Que Veut Dire RESOURCES REQUIRED TO ENSURE en Français - Traduction En Français

• ressources nécessaires pour assurer
• ressources requises pour assurer
• ressources nécessaires pour garantir

Exemples d'utilisation de Resources required to ensure en Anglais et leurs traductions en Français

Resources required to ensure FPIC implementation PAGE 38.
Ressources nécessaires pour garantir l'application du CPLCC Page 38.

In its first year, the BSF has put in place the resources required to ensure its mission.
Dans sa première année, le BSF a mis en place les ressources requises pour assurer sa mission.

Provide all resources required to ensure an effective and efficient program review.
Fournir toutes les ressources nécessaires pour un déroulement efficient et efficace de l'examen du programme.

CAPC and CPNP projects provide families with the skills, information and resources required to ensure children reach their full potential.
Les projets du PACE et du PCNP transmettent aux familles les aptitudes, informations et ressources nécessaires pour que leurs enfants atteignent leur plein potentiel.

Facilitate access to resources required to ensure the implementation of bilingual municipal services.
Faciliter l'accès aux ressources requises pour assurer la mise en place de services municipaux bilingues.

People and nations have always been willing, after all, to give priority to allocation of the resources required to ensure their security.
Les gens et les pays ont d'ailleurs toujours été disposés à accorder la priorité à l'affectation des ressources nécessaires pour assurer leur sécurité.

We provide the opportunity and resources required to ensure that the IUCN Commissions deliver the relevant scientific base for the Programme.
Nous donnons la possibilité et les ressources nécessaires pour que les Commissions de l'UICN apportent les données scientifiques requises pour le Programme.

Would have an adequate process in place to identify and analyze staff technical training and learning needs, and the resources required to ensure that they are met;
Ait des processus adéquats pour cerner et analyser les besoins en matière de formation et d'apprentissage techniques du personnel, et les ressources nécessaires pour yrépondre;

To that end, we must swiftly mobilize the financial resources required to ensure the transfer of appropriate technologies as well as capacity-building.
Pour ce faire, il nous faut mobiliser à temps les ressources financières requises, assurer les transferts de technologies appropriées et renforcer les capacités.

By the participating workers organisations: making it easier for worker organisations to access information and the resources required to ensure job integration.
De la part des organisations des travailleurs participants l'engagement afin de faciliter aux travailleurs immigrants les informations et les moyens nécessaires afin de réussir l'intégration professionnelle.

Regulated companies are expected to invest the resources required to ensure safe operation, environmental protection and full regulatory compliance at all times.
Les sociétés réglementées sont censées prévoir les ressources nécessaires pour assurer l'exploitation sûre des pipelines, la protection de l'environnement et la conformité à la réglementation en tout temps.

As noted previously, the Secretary-General stated that programme managers had been given full authority to determine the mix of resources required to ensure that mandates were carried out.
Comme on l'a déjà vu, le Secrétaire général a indiqué que toute liberté avait été donnée aux directeurs de programme dans la recherche de la combinaison de ressources nécessaire pour assurer l'exécution de leur mandat.

The Committee recommends that the State party provide the resources required to ensure that the quality and infrastructure of the education system are of an acceptable standard in both rural and urban areas.
Il recommande à l'État partie d'allouer les ressources nécessaires pour garantir la qualité du système éducatif et des infrastructures satisfaisantes dans les zones rurales et urbaines.

That the committee urge the Minister Public Services and Procurement to provide the Translation Bureau with any additional resources required to ensure that capacity is there to meet the demands of the Senate.
Que le comité presse la ministre des Services publics et de l'Approvisionnement de fournir au Bureau de la traduction les ressources additionnelles nécessaires pour qu'il dispose de la capacité requise pour répondre aux exigences du Sénat.

We must quickly invest the resources required to ensure a strong presence of quality Canadian television programs and other broadcasting content on the Internet in both official languages.
Il faut rapidement déployer les moyens nécessaires pour assurer une forte présence des émissions de télévision et autres contenus de radiodiffusion canadiens de qualité sur Internet et ce, dans les deux langues officielles.

Another Programme goal consists in mobilizing and making available the resources required to ensure higher-quality learning opportunities for children.
Le PIIE a aussi pour objectifs de mobiliser et de mettre à disposition les ressources nécessaires pour garantir aux enfants une meilleure qualité de l'apprentissage.

Taking note of the additional resources required to ensure adequate support to the Committee from its secretariat during the holding of one of its annual sessions at United Nations Headquarters in New York.
Prenant acte des ressources supplémentaires nécessaires pour s'assurer que le Comité bénéficie de l'appui adéquat de son secrétariat lors de la tenue de l'une de ses sessions annuelles au Siège de l'Organisation des Nations Unies, à New York.

The objective is to secure, on a predictable, continuous and sustained basis, the critical mass of resources required to ensure adequate functioning and pursuit of long-term development objectives.
L'objectif est de garantir, de façon prévisible, continue et soutenue, la masse critique des ressources nécessaires pour permettre de façon adéquate la poursuite des objectifs de développement à long terme.

Accedian provides all of the support and resources required to ensure that our channel partners have all they need to integrate SkyLIGHT PVX into their products and services, and to grow their business with its unique benefits.
Accedian fournit tout le support et les ressources nécessaires pour s'assurer que nos partenaires disposent de tous les outils pour déployer la solution SkyLIGHT PVX afin de développer nos ventes communes.

The objective is to secure, on a predictable, continuous and sustained basis, a critical mass of resources required to ensure adequate functioning and pursuit of long-term development objectives.
L'objectif est d'assurer, sur une base prévisible, continue et durable, la masse de critiques de ressources requises pour garantir un fonctionnement adéquat et la réalisation des objectifs de développement à long terme.

However, the federal government has only seen fit to fund a needs assessment study by the AFN, and has not undertaken any preparations or a review of funding formula issues with First Nations to ensure that First Nations governments have the resources required to ensure compliance.
Il n'a pas entrepris de préparatifs ou d'étude relatifs aux problèmes de financement avec les Premières Nations afin de s'assurer que les gouvernements des Premières Nations disposent des ressources nécessaires pour assurer la conformité.

The Air France-KLM group consistently deploys the resources required to ensure the secure operation of the IT systems.
Le groupe Air France-KLM veille en permanence à consacrer les moyens nécessaires pour un fonctionnement sécurisé des systèmes informatiques.

In order to establish the potential shortfall of resources required to ensure MOSS compliance, UNHCR initiated a survey from which data is currently being compiled to identify gaps in 2005 and those anticipated in 2006, and the related resource requirements.
Afin d'établir le déficit potentiel de ressources nécessaires pour assurer le respect des normes MOSS, le HCR a entrepris une enquête afin d'identifier les lacunes en 2005 et celles anticipées en 2006 ainsi que les besoins de ressources connexes.

The sections below outline initiatives that have been taken to develop the human resources required to ensure the long-term sustainability of the workforce.
Les sections qui suivent décrivent les initiatives qui ont été mises en oeuvre dans le but de développer les ressources humaines requises et d'assurer la stabilité à long terme de la main-d'oeuvre.

Apart from the updating of the curricula, the Committee also recommends that the resources required to ensure a solid basis of common, university-level training should be provided, and that efforts should be made to establish bilingualism in the judiciary.
Outre l'actualisation des curricula, le Comité a recommandé d'assurer les ressources nécessaires pour assurer une base solide de formation commune de niveau universitaire et de chercher à établir un bilinguisme dans le corps des magistrats.

The Board was informed that the Strategic Management Plan was a general summary planning document and does not outline the detailed activities, outputs, and resources required to ensure that the expected accomplishments are achieved.
L'attention du Conseil a été attirée sur le fait que le Plan de gestion stratégique n'était qu'un document général de planification sommaire, ne donnant pas le détail des activités, des produits et des ressources nécessaires pour l'accomplissement des réalisations attendues.

The management system SCA covers the framework that establishes the processes, programs and resources required to ensure that a licensee achieves its safety objectives, continuously monitors its performance against those objectives, and fosters a healthy safety culture.
Le DSR Système de gestion englobe le cadre qui établit les processus, les programmes et les ressources nécessaires pour s'assurer qu'un titulaire de permis atteint ses objectifs en matière de sûreté, surveille continuellement son rendement par rapport à ces objectifs et favorise une saine culture de sûreté.

The Emergency Management Act(2007), for consequence management The CNSC will provide the necessary regulatory control, advice and guidance, and resources required to ensure public and environmental protection from the radiological/nuclear effects of the event.
Loi sur la gestion des urgences(2007), pour la gestion des conséquences La CCSN fournira les contrôles réglementaires, les avis, les orientations et les ressources nécessaires pour assurer la protection du public et de l'environnement contre les conséquences radiologiques et nucléaires de l'événement.

In particular, they should examine the tools, mechanisms and human resources required to ensure they are in a strong position to work proactively with all stakeholders, respond to stakeholder issues and avoid delays.
En particulier, ils devraient examiner les outils, les mécanismes et les ressources humaines nécessaires pour s'assurer qu'ils sont en position de force pour travailler de façon proactive avec tous les intervenants, pour répondre à leurs questions et pour éviter les retards.

The CNSC will provide the necessary regulatory control, advice and guidance, and resources required to ensure public and environmental protection from the radiological effects of the event.
La CCSN fournira les contrôles réglementaires, les avis, les orientations et les ressources nécessaires pour assurer la protection du public et de l'environnement contre les conséquences radiologiques de l'événement.

Comment utiliser "resources required to ensure" dans une phrase en Anglais

Property management Colorado Springs has the resources required to ensure all of your tenants are thoroughly screened.

This involves providing businesses with the tools and resources required to ensure that they maintain a safe workplace.

firms attempting to establish an environment that supports enterprise workflow without committing the resources required to ensure success.

It is constantly evolving and we continue to invest in the resources required to ensure it remains robust.

Be prepared to actively participate in raising the financial resources required to ensure the adequate administration of the organisation.

They will work on bringing together the right technical resources required to ensure a smooth delivery of those outcomes.

Our Managing Director is responsible for ensuring that all resources required to ensure a safe working environment are provided.

We have the adequate knowledge as well as resources required to ensure that you get the representation you deserve.

Thus, we have all the resources required to ensure you have the best chance of your files being retrieved.

Our motorcycle accident attorneys will invest the time and resources required to ensure you will receive a fair settlement.

Comment utiliser "ressources nécessaires pour assurer, ressources nécessaires pour garantir" dans une phrase en Français

Les transporteurs sont des compagnies ayant les ressources nécessaires pour assurer certains de ces services transport.

Maintenir un taux d'auto-approvisionnement stable Conserver les ressources nécessaires pour garantir ce taux d'auto-approvisionnement Optimiser le fonctionnement de…

Développer les ressources nécessaires pour assurer la liaison avec les fournisseurs et les sous-traitants.

Identification des ressources nécessaires pour assurer le sain déploiement à la grandeur de l’entreprise ;

Les ressources nécessaires pour assurer un enseignement de qualité sont insuffisantes dans certaines disciplines.

Transport & Co dispose de l'expérience, du savoir-faire, et des ressources nécessaires pour assurer ..

K2 met à disposition de ses clients toutes les ressources nécessaires pour garantir le succès de leurs projets.

Elles définissent les grandes orientations et doivent fournir les ressources nécessaires pour garantir l offre de ces services.

Demenager.tna toutes les ressources nécessaires pour assurer un déménagement serein à tous ses clients.

Ils dénoncent également un manque de ressources nécessaires pour assurer la réussite des élèves.