Que Veut Dire REMAIN UNDERUTILIZED en Français - Traduction En Français

• restent sous-utilisées
• restent sous-utilisés
• demeurent sous-utilisés
• restent sous-employées

Exemples d'utilisation de Remain underutilized en Anglais et leurs traductions en Français

Still, these tools remain underutilized.
Hélas, ces outils demeurent sous-exploités.

But women remain underutilized, to the detriment of the entire economy.
Mais les femmes restent sous-employées, au détriment de l'ensemble de l'économie.

Still, these tools remain underutilized.
Mais ces outils restent encore sous-utilisés.

Alternative measures such as treatment, rehabilitation and social integration remain underutilized.
Les mesures de substitution telles que le traitement, la réadaptation et l'intégration sociale restent sous-utilisées.

Nonetheless, these surgeries remain underutilized among adolescents.
Néanmoins, ces chirurgies restent sous-utilisées chez les adolescents.

For her, low inflation is a“clear sign” that resources remain underutilized.
Pour elle, une faible inflation constitue un« signe clair» que les ressources restent sous-employées.

Today, our offshore areas remain underutilized and often unexplored.
Aujourd'hui, nos zones extracôtières restent sous-utilisées et souvent inexplorées.

Despite the safety and efficacy, HPV vaccines remain underutilized.
Malgré une efficacité et une tolérance incontestablesLa vaccination HPV reste insuffisante.

These dispute resolution services remain underutilized for a variety of reasons, and I am keen to see this change.
Ces services de RED sont sous-utilisés pour diverses raisons, et je veux que cela change.

Alternatives to imprisonment for drug-related offences remain underutilized.
Les mesures de substitution à l'emprisonnement pour les infractions liées aux drogues restent sous-utilisées.

Many exotic tropical fruits remain underutilized due to the complex circumstances that encompass the production, and marketing of these commodities.
De nombreux fruits tropicaux exotiques restent sous-exploités en raison du contexte complexe qui entoure la production et la commercialisation de ces produits.

Many environmentally sound technologies exist in the public domain that remain underutilized or unutilized.
De nombreuses écotechnologies tombées dans le domaine public restent sous-utilisées ou inutilisées.

Notwithstanding their potential, power pools remain underutilized and underdeveloped, and the regulatory dimension is a missing link in Africa's drive to develop its infrastructure.
Malgré leur potentiel, les pools énergétiques restent sous-utilisés et sous-développés, et la réglementation est absente de l'action engagée par l'Afrique pour développer ses infrastructures.

Far too often, however, interventions that aim to increase labour demand remain underutilized.
Toutefois, les mesures qui permettraient d'accroître la demande de main-d œuvre restent trop souvent sous-utilisées.

Their personal savings are relatively low and RRSPs remain underutilized by many of those with middle incomes.
Leurs économies sont relativement faibles, et les REER demeurent sous-utilisés par beaucoup de personnes à revenu moyen.

Conversely, individual complaints mechanisms, including the Special Rapporteur's communications procedure, remain underutilized.
À l'inverse, les mécanismes de plaintes individuelles, y compris la procédure de communication des rapporteurs spéciaux, restent sous-employés.

As a result, steel facilities in China are likely to remain underutilized into the foreseeable future.
Par conséquent, les installations sidérurgiques en Chine demeureront vraisemblablement sous-utlisées dans un avenir prévisible.

Research in the field of ESD is lacking, and the outcomes of current and past research are scattered and remain underutilized.
La recherche dans le domaine de l'EDD fait encore défaut, et les résultats des recherches passées et actuelles sont diffus et restent sous-utilisés.

When international evidence is required, the existing cooperation mechanisms usually remain underutilized in facilitating criminal investigations of firearms-related cases.
Lorsqu'on a besoin d'éléments de preuve situés à l'étranger, les mécanismes de coopération existants restent généralement sous-utilisés pour faciliter les enquêtes criminelles sur les affaires d'armes à feu.

Despite evidence of effective application of the Standards in certain situations of conflict and natural disasters, they remain underutilized.
Bien que ces normes aient été effectivement appliquées dans certaines situations de conflit et de catastrophes naturelles, elles restent sous-utilisées.

Comment utiliser "remain underutilized" dans une phrase en Anglais

Though such approaches have been investigated ,, they remain underutilized in this context.

It’s true, for instance, that many Smart TV components remain underutilized by consumers.

In particular, objective data and data science remain underutilized by the psychiatric community.

So with IR the blood glucose starts to remain underutilized & gets elevated.

Mental health clinics are few and far between; many remain underutilized due to stigma.

The varied natural resources of India remain underutilized due to deficiency of capital equipment.

However, meningococcal vaccines remain underutilized globally, particularly in resource-limited countries outside the African meningitis belt.

While most displays have SoC capabilities, many remain underutilized in favor of pluggable media players.

However, frontline nurses and nurse leaders remain underutilized as champions of innovation in transitions of care.

Comment utiliser "restent sous-utilisés" dans une phrase en Français

Mais faute de moyens humains, « ils restent sous utilisés », reconnaît Emmanuel Barbe.

Les processeurs de nos appareils numériques sont de plus en plus puissants mais ils restent sous utilisés la plupart du temps. ...