Que Veut Dire RHYTHMIC SECTION en Français - Traduction En Français

• section rythmique

Exemples d'utilisation de Rhythmic section en Anglais et leurs traductions en Français

Really a complete rhythmic section.
Vraiment une section rhythmique complète.

The fast rhythmic section that fallows serves as a technical test for the players.
La section rythmique rapide en jachère sert de test technique pour les joueurs.

All is supported by a solid and groovy rhythmic section.
Le tout est bien soutenu par une solide section rythmique.

Electric bass et rhythmic section: Cédric Allard.
Basse électrique et section rythmique: Cédric Allard.

Vivace: featuring several interlocking rhythmic sections.
Vivace: caractérisé par plusieurs encastrements rythmiques.

Ideal in order to modify rhythmic sections or create special effects.
Idéal pour modifier des sections rythmiques ou créer des effets spéciaux.

Progressive transformation of a material(the“metamorphosis” which gives birth to the rhythmic section of the first part);
Transformation progressive d'un matériau(cette« métabole» qui donne naissance à la section rythmique de la première partie);

Now on the same subject the rhythmic section reminds most of us of Mitch Mitchell and Noel Reading.
Maintenant sur le même sujet, la partie rythmique nous fait vraiment penser à Mitch Mitchell et à Noel Reading.

Alain Jean Marie, Gilles Naturel and John Betsch constitute in fact the ideal rhythmic section any singer could ever dream of.
Alain Jean- Marie, Gilles Naturel et John Betsch constituent la section rythmique dont rêvent toutes les chanteuses.

Around Jerrock's rhythmic section(live gig on Sunday at Maison Communale de Plainpalais), gathered some other musicians.
Autour de la section rythmique de Jerrock(en concert dimanche soir à la Maison Communale de Plainpalais), se sont sucédés d'autres musiciens.

Besides, Abraham Burton is a tenor sax that I love and who swings just like him with a most convincing rhythmic section.
A ses côtés, Abraham Burton, un ténor comme je les aime qui swingue autant que lui et une section rythmique des plus convaincantes..

Of course, Jazz is not my cup of tea, but the rhythmic section is really beautiful, including its realism.
Bien sûr, le Jazz c'est ma tasse de thé, mais la section rythmique est vraiment magnifique, y compris sur le plan du réalisme.

This Incredible rhythmic section really Jazzy with the tribal background which was rather different from classic afro beats rhythms.
Ces incroyables sections rythmiques jazzy, mélangées à leur côté tribal, étaient vraiment différentes des rythmes afrobeat classiques.

When Bird came to Chicago, he didn't have to bring a rhythmic section because at the Beehive everybody could play the music.
Quand Bird venait à Chicago, il n'avait pas besoin de venir avec une section rythmique parce qu'au club Beehive, tout le monde savait jouer sa musique.

The twelve pieces on this CD yield a great instrumental music featuring the melodic daxophone and screaming sax as soloists, sustained by a strong energetic rhythmic section.
Un voyage pour l'oreille en douze pièces où l'on découvre le chant du daxophone mêlé aux cris du saxophone et soutenu par une section rythmique énergique.

This freedom is achieved thanks to a rhythmic section integrated as part of the ensemble, and thanks to the musicians experience in different styles.
Cette liberté est obtenue grâce à une section rythmique intégrée à l'orchestre, et bien sûr grâce à l'expérience des musiciens dans chacun de ces styles.

The musicians have talent, which can be heard on guitars' solos' parts, full of feeling and technique, mainly, but also on the mastered vocals and on the rhythmic section.
Les musiciens ont de la technique et cela s'entend, surtout au niveau des solos de gratte, emplis de feeling, ainsi qu'au niveau du chant, bien maîtrisé, et de la section rythmique.

Its characteristic sound is based on the traditional son with its African rhythmic section and Spanish melodies, over which they added three violins.
Ses rythmes particuliers sont basés sur le traditionel son avec des morceaux de rythmes africains et de mélodies espagnoles, sur lesquelles ils ajoutèrent trois violons.

His former colleague of ROI POURPRE Michael GILES supports him efficiently at drums, while another musician from the same band but from a period subsequent to his departure, fulfills Ian Mc DONALD's rhythmic section.
Son ancien collègue au sein du Roi Pourpre Michael GILES le soutient efficacement à la batterie, alors qu'un autre ancien de la même formation, mais d'une période postérieure à son départ, complète la section rythmique de Ian McDONALD.

The a-JAYS earphones feature a newly-developed 8.6mm driver designed to enhance your music's rhythmic section without compromising any of the detail in other frequencies.
Le casque a-JAYS comprend un nouvel amplificateur de 8,6 mm conçu pour améliorer la section rythmique de votre musique sans trahir aucun autre détail des autres fréquences.

In this new musical adventure, Victor gives more attention to his quest of the melodic detail through various ambiences, crossing powerful riffs, atmospheric vocals, effective guitar phrasing and heavy groovy rhythmic section.
Dans cette nouvelle aventure musicale, Victor affine davantage son souci du détail mélodique au travers d'ambiances variées, croisant des riffs puissants, des nappes vocales atmosphériques, des phrasés efficaces et une section rythmique qui assure un groove entêtant.

With my concern on building a very varied music upon the same ostinato, rhythmic sections alternate with sections less elaborated in a contrapuntal sense.
Et avec mon souci de construire une musique très variée au dessus du même ostinato, les sections rythmiques alternent avec des sections plus au moins élaborées sur le plan contrapuntique..

Since they were introduced to Western audiences in 1997 with their album L'Orient est rouge, Kočani Orkestar has got entire crowds dancing along to its funky rhythms and the incredible power of its rhythmic section consisting of a drum and four tubas!
Depuis sa révélation aux oreilles occidentales en 1997 avec son album L'Orient est rouge, Kočani Orkestar a fait bouger des foules entières grâce à ses rythmes funky et la force herculéenne de sa session rythmique comprenant une batterie et quatre tubas!

The band states a"metaphysical approach to music with fantasy", with a rhythmic section and a handful of exotic instruments(Viola, harp…) for good measure.
Le groupe dit avoir adopté"une approche métaphysique de la musique avec un zeste d'imagination", sans oublier de l'agrémenter d'une section rythmique et de nombreux instruments exotiques tels la viole de Gambe ou la harpe.

The perfect rhythmic section, next to her, with Francis Lockwood, Gilles Naturel and John Betsch, the many guests generally inspired and contributing in harmony with to the general climate she knows how to create, play an important role in the continuous charm of this excellent record.
La rythmique parfaite à ses côtés, composée de Francis Lockwood, Gilles Naturel et John Betsch, les nombreux invités, généralement inspirés et complices du climat qu'elle sait créer, ne sont pas pour rien dans le charme continu de cet excellent album.

The band, the duo Floh and Riko(Malkavian), acquires a talented rhythmic section for some live session with Remi and Chris DaBrown Jumping Jack, Masthar.
Le groupe, formé d'un duo composé de Floh et Riko(Malkavian) voit évoluer sa formation sur certains morceaux et lors de certains lives, avec l'ajout d'une section rythmique basse acoustique/batterie composée de Remi et Chris DaBrown Jumping Jack, Masthar.

In 1991, he is awarded first prize in the Jazz and Polar competition with David Patrois' trio as well as the mention of best rhythmic section with the bassist Christophe Wallemme.
En 1991, il obtient le premier prix au concours Jazz et Polar avec le trio de David Patrois, ainsi que la mention de la meilleure rythmique avec le contrebassiste Christophe Wallemme.

This band was composed from 2 other bands: the rhythmic section of the Punky Booster(RIP) with Tchak, at the bass and Dindon at drums and the melodic section of the Golden Puffs(RIP).
Le groupe est composé de la section rythmique des Punky Booster(RIP) avec Tchak à la basse et Dindon à la batterie et la section mélodique des Golden Puffs(RIP) avec Babach à.

Leader's guitars soli would be played by Jimmy PAGE having discover the Robert FRIPP style, while the rhythmic section including bassist Noël ALBELORA and drummer Bernard LEROY contributes to make this album a genuine misrecognized opus.
Les soli de guitare du leader seraient joués par un Jimmy PAGE ayant découvert médusé le jeu de Robert FRIPP, alors que la section rythmique assurée par le bassiste Noël ALBELORA et le batteur Bernard LEROY contribue à faire de ce disque un véritable chef- d'oeuvre méconnu.

The All- Union Section of Rhythmic Gymnastics.
La Section l'Union de gymnastique rythmique.

Comment utiliser "rhythmic section" dans une phrase en Anglais

The rhythmic section is heavy and efficient.

The rhythmic section will give the tempo, the stability.

Did I mention the rhythmic section was tight AF?

The rhythmic section consists of a guitar, contrabass and percussion.

A solid rhythmic section and precious solo and vocal interventions.

The rhythmic section afterwards is the most Newman-esque of the score.

Chaabi songs end with a swift rhythmic section and syncopated clapping.

The contrasting middle rhythmic section is syncopated and light in mood.

The riffs are intense and the rhythmic section is very heavy.

The riffs of the guitars are strong and the rhythmic section efficient.

Comment utiliser "section rythmique" dans une phrase en Français

Certes, France a une section rythmique basse-batterie.

Lorsque la section rythmique fonctionne, la chanson fonctionne.

Pirouettes guitaristiques, section rythmique élastique, descentes heavy...

La section rythmique est également assez impressionnante.

La section rythmique sans personnalité est inconsistante.

Nous aurons sûrement la même section rythmique américaine.

La section rythmique guitare/bodhran est énergique et efficace.

Derrière eux, une section rythmique juvénile et indemne.

À guitariste exceptionnel, section rythmique exceptionnelle, voire monumentale.

La section rythmique est indéniablement solide et puissante.