Que Veut Dire RELATIVELY FEW IN NUMBER en Français - Traduction En Français

• relativement peu nombreux
• relativement peu nombreuses
• relativement peu en nombre

Exemples d'utilisation de Relatively few in number en Anglais et leurs traductions en Français

These reports are relatively few in number, but they do exist.
Ces rapports sont relativement peu nombreux, mais ils existent.

Overall, however, the challenges are severe and successes relatively few in number.
Globalement, toutefois, les problèmes sont importants et les succès relativement peu nombreux.

Though relatively few in number, these cases are challenging to investigate.
Si ces plaintes sont relativement peu nombreuses, les enquêtes sur celles-ci sont particulièrement difficiles.

While actual terrorists are relatively few in number, Islamists are not.
Les terroristes sont relativement peu nombreux, mais ce n'est pas le cas des islamistes.

The factors peculiar to these transfers which aggravate the risks are thus relatively few in number.
Les facteurs propres à ces transferts et aggravant les risques sont donc relativement peu nombreux.

Projects are usually large and relatively few in number, and are implemented over several years.
Les projets sont souvent importants, relativement peu nombreux et mis en œuvre sur plusieurs années.

However, although there is slavery in the Empire, slaves are relatively few in number.
Cependant, bien que l'esclavage soit pratiqué dans l'Empire, les esclaves sont relativement peu nombreux.

While relatively few in number, the reach achieved during IPG visits has been considerable.
Même si les visites du Groupe interparlementaire sont relativement peu nombreuses, leur impact est considérable.

Homemade glass of this period compared with imported Roman, Sassanid glass glass, are relatively few in number.
Verre maison de cette période, comparée à Roman importé, verre sassanide, sont relativement peu nombreux.

These are intense sources yet relatively few in number, and therefore eligible for a capture process.
Ce sont des sources intenses mais relativement peu nombreuses et donc éligibles pour un procédé de capture.

Receptacles from the twelfth- fourteenth centuries with lids that have come down to us are relatively few in number.
Les récipients à couvercle des XIIe- XIVe siècles qui nous sont parvenus sont relativement peu nombreux.

Manufacturers of basic chemicals are relatively few in number and have a large production capacity.
Les producteurs de substances chimiques de base sont relativement peu nombreux et disposent de capacités de production importante.

Even in West Africa, those with the ability to purchase and resell these volumes must be relatively few in number.
Même en Afrique de l'Ouest, les individus en mesure d'acheter et de revendre pareilles quantités sont sans doute relativement peu nombreux.

Children in conflict with the law, although relatively few in number, also require institutional care.
Les enfants en conflit avec la loi, encore que relativement peu nombreux, ont eux aussi besoin d'être pris en charge.

Major public order events in Canada, and specific to RCMP areas of jurisdiction, are relatively few in number.
Au Canada, les grandes manifestations qui sont susceptibles de troubler l'ordre public et qui sont propres au champ de compétence de la GRC sont relativement peu nombreuses.

The Cabalists were relatively few in number so they decided to conquer using Gold, i.e. economic domination.
Les kabbalistes étaient relativement peu nombreux, ils décidèrent alors de conquérir à l'aide de l'or, la domination économique.

During the past five years there have been no instances of a request for political asylum being granted in Iceland, i.e. of an applicant being deemed a political refugee within the meaning of the Convention relating to the Status of Refugees, but such applications have been relatively few in number.
Au cours des cinq dernières années, aucune demande d'asile politique n'a reçu un avis favorable en Islande, mais ces demandes ont été relativement peu nombreuses.

Occupational travellers are diverse, scattered and relatively few in number in comparison to the sedentary population.
Les travailleurs itinérants sont divers, dispersés et relativement peu nombreux par rapport à la population sédentaire.

They are relatively few in number, and are concentrated in certain regions such as Niayes in Senegal or in Northern Côte d'Ivoire.
Ils sont relativement peu nombreux et concentrés dans certaines régions comme par exemple les Niayes au Sénégal ou au Nord de la Côte d'Ivoire.

But the important aspect of the, if one may say so, epidemic terror in the Soviet country, lies, as we have had reason to remind repeatedly, not in these single falls from high positions, which for an exterior observer naturally may offer a more shattering spectacle but in reality relatively few in number and representative mainly for the smallest group in society which is concerned by the terror.
Mais ce qu'il y a de significatif dans ceci, si l'on peut ainsi dire la terreur épidémique en Union Soviétique, se trouve, comme on a eu l'occasion de le rappeler à maintes reprises auparavant, non pas dans des quelques chutes isolés de hautes responsabilités, lesquelles pour être sûres, tout naturellement offrent pour un observateur étranger, un spectacle plus choquant mais sont en réalité, relativement peu en nombre et représentatif principalement pour le moindre groupe social touché par la terreur.