Que Veut Dire RELATIVE TO THE TOTAL NUMBER en Français - Traduction En Français

• par rapport au nombre total
• relativement au nombre total
• comparativement au nombre total
• rapporté au nombre total

Exemples d'utilisation de Relative to the total number en Anglais et leurs traductions en Français

Percentage relative to the total number of submissions n=154.
Pourcentage relativement au nombre total des mémoires n=154.

Open Rate or Open Tracking: Percent of e-mails opened relative to the total number of e-mails sent.
Taux Open: Pour cent des e- mails ouverts par rapport au nombre total d'e- mails envoyés.

Percentage relative to the total number of participants(n=1,682) Loss of fish habitat/habitat degradation.
Pourcentage relativement au nombre total des participants(n=1 682) Perte d'habitat du poisson et détérioration de l'habitat.

Total number of IRB employees in March 2018 relative to the total number of printing units in use.
Nombre total des employés de la CISR en mars 2018 par rapport au nombre total d'unités d'impression en usage.

Percentage relative to the total number of submissions(n=154) Reinstate section 35/HADD/HADD brings with it existing legal precedents.
Pourcentage relativement au nombre total des mémoires(n=154) Rétablir l'article 35/DDP/DDP est accompagné les précédents légaux existants.

Frequency- the percent of failed tests relative to the total number of tests in a group of sites;
La fréquence- le pourcentage d'essais qui ont échoué par rapport au nombre total d'essais dans un groupe de sites;

Relative to the total number of men participating, this was one of the bloodiest ship-to-ship actions of the age of sail.
Relativement au nombre total d'hommes présents ce jour-là, cela en fait l'un des duels les plus sanglants de l'histoire de la navigation à voile.

Customers reconciled relative to the total number of customers.
Peu d'acheteurs par rapport au nombre total des consommateurs.

The percentage of cells exhibiting more than 4 granulations is calculated relative to the total number of cells.
Le pourcentage de cellules présentant plus de 4 granulations est calculé par rapport au nombre total de cellules.

It's a small sample relative to the total number of households,” he said.
C'est un petit échantillon par rapport au nombre total de ménages", a-t-il déclaré.

The fraction displayed on the table shows the number of occupied seats relative to the total number of seats.
La fraction affichée sur la table montre le nombre de sièges occupés par rapport au nombre total de sièges.

Total number of employees relative to the total number of printing units in use.
Nombre total d'employés par rapport au nombre total d'unités d'impression utilisées.

Measurable: Number of facilities with battery recycling program that meet the target relative to the total number of facilities.
Mesurable: Nombre d'installations avec programme de recyclage des piles qui répondent à la cible par rapport au nombre total d'installations.

Proportion of active missions relative to the total number of missions supported by Canada in the SE priority areas.
Proportion de missions actives par rapport au nombre total de missions appuyées par le Canada dans les domaines prioritaires d'OT.

In 2013: 87.6% of transactions in the Sealed Source Tracking System were performed online, relative to the total number of transactions.
En 2013: 87,6% des transactions relatives au Système de suivi des sources scellées ont été effectuées en ligne relativement au nombre total de transactions.

Percentage relative to the total number of participants(n=1,682) All fish and fish habitat in Canada, whether the fish are harvested or not.
Pourcentage relativement au nombre total des participants(n=1 682) L'ensemble du poisson et de l'habitat du poisson au Canada, que le poisson soit pêché ou pas.

This test enabled the number of differentiated cells relative to the total number of cells to be determined.
Ce test permet de déterminer le nombre de cellules différenciées par rapport au nombre total de cellules.

Percentage relative to the total number of participants(n=1,682) Do not allow any work in or near water that could affect fish and fish habitat, unless authorized.
Pourcentage relativement au nombre total des participants(n=1 682) Ne permettre aucun travail dans l'eau ou à proximité qui pourrait affecter les poissons, sauf autorisation.

Batting average: What's the number of winning trades relative to the total number of trades you make?
La moyenne au bâton: Quel est le nombre de trades gagnants par rapport au nombre total de transactions que vous faites?

The frequency rate of accidents in the workplace is the ratio between the number of accidents in the workplace(as defined by local regulations), relative to the total number of hours worked.
Le taux de fréquence des accidents du travail est le ratio entre le nombre d'accidents du travail(au sens de la réglementation locale) rapporté au nombre total d'heures travaillées.