Que Veut Dire REMOTE ADMINISTRATION SYSTEM en Français - Traduction En Français

• système d'administration distante
• système d'administration à distance

Exemples d'utilisation de Remote administration system en Anglais et leurs traductions en Français

Internet connection with the remote administration system will be set.
La connexion au système d'administration distante sera établie.

The administrator installs the application and configures settings using the remote administration system.
L'installation et la configuration de l'application sont effectuées par l'administrateur via les systèmes d'administration distante.

Change the settings for connection to the remote administration system only under the administrator's guidance.
Il est déconseillé de modifier les paramètres de connexion au système d'administration distante sans être guidé par l'administrateur.

A window appears with confirmation of synchronization with the remote administration system.
Une fenêtre de confirmation de la synchronisation avec le système d'administration distante s'affichera sur l'écran.

To synchronize the device with the remote administration system manually, select the Synchronization item on the Additional tab see figure below.
Pour synchroniser l'appareil avec le système d'administration distante à la main, sous l'onglet Avancé, sélectionnez Synchronisation cf. ill. ci-après.

To manually synchronize the device with the remote administration system.
Pour synchroniser l'appareil avec le système d'administration distante à la main.

To manually synchronize the device with the remote administration system after the application is installed, after the warning on the Home screen tap Start synchronization see Figure below.
Pour synchroniser l'appareil avec le système d'administration distante à la main, une fois l'application installée, sur l'écran principal, après l'avertissement, cliquez sur Lancer la synchronisation cf. ill. ci-après.

It is not possible to start a partial scan through the remote administration system.
Le lancement de l'analyse partielle via le système d'administration distante n'est pas prévu.

If the Kaspersky Security Center remote administration system is deployed at your organization, you can connect mobile devices installed with Kaspersky Endpoint Security for Android to Kaspersky Security Center and remotely manage mobile devices via the Administration Console.
Si le système d'administration à distance Kaspersky Security Center est déployé dans votre entreprise, vous pouvez connecter les appareils mobiles disposant de Kaspersky Endpoint Security for Android à Kaspersky Security Center et administrer à distance ces appareils mobiles via la Console d'administration.

Minimum requirements for the remote administration system.
Configuration minimale requise pour le système d'administration à distance.

MANAGING APPLICATION SETTINGS All Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone settings including the license are configured by the administrator through the remote administration system.
Tous les paramètres de Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone, licence comprise, sont configurés par l'administrateur via le système d'administration distante.

During this time, the administrator installs the license through the remote administration system and the application is activated.
Durant cette période, l'administrateur installe la licence via le système d'administration distante pour activer l'application.

Dear mobile device user, This message contains the distribution package for Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone, as well as information on the settings for the application to connect to the remote administration system.
Cher utilisateur de l'appareil mobile, ce message contient la distribution de Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone et les informations sur les paramètres de connexion de l'application au système d'administration distante.

Reports on the operation of components are given in the remote administration system and remain in it.
Les rapports sur le fonctionnement des composants sont envoyés et stockés dans le système d'administration distante.

Once the application is installed, all settings are configured by the administrator through the remote administration system.
Une fois l'application installée, tous les paramètres sont configurés par l'administrateur via le système d'administration distante.

The settings applied by the administrator through the remote administration system are used for both full and partial scans of the device.
Les paramètres définis par l'administrateur via le système d'administration distante sont utilisés pour l'analyse complète ou partielle de l'appareil.

A second attempt at installation will be made on the next synchronization with the remote administration system.
Une nouvelle tentative d'installation sera faite pendant la synchronisation suivante de l'appareil avec le système d'administration distante.

Additional- general settings, start of synchronization of the device with the remote administration system, information about application and license.
Paramètres généraux de l'application, lancement de la synchronisation de l'appareil avec le système d'administration distante, information sur l'application et sur la licence.

Enter the email address correctly since it is used to register the device on the remote administration system.
Saisissez l'adresse électronique correctement parce qu'elle sera utilisée pour enregistrer l'appareil dans le système d'administration distante.

To deploy Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone on a network, the remote administration system must fulfill the following minimum requirements.
Pour assurer le déploiement de Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone dans le réseau, le système d'administration distante doit satisfaire aux spécifications suivantes.

Cell stations are easy to deploy, thanks to their simple and powerful remote administration system.
Les bornes radio sont également faciles à déployer grâce à leur système d'administration à distance à la fois simple et puissant.

CHANGING THE SYNCHRONIZATION SETTINGS Change the settings of connection to the remote administration system only if directed by the administrator.
MODIFICATION DES PARAMETRES DE SYNCHRONISATION Il est déconseillé de modifier les paramètres de connexion au système d'administration distante sans être guidé par l'administrateur.

Block all- block any network activity except anti-virus database update and connection to the remote administration system.
Tout bloquer: bloque toute activité de réseau, sauf la mise à jour des bases antivirus et la connexion au système d'administration distante.

The device is automatically synchronized with the remote administration system.
La synchronisation de l'appareil avec le système d'administration distante se fait automatiquement.

If the administrator changed the application settings, they are transferred to the device via the remote administration system.
Si l'administrateur a changé les paramètres de l'application, ils seront envoyés vers l'appareil via le système d'administration distante.

The administrator installs the license through the remote administration system.
INSTALLATION D'UNE LICENCE La licence est installée via le système d'administration distante par l'administrateur.

The administrator installs the application and configures and updates settings using the remote administration system.
L'installation de l'application, la configuration et la mise à jour des paramètres sont effectuées par l'administrateur via les systèmes d'administration distante.

The email address is used for registering the device in the remote administration system.
L'adresse électronique est utilisée pour enregistrer l'appareil dans le système d'administration distante.

If the license was not installed within three days of installation, use the function to synchronize the device with the remote administration system to install the license.
Si la licence n'a pas été installée dans les trois jours qui suivent l'installation de l'application, pour installer la licence, utilisez la fonction de synchronisation de l'appareil avec le système d'administration distante.

If the application settings have not been received on the device, or if you want to restore the values set by the administrator, use synchronization of the device with the remote administration system see section"Start synchronization manually" on page 17.
Si l'appareil n'a pas reçu les paramètres de l'application ou si vous voulez restaurer les valeurs des paramètres définies par l'administrateur, utilisez la fonction de la synchronisation de l'appareil avec le système d'administration distante cf. la rubrique"Lancement de la synchronisation à la main" à la page 20.