Que Veut Dire REINJECTING en Français - Traduction En Français

• réinjecter
• réinjection

Exemples d'utilisation de Reinjecting en Anglais et leurs traductions en Français

The purchase approach: reinjecting meaning to consumption.
La démarche d'achat: redonner du sens à la consommation.

Reinjecting silane to form an encapsulation layer.
Réinjecter du silane de façon à former une couche d'encapsulation.

A downstream pipe 10 for reinjecting balls into the feed pipe 2.
Et une canne aval 10 de réinjection des boules dans la canalisation d'arrivée 2.

Reinjecting air to the inlet of a compressor in order to improve its pumping margin.
Réinjection d'air à l'entrée d'un compresseur pour améliorer la marge de pompage.

I accept that I've been pushing for reinjecting momentum into this dialogue.
J'assume d'avoir porté la volonté de redonner une dynamique à ce dialogue.

(D)--means for reinjecting the collected oxygen with respect to the carbonator.
Des moyens pour réinjecter l'oxygène collecté au niveau du carbonateur.

The application of the calculation unit 27 triggers a cycle for reinjecting gas into the gas space.
La mise en oeuvre de l'unité de calcul 27 déclenche un cycle de réinjection de gaz dans la capacité gaz.

Conduit(17) for reinjecting the solution into the main pipe.
Un conduit(17) pour réinjecter la solution dans la canalisation principale.

Ex vivo, in order to genetically modify the cells in the laboratory before reinjecting them into the patient.
Ex vivo: on modifie génétiquement les cellules en laboratoire avant de les réinjecter au patient.

Device for reinjecting flown-off particles into a solid fuel boiler.
Procédé et dispositif de réinjection de particules envolées dans une chaudière à combustible solide.

The outlet from said pumps is connected by pipes 24 to support 6 for reinjecting cold liquid sodium.
La sortie de ces pompes est raccordée par des conduites 24 au sommier 6 pour réinjecter le sodium liquide froid.

Thanks to this system of reinjecting funds, more than 100 micro-entrepreneurs will be supported.
Ce système de réinjection des fonds soutient plus d'une centaine de micro-entrepreneurs.

Eventually, all sites concerned will have settling tanks for reinjecting filtered water into the mix.
À terme, tous les sites concernés auront des bacs de décantation pour réinjecter dans le procédé des eaux ainsi filtrées.

Device for reinjecting the reduced sampled beam into the useful aperture of the compressor 3.
Un dispositif de réinjection du faisceau échantillonné réduit dans l'ouverture utile du compresseur 3.

The probe includes windings for taking up and reinjecting a signal on the LARMOR frequency.
La sonde comprend des enroulements de prélèvement et de réinjection d'un signal à la fréquence de LARMOR.

Reinjecting in the bed, that part of the catalyst transferred to said storage area when the basket(5) is raised.
Réinjecter dans le lit, la partie du catalyseur transférée dans ladite zone de stockage lors d'un soulèvement du panier(5.

The exchanger of the present invention is inserted between the cyclone 30 and the device for reinjecting ashes into the reactor 31.
Il s'insère entre le cyclone 30 et le dispositif de réinjection des cendres dans le réacteur 31.

Thanks to this system of reinjecting funds, more than 100 micro-entrepreneurs will be supported.
Grâce à ce système de réinjection des fonds, plus de 100 micro-entrepreneurs pourront ainsi être soutenus.

It permits making a separate maturation of the thermal concentrate and reinjecting the latter into the regeneration cycle.
Il permet de faire une maturation séparée du concentré thermal et de réinjecter ce dernier dans le cycle de régénération.

Means 74 are provided for reinjecting the information that comes from the module 80 into the benchmark sequences 1.
Des moyens 74 sont prévus pour réinjecter dans les séquences-étalons 1 les informations issues du module 80.

Means for drawing off particles in the first separation means and of reinjecting such particles into the boiler.
Des moyens de prélèvement de particules dans les premiers moyens de séparation et de réinjection de telles particules dans la chaudière.

The procedure consists in reinjecting extracted fat cells, which therefore allows a fully-fledged self-graft.
Le procédé consiste en la réinjection des cellules graisseuses extraites, réalisant ainsi une auto-greffe à part entière.

However, the finding would have fewer implications for procedures treating cells in vitro before reinjecting them into patients.
Toutefois, cette découverte aurait de moindres implications pour les procédures traitant les cellules in vitro avant de les réinjecter au patient.

A minimum of 8 weeks should be left before reinjecting a previously used injection site with the weekly dose.
Un minimum de 8 semaines doit s'écouler avant de réinjecter dans un site préalablement utilisé pour la dose hebdomadaire.

Before reinjecting them into the patient, a functional gene is introduced into the cells to make up for the defective gene.
Avant de les réinjecter au patient, un gène fonctionnel est introduit dans ces cellules pour suppléer le gène déficient.

It will also be noted that it is also possible to envisage the reinjecting of the hydrogen peroxide at the outlet of the reactor.
On notera également que l'on pourra aussi envisager de réinjecter du peroxyde d'hydrogène à la sortie du réacteur.

Reinjecting the treated stream into the line, from a second outlet of the separation unit, substantially at the first pressure.
Réinjecter dans la ligne, depuis une deuxième sortie de l'unité de séparation, le flux traité sensiblement à la première pression.

The principle is to specifically capture abnormal proteins of the tumor and reinjecting them in a visible form to the immune system.
Le principe est de capter spécifiquement des protéines anormales de la tumeur et de les réinjecter sous une forme visible pour le système immunitaire.

Reinjecting biogas representing 10 GWh/year in the Petite Californie wastewater treatment plant(the equivalent of the consumption of 3,000 inhabitants).
De la réinjection de biogaz à hauteur de 10 GWh/an sur la station d'épuration de Petite Californie(soit l'équivalent de la consommation de 3000 habitants).

The external exchanger circuit extends back into the recirculation leg 3 by virtue of a pipeline 37 for reinjecting the cold solid materials.
Le circuit de l'échangeur externe se referme sur la jambe de recirculation 3 grâce à une conduite 37 de réinjection des matières solides refroidies.

Comment utiliser "reinjecting" dans une phrase en Anglais

Xi is now reinjecting ideology into major policies, Mao-style.

reinjecting the oil back into the pipeline following tests.

succeeded in reinjecting principles of justice into political deliberations.

If stress urinary incontinence persists, consider immediately reinjecting additional collagen.

An Improved Method for Grinding and Reinjecting of Drill Cuttings.

For reinjecting to OS network stack I use tun driver.

Thank you for reinjecting some common sense here, Dan A.

forming loops by reinjecting the packet in the wrong RPL Instance.

It means reinjecting produced water or exporting or injecting produced gas.

The industry is even considering reinjecting carbon back into the original wells.

Comment utiliser "réinjection, réinjecter" dans une phrase en Français

Machine sous vide Double cloche avec réinjection de gaz .

Il est possible de réinjecter l’électricité produite dans le réseau.

Trois techniques sont actuellement utilisées pour réinjecter la moelle osseuse.

Pouvez vous réinjecter mes droits svp.

Facebook veut donc réinjecter ces technologies dans l’entreprise.

Le lipofilling mammaire Cela consiste à réinjecter la grais ...

Et donc à réinjecter de l’éthique dans nos décisions.

Réinjection d'une onde qui soutient les petits réseaux électriques.

Une réinjection de graisse est nécessaire pour atteindre le volume souhaité.

La durée recommandée pour la réinjection est comprise entre 15 et 20 minutes.