Exemples d'utilisation de
Relevant technical data
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Check the relevant technical data before installation.
Vérifiez les données techniques pertinentes avant l'installation.
Measuring and documenting all relevant technical data.
Mesure et documentation de toutes les caractéristiques techniques importantes.
Provide relevant technical data, equipment, software and related GMP certification materials;
Fournir les données techniques, équipements, logiciels et matériels de certification BPF pertinents;
Reference allowing retrieval of the relevant technical data from ERATV.
Référence autorisant l'accès aux données techniques pertinentes sur le RETVA.
The relevant technical data should be sought if the vehicle being tested has an engine speed-related problem.
Il faut rechercher les données techniques pertinentes si le véhicule testé présente un problème lié à la vitesse du moteur.
Content Reference allowing retrieval of the relevant technical data from ERATV(3);
Contenu Référence autorisant l'accès aux données techniques pertinentes sur le RETVA(3.
The identification and revision status of specifications, drawings, process requirements,inspection/verification instructions and other relevant technical data.
La détermination et le statut de révision des spécifications, des dessins, des exigences du processus, des instructions d'inspection etde vérification et les autres données techniques pertinentes;
(5) The advertiser is obligated to solely furnish relevant technical data for the respective machines.
(5) L'annonceur est tenu de fournir uniquement les données techniques concernantles machines en question.
The United Nations is finalizing the sets of maps of the border area,which will be handed over to the Governments of Iraq and Kuwait along with all relevant technical data and information.
L'ONU s'emploie à établir la version définitive des cartes de la zone frontalière,qui seront remises aux Gouvernements iraquien et koweïtien, avec toutes les données techniques nécessaires.
SPECIFICATION SUMMARY We reserve the right to change our products and their relevant technical data, contained in this publication, at any time and without prior notice.
Nous nous réservons le droit d'améliorer ou de modifier les produits décrits ainsi que leurs caractéristiques techniques à tout moment et sans préavis.
Identification and status of the revision of specifications, drawings, process requirements,inspection/ verification of instructions and other relevant technical data.
L'identification et le statut de la révision des spécifications, les dessins, les exigences du processus,les instructions d'inspection/ vérification et d'autres données techniques pertinentes.
The list of the service equipment with the relevant technical data and information on the safety devices including the calculation of the relief capacity if relevant;.
La liste des équipements de service et de leurs données techniques pertinentes et des informations sur les dispositifs de sécurité, y compris le calcul du débit de décompression le cas échéant;
Once the order has been signed,we will also need to receive all the relevant technical data.
To receive the information valid for your country and the relevant technical data, please contact your local Heidelberg branch office or the local Heidelberg partner.
Pour connaître les informations en vigueur dans votre pays et les caractéristiques techniques pertinentes, veuillez contacter votre représentant Heidelberg local ou le partenaire Heidelberg local.
The PDA Center complements this set-up by providing on-site network operators access to 3D views of all the facilities and the relevant technical data in just a few clicks.
En quelques clics, les opérateurs chargés du réseau ont ainsi accès à des vues 3D de l'ensemble des installations et aux données techniques correspondantes.
The step by step approach has to provide for the collection,analysis and interpretation of the relevant technical data, the development of plans for design and operation, and the development of the safety case for operational safety.
L'approche par étapes doit permettre de rassembler,d'analyser et d'interpréter les données techniques pertinentes, d'établir les plans de conception et d'exploitation et d'élaborer l'argumentaire pour la sûreté d'exploitation.
The PDA Center complements this set-up by providing on-site network operators access to 3D views of all the facilities and the relevant technical data in just a few clicks.
Le centre PDA vient compléter le dispositif. En quelques clics, les opérateurs chargés du réseau ont ainsi accès à des vues 3D de l'ensemble des installations et aux données techniques correspondantes.
We provide installation, debugging, maintenance, training and other services(Optional);Provide relevant technical data, equipment, software and related GMP certification materials;Set up after-sales service hotline.
Nous fournissons des services d'installation, de débogage, de maintenance, de formation et autres(facultatif);Fournir les données techniques, équipements, logiciels et matériels de certification BPF pertinents; Mettre en place une hotline pour le service après-vente.
An aircraft maintenance engineer signed a maintenance release after doing engine work on an aircraft without ensuring the work conformed to the requirements of the relevant technical data.
Un technicien d'entretien d'aéronef a signé une certification après maintenance après avoir effectué des travaux sur un moteur alors qu'il avait omis de vérifier la conformité du travail selon les exigences des données techniques pertinentes.
In addition to the above regulations,maintainers must also have at their disposal any relevant technical data related to the task(s) they are to perform.
Outre les règles susmentionnées,les techniciens d'entretien doivent avoir à leur disposition toute donnée technique pertinente en lien avec les tâches à effectuer.
An aircraft maintenance engineer conducting a major repair on an aircraft used parts that were not approved for the type of aircraft, andthe parts did not conform to the requirements of the relevant technical data.
Un technicien d'entretien d'aéronefs(TEA) qui a effectué une réparation majeure sur un aéronef a utilisé des pièces usagées qui n'étaient pas approuvées pour ce type d'aéronef etqui n'étaient pas conformes aux exigences relatives aux données techniques pertinentes.
It provides a review of modern techniques for gas storage; an overview of existing, planned andpossible storage locations, with relevant technical data, by country; and presents information on regulatory matters, investment and operating costs.
On y trouve un inventaire des techniques modernes de stockage du gaz; une liste des points de stockage existants, prévus ou possibles,ventilée par pays et complétée par des données techniques pertinentes; et des informations sur les aspects réglementaires, l'investissement et les coûts d'exploitation.
An AMO Aircraft Maintenance Engineer signed a maintenance release in respect of a major repair or major modification on an aeronautical product when this major repair ormajor modification did not conform to the requirements of the relevant technical data.
Le TEA de l'entreprise a signé une certification après maintenance à l'égard d'une réparation majeure ou modification majeure exécutée sur un produit aéronautique alors que cette réparation majeure oumodification majeure n'était pas conforme aux exigences relatives aux données techniques pertinentes.
To comply with the requirements ofthe Pressure Equipment Directive(PED) the manufacturer provides all the relevant technical data in the technical data section of this handbook.
Conformément aux exigences de la directive des équipements sous pression(DESP),le fabricant fournit toutes les données techniques nécessaires dans le chapitre Caractéristiques techniques du présent manuel de référence.
The financial benefits resulting from the impact of this new legislation are estimated as follows: unified provisions concerning the common market and restrictions of marketing of chemicals; the high costs of gathering information on chemicals may be minimized, diminishing the extra costs of the testing of the existing chemicals; provision and exchange of information between different enterprises and different countries,including training in the interpretation of relevant technical data.
Les principaux avantages financiers estimés qui en résulteront sont les suivants: dispositions uniformes concernant le marché commun et les restrictions à la commercialisation des produits chimiques; réduction du coût élevé de la collecte d'informations sur les produits chimiques, ce qui permettra aussi de réduire les coûts supplémentaires des tests appliqués aux produits chimiques actuels; transmission et échange d'informations entre différentes entreprises et différents pays,y compris une formation à l'interprétation des données techniques correspondantes.
To comply with the requirements ofthe Pressure Equipment Directive(PED) the manufacturer provides all the relevant technical data in the technical data section of this handbook.
En conformité avec les exigences de la directive des équipements sous pression(DESP),le fabricant fournit toutes les informations techniques pertinentes à la section caractéristiques techniques du présent manuel de référence.
Description The MZW Series Self Priming Pump is a single-stage single suction cantilever horizontal centrifugal pump, assimilation andimprovement of domestic and foreign relevant technical data, which is a energy-saving kind of pump production.
N\ nDescription\ n\ nLe MZW série pompe auto-amorçage est une seule étape simple pompe centrifuge horizontale cantilever d'aspiration,l'assimilation et l'amélioration des données techniques pertinentes nationales et étrangères, qui est une sorte d'économie d'énergie de la production de la pompe.
The MZW Series self priming pump is a single-stage single suction cantilever horizontal centrifugal pump, assimilation andimprovement of domestic and foreign relevant technical data, which is a energy-saving kind of pump production.
La pompe auto-amorçante de la série MZW est une pompe centrifuge horizontale à simple aspiration à simple aspiration,une assimilation et une amélioration des données techniques nationales et étrangères, qui est un type de production de pompage économisant l'énergie.
Except as provided in subsection(5), a person who signs a maintenance release in respect of a repair or modification, other than a major repair or major modification, shall ensure that the repair ormodification conforms to the requirements of the relevant technical data within the meaning of the term“acceptable data” in section571.06 of the Airworthiness Manual.
Sous réserve du paragraphe(5), toute personne qui signe une certification après maintenance à l'égard d'une réparation ou modification, autre qu'une réparation majeure ou une modification majeure, doit veiller à ce que cette réparation ou modification soitconforme aux exigences des données techniques pertinentes au sens du terme«donnéesacceptables» à l'article571.06 du Manuel de navigabilité..
Résultats: 29,
Temps: 0.0512
Comment utiliser "relevant technical data" dans une phrase
Refer to the relevant technical data sheet.
Refer to the relevant Technical Data Sheet.
Refer relevant Technical Data Sheets for more information.
Offer relevant technical data including product performance and application.
Please see the relevant technical data sheet for individual applications.
All relevant technical data sheets can be provided for your perusal.
Refer to the relevant technical data for use of this product.
Please refer to the relevant technical data sheets for more information.
Spray *Refer to relevant Technical Data Sheets for specific application information.
Full Technical Information is available on the relevant Technical Data Sheet.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文