Exemples d'utilisation de Remarkable progress has been made en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Remarkable progress has been made against NTDs.
The new PFM law has helped to overcome these deficiencies, and remarkable progress has been made since its enactment.
La nouvelle loi sur la GFP permet de surmonter ces lacunes constatées et, des progrès remarquables ont été accomplis depuis sa promulgation.Remarkable progress has been made since September 2011.
Des progrès remarquables ont été accomplis depuis septembre 2011.Croatia would like to highlight the importance of the highly complex andchallenging field of organ donation and transplantation, in which remarkable progress has been made.
La Croatie souhaite mettre en évidence le domaine hautement complexe etdifficile du don et de la transplantation d'organes dans lequel des progrès considérables ont été accomplis.Remarkable progress has been made with actions such as.
In recent years, remarkable progress has been made in CF research.
Au cours des dernières années, des progrès remarquables ont été réalisés dans la recherche sur la FK.Remarkable progress has been made in the fight against AIDS.
Des progrès considérables ont été accomplis dans la riposte au SIDA.Remarkable progress has been made in the control of communicable diseases.
I am pleased to report that remarkable progress has been made in most areas of health during the last 15 years in Eritrea.
J'ai le plaisir d'annoncer que des progrès remarquables ont été faits en Érythrée dans la plupart des aspects liés à la santé au cours des 15 dernières années.Remarkable progress has been made since the mid-1970s in the area of safety.
Des progrès remarquables ont été accomplis depuis le milieu des années soixante- dix sur le front de la sécurité.About Malaria Since the year 2000, remarkable progress has been made in the fight against malaria, with a 42% reduction in deaths globally.
Remarkable progress has been made and has brought the survival rate to 90%… in children.
Des progrès remarquables ont été accomplis et portent le taux de survie à 90%… chez les enfants.In Rwanda, remarkable progress has been made to prevent malnutrition, particularly since 2009.
Au Rwanda, des progrès remarquables ont été faits pour prévenir la malnutrition, en particulier depuis 2009.Remarkable progress has been made toward achieving zero unmapped NTDs in the WHO African Region.
Des progrès remarquables ont été accomplis vers l'objectif« Zéro MTN non cartographiée» en Afrique.Since then remarkable progress has been made, as you can see from these extraordinary photos.
Depuis lors, des progrès remarquables ont été réalisés, comme vous pouvez le constater à partir de ces photos extraordinaires.Remarkable progress has been made in the area of bilingualism since the Act was passed in 1969.
Des progrès remarquables ont été accomplis au chapitre du bilinguisme depuis l'adoption de la Loi en 1969.As a result, remarkable progress has been made throughout the country, including in the far-flung border areas.
En conséquence, des progrès remarquables ont été accomplis dans tout le pays, notamment dans les zones frontalières isolées.Remarkable progress has been made with regard to the rehabilitation and reintegration of ex-combatants.
Des progrès remarquables ont été accomplis en ce qui concerne la réadaptation et la réinsertion des ex-combattants.Despite the fact that remarkable progress has been made in this research area, a major problem has yet to be solved.
Bien que des progrès remarquables aient été réalisés dans le domaine de la recherche, un problème majeur doit encore 
