Exemples d'utilisation de
Remote control mode
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Select‘OK' to change the remote control mode.
Sélectionnez‘OK' pour changer le mode de commande à distance.
Remote control mode allows for remote debugging.
Mode de télécommande permet le débogage distant.
At the same time,it has the cab and remote control mode.
En même temps,il a la cabine et le mode télécommande.
In remote control mode the values need to be resent by the PC via the interface.
En mode télécommande, il faut à nouveau envoyer les valeurs par PC.
Type one-touch controls on the remote control mode(step 15 speed.
Type one-touch contrôles sur le mode de commande à distance(étape 15 vitesse.
You can use remote control mode, fully guarantee the safety of test personnel.
Vous pouvez utiliser le mode de contrôle à distance, garantir pleinement la sécurité du personnel de test.
There are three buttons assigned to Xbox One SmartGlass in remote control mode.
Trois boutons sont assignés à la Xbox One SmartGlass en mode télécommande.
Functions: Infrared remote control mode, ascend/descend, turn left/right, LED light.
Les fonctions: mode de commande à distanceà infrarouge, montées/ descentes, tourner à gauche/ droite, Lumière LED.
Operating modes: manual mode,remote control mode.
Deux modes de fonctionnement: mode manuel, mode télécommandé.
Dual remote control mode In dual remote control mode, two remote controls can be connected to the Mavic.
Mode télécommande double En mode télécommande double, deux télécommandes peuvent être connectées au Mavic.
Type one-touch controls on the remote control mode step 15 speed.
Tapez les touches tactiles sur le mode de télécommande vitesse de l'étape 15.
The Jet Ski have capacity for 3 people andare prepared with high security system in remote control mode.
Les Jet Ski ont une capacité de 3 personnes etsont préparés avec un système de haute sécurité en mode télécommande.
Type one-touch controls on the remote control mode step 15 speed.
Dactylographiez les contrôles d'un-contact sur le mode à télécommande la vitesse d'étape 15.
It is only necessary to read the general sections plus those specific to the intended remote control mode.
Il suffit de lire les sections générales ainsi que les sections s'appliquant plus particulièrement au mode de télécommande prévu.
The machine itself should be adjusted for the remote control mode(B gate, B gate and Ken to infrared receiver can).3.
La machine elle-même doit être réglée pour le mode de contrôle à distance(porte B, porte B et Ken vers le récepteur infrarouge). 3.
The display shows to indicate the cleaner is now operating in remote control mode.
L'écran affichera pour indiquer que le robot fonctionne actuellement en mode télécommande.
The machine itself should be adjusted for the remote control mode(B gate, B gate and Ken to infrared receiver can).3.
La machine elle- même doit être réglée pour le mode de contrôle à distance(porte B, porte B et Ken vers le récepteur infrarouge). 3.
Support remote set the parameters of flash through the transceiver(remote control mode.
Support distant défini les paramètres du flash par l'intermédiaire de l'émetteur/récepteur(mode télécommande.
When the wired remote control mode is used, the remote control can be operated even if no batteries are loaded.
Lorsque le mode de télécommande à câble est utilisé, la télécommande peut être utilisée, même si aucune pile n'est insérée.
Electric remote control by wire is another remote control mode for a cleaner.
La télécommande électrique par fils est un autre mode de commande à distance d'un nettoyeur.
Product introduction: remote control mode: left hand for going forward and backward, right hand for turning left and right.
Introduction du produit: mode de télécommande: main gauche pour aller en avant et en arrière, main droite pour tourner à gauche et à droite.
Make sure the RI Dock's RI MODE switch setting and the remote control mode match this setting.
Vérifiez que le sélecteur RI MODE du RI Dock et le mode de télécommande ont le même réglage.
To prepare the device for remote control mode, set the rotary switches manually to either zero or to any number between 65 and 99.
Pour préparer le dispositif pour le mode de télécommande, régler les roues codeuses manuellement sur soit zéro, soit tout nombre compris entre 65 et 99.
The Jet Ski have capacity for 2 people andare prepared with high security system in remote control mode.
Le Jet Ski a une capacité de 2 personnes etest préparé avec un système de haute sécurité en mode de contrôle à distance.
Support Remote control mode, remote device can control PIO(pin or modify settings) by AT commander when connected.
Soutenez le mode à télécommande, le périphérique distant peut commander le Pio(goupille ou modifier des arrangements) par au commandant une fois relié.
When you select an input(),you change both the receiver's input source and the remote control mode.
Lorsque vous sélectionnez une entrée(),vous changez à la fois la source en entrée de l'appareil et lemode de la télécommande.
The equipment(Remote control mode) selection button(p. 22) Press LIGHT to make the selected mode button flash three times.
Touches de sélection d'appareils(mode de télécommande)(p. 22) Appuyez sur LIGHT pour faire clignoter trois fois la touche du mode sélectionné.
Use to input the preset code when making remote control settings and to set the remote control mode.
Sert à saisir le code de préréglage lors des réglages de la télécommande et à spécifier le mode de commande à distance.
To operate an AV receiver equipped with a remote control mode setting using the RECEIVER CONTROL buttons, set the AV receiver's remote control mode to"1.
Pour utiliser un récepteur AV pourvu d'un réglage du mode de commande à distanceà l'aide des touches RECEIVER CONTROL, réglez le mode de commande à distance du récepteur sur"1.
The button will display a remote control iconin monitor mode and a monitor icon in remote control mode.
Ce bouton s'affiche sous la forme d'une icône contrôle à distance en mode surveillance etsous la forme d'une icône surveillance en mode contrôle à distance.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文