Que Veut Dire RESPONSE AS SOON AS POSSIBLE en Français - Traduction En Français

• réponse dès que possible
• réponse dans les plus brefs délais
• réponse le plus rapidement possible
• répondrons le plus rapidement possible
• réponse le plus tôt possible

Exemples d'utilisation de Response as soon as possible en Anglais et leurs traductions en Français

Send your response as soon as possible.
Envoyez votre réponse le plus tôt possible.

If a pressing issue occurs, you will get a response as soon as possible.
Si un problème urgent survient, vous obtiendrez une réponse dès que possible.

A response as soon as possible would be greatly appreciated.
Une réponse le plus rapidement possible serait très appréciée.

You will get a response as soon as possible.
Vous recevrez une réponse dès que possible.

Your inquiry will be appreciated and we will give you response as soon as possible.
Votre enquête sera appréciée et nous te donnerons la réponse dès que possible.

I will make a response as soon as possible.
Je vais faire une réponse dès que possible.

Please fill out the following form and submit it. You will get a response as soon as possible.
Veuillez remplir le formulaire suivant et nous le transmettre. Vous recevrez une réponse dès que possible.

We shall issue a response as soon as possible..
Nous donnerons toutefois une réponse dès que possible.

In order to do so, please fill in the below form. You will receive a response as soon as possible.
Pour ce faire, veuillez remplir le formulaire ci-dessous. Vous recevrez une réponse dans les plus brefs délais.

We will response as soon as possible for the confirmation.
Nous vous répondrons le plus rapidement possible pour confirmation.

All email will receive a response as soon as possible.
Tous les courriels recevront une réponse dès que possible.

The innovation is the mandatory obligation for all States Parties to develop, strengthen and maintain core public health capacities for surveillance and response, as soon as possible.
L'innovation réside dans l'obligation qui est faite à tous les États parties de mettre au point, de renforcer et de maintenir des capacités essentielles de santé publique en matière de surveillance et de réponse aussitôt que possible.

You will receive our response as soon as possible.
Vous recevrez notre réponse dans les plus brefs délais.

In order for proper administrative details to be completed, I look forward to receiving your response as soon as possible.
Afin que nous puissions compléter tous les détails administratifs, je vous saurais gré de nous donner votre réponse dès que possible.

Regards, I await your response as soon as possible.
Cordialement, j'attends votre réponse dès que possible.

I will again take Senator Goldstein's request as an indication he would like to receive a response as soon as possible.
Encore une fois, d'après les propos du sénateur Goldstein, je comprends qu'il aimerait obtenir une réponse le plus rapidement possible.

You will receive a response as soon as possible in any case. Contact.
Vous recevrez toujours une réponse dès que possible. Contact.

Your emails are important to us, and we will response as soon as possible.
Vos emails sont importants pour nous et nous vous répondrons le plus rapidement possible.

You will receive a response as soon as possible, within 24 hours at the latest.
Vous recevrez une réponse le plus rapidement possible, au plus tard dans les 24 heures.

Interested firms are encouraged to submit their response as soon as possible.
Il est fortement suggéré aux firmes intéressées de soumettre leur réponse le plus tôt possible.

All Member Parliaments were urged to submit their response as soon as possible so that a comprehensive report could be presented to the 3rd World Conference of Speakers of Parliament and the 2010 debate at the United Nations on cooperation between the United Nations, national parliaments and the IPU.
Les parlements membres ont été instamment priés de soumettre leur réponse dès que possible pour qu'un rapport puisse être présenté à la 3ème Conférence mondiale des Présidents de parlement et soumis au débat de 2010 à l'ONU sur la coopération entre les Nations Unies, les parlements nationaux et l'UIP.

During office hours we try to give you a response as soon as possible.
Pendant les jours ouvrables, nous essayons de vous donner une réponse le plus rapidement possible.

The innovation in the revised IHR is the mandatory obligation for all States Parties to develop, strengthen and maintain core public health capacities for surveillance and response, as soon as possible.
L'innovation de la version révisée réside dans l'obligation qui est faite à tous les États parties de mettre au point, de renforcer et de maintenir des capacités essentielles de santé publique en matière de surveillance et de réponse aussitôt que possible.

The State party shall submit its response as soon as possible and within six months.
L'État partie s'efforce de soumettre sa réponse dès que possible, dans les six mois au plus tard.

Use one of the methods below and you will get a response as soon as possible.
Veuillez utiliser un des moyens exposйs ci-dessous. Vous recevez une réponse dans les plus brefs délais.

Several delegations, non-governmental organizations and experts did not support a proposal that the State party"shall endeavour to submit its response as soon as possible within six months" owing to the legal vagueness of the wording"shall endeavour" and"as soon as possible..
Plusieurs délégations, les organisations non gouvernementales et les experts n'ont pas soutenu une proposition allant dans le sens que l'État partie s'efforce de présenter sa réponse dès que possible dans les six mois en raison de l'imprécision juridique des expressions << s'efforce >> et dès que possible..

We invite you to fill out the form below and we guarantee you a response as soon as possible.
Nous vous invitons à remplir le formulaire ci-dessous et nous vous garantissons une réponse dans les plus brefs délais.

We invite you to fill out the form below and we guarantee you a response as soon as possible.
Nous vous invitons à remplir le formulaire ci- dessous et nous vous garantissons une réponse dans les plus brefs délais.

A majority of States favoured stating that the State party should submit its response as soon as possible within six months.
Une majorité d'États étaient favorables à statuer que l'État partie présente sa réponse dès que possible dans les six mois.