estate taxes, contractual services and normal minor maintenance.
Les dépenses renouvelables correspondent aux frais fixes de fonctionnement éclairage, chauffage, énergie et eau, impôt sur les biens immobiliers et coût des services contractuelles et frais d'entretien normaux.

These costs would normally be considered regular operating costs.
Ces coûts seraient normalement considérés comme des coûts de fonctionnement ordinaires.

The discussion on ways to encourage host countries to make voluntary contributions to the regular operating costs of country and programme offices, with a view to improving the financial sustainability of the UNODC field network, pursuant to paragraph 20 of Commission on Narcotic Drugs resolution 54/10 and Commission on Crime Prevention and Criminal Justice resolution 20/1, was postponed to future meetings of the working group.
L'examen des moyens d'encourager les pays d'accueil à verser des contributions volontaires pour financer les dépenses de fonctionnement ordinaires des bureaux de pays et de programme, en vue d'améliorer la viabilité financière du réseau de bureaux extérieurs de l'UNODC, conformément au paragraphe 20 de la résolution 54/10 de la Commission des stupéfiants et de la résolution 20/1 de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, a été reportée aux prochaines réunions du groupe de travail.

NATCP provide financial support to arts training institutions for regular operating costs.?Clientele.
Le PNFSA offre une aide financière aux établissements de formation en arts pour les dépenses d'exploitation courantes.?Clientèle.

The requirements under maintenance of the Secretary-General's residence reflect certain regular operating costs such as utilities, real estate taxes, contractual services and other miscellaneous maintenance services.
Les ressources prévues pour l'entretien de la résidence du Secrétaire général correspondent aux frais fixes de fonctionnement éclairage, chauffage, énergie et eau, impôt sur les biens immobiliers, services contractuels et services d'entretien divers.

During months when expenditures exceed available cash the Organization has been forced to borrow funds from its peace-keeping accounts to meet its regular operating costs.
Les mois où les dépenses excèdent les liquidités disponibles, l'Organisation ne peut faire face à ses dépenses de fonctionnement ordinaires qu'en prélevant sur les comptes ouverts pour ses opérations de maintien de la paix.

Exceptional expenses are understood to be those that do not relate to the regular operating costs of the association.
On entend par dépenses exceptionnelles, celles qui ne concernent pas les frais de fonctionnement habituels de l'association.

Other costs incurred by provinces or territories that are directly attributed to the implementation of permanent structural and non-structure flood mitigation measures in their respective jurisdictions during the eligible time periods that are not a part of regular operating costs.
Les autres coûts engagés par les PT qui sont directement liés à la mise en place de mesures structurelles et non structurelles permanentes d'atténuation des inondations dans leur administration pendant les périodes d'admissibilité et qui ne sont pas des coûts de fonctionnement courants.

Member States should discuss ways to encourage host countries to make voluntary contributions for the regular operating costs of UNODC country and programme offices.
Les États Membres devraient examiner les moyens d'encourager les pays hôtes à faire des contributions volontaires aux dépenses de fonctionnement ordinaires des bureaux de pays et de programme de l'UNODC.

Other costs incurred by P/Ts that are directly attributed to the implementation of permanent structural and non-structural flood mitigation measures in their respective jurisdictions during the eligible time periods that are not a part of regular operating costs.
Les autres coûts engagés par les provinces ou les territoires qui sont directement liés à la mise en œuvre de mesures structurelles et non structurelles permanentes d'atténuation des inondations dans leurs territoires respectifs durant la période visée, dans la mesure où il ne s'agit pas de coûts d'exploitation courants.

Financial resources are comprised of cash flow or the money on hand, savings in a bank account or committed funds set aside to pay regular operating costs e.g., electricity bills.
Les ressources financières englobent la trésorerie ou l'argent en caisse, les épargnes placées dans un compte bancaire ou les fonds engagés mis de côté pour payer les frais d'exploitation courants par ex. les factures d'électricité.

There are two sources of additional funding(other than the budget and enterprises' own funds), which have a supportive role and are generally used for the purchase of apparatus and equipment, to provide staff training and software and to meet other expenses not included in the regular operating costs of the services concerned.
Il existe deux sources de financement complémentaire(outre le budget de l'Etat et les fonds propres de l'entreprise) qui, en règle générale, servent à subventionner l'achat d'appareils et de matériel, la formation du personnel qualifié, la dotation en logiciels et d'autres dépenses n'entrant pas dans les frais d'exploitation courants des services considérés.

With a view to improving the financial sustainability of the UNODC field office network, Member States should discuss ways to encourage host countries to make voluntary contributions to the regular operating costs of country and programme offices.
Pour améliorer la viabilité financière du réseau des bureaux extérieurs de l'UNODC, les États Membres devraient examiner les moyens d'encourager les pays d'accueil à verser des contributions volontaires pour financer les dépenses de fonctionnement ordinaires des bureaux de pays et de programme.

None of the Pledge funds will be used for regular CC operating costs.
Aucuns des fonds de l'Engagement ne seront utilisés pour les coûts de fonctionnement réguliers du CC.

Comment utiliser "regular operating costs" dans une phrase

Regular operating costs of the organization, including salaries.

Regular operating costs are not eligible for support.

When calculating projections, distinguish between regular operating costs and one-time start-up costs. 1.

Financial donations help Frosty Drew cover our regular operating costs and maintenance costs.

Some agreements may allow for the inclusion of regular operating costs like tyres, fuel and servicing.

Woodshed Archives is working to be able to pay for our regular operating costs with listener contributions.

The system operators found it easy to operate and installation costs together with the regular operating costs remained low.

The regular operating costs of a restaurant are still applicable: utilities, rent, product inventory, insurance, building maintenance, and so on.

Moreover, with buying, there could be a liability for the long term and with leasing, the regular operating costs become higher.