Que Veut Dire ROSE DRAMATICALLY en Français - Traduction En Français

• a augmenté de façon spectaculaire
• a considérablement augmenté
• ont fortement augmenté
• ont augmenté de manière spectaculaire
• hausse spectaculaire
• ont augmenté de façon spectaculaire
• ont considérablement augmenté
• hausse dramatique
• s'accrut de façon spectaculaire
• spectaculairement augmenté

Exemples d'utilisation de Rose dramatically en Anglais et leurs traductions en Français

Crime rose dramatically in Abidjan.
La criminalité a augmenté de façon spectaculaire à Abidjan.

And you can see there, consumer debt rose dramatically.
Et vous pouvez voir ici que la dette des ménages a spectaculairement augmenté.

Indebtedness rose dramatically during both periods.
L'endettement a augmenté de façon spectaculaire au cours de ces deux périodes.

As the year progressed the number of reports rose dramatically.
Tandis que l'année progressait le nombre de rapports a nettement augmenté.

Anxiety levels rose dramatically, particularly those of the chief executive.
Les niveaux d'angoisse ont augmenté de façon spectaculaire, en particulier celui du directeur général.

Timber production for the domestic market rose dramatically.
La production de bois destinée au marché intérieur a même considérablement augmenté.

Health life expectancy rose dramatically for those with more education and resources.
Parmi les gens plus instruits et plus fortunés, cette espérance a augmenté de façon spectaculaire.

Well, also during this period, interest rates rose dramatically.
Eh bien, aussi au cours de cette période, les taux d'intérêt ont augmenté de façon spectaculaire.

The unemployment ratio in Latvia rose dramatically as a result of the world's economic and financial crises.
Le taux de chômage a fortement augmenté en Lettonie du fait de la crise économique et financière.

However, those precautions haven't been enough, and abuse of the drug rose dramatically in 2012.
Cependant, ces précautions n'ont pas été suffisantes et l'abus du médicament a considérablement augmenté en 2012.

Ivory seizures rose dramatically since 2006 with many illegal exports going to Asia.
Les saisies d'ivoire ont considérablement augmenté depuis 2006, de nombreuses exportations illégales étant destinées à l'Asie.

It is notable that the importation of machetes and other weapons of mass murder rose dramatically in 1994.
Il faut noter qu'en 1994, les importations de machettes et autres instruments de massacre avaient spectaculairement augmenté.

A year after the halving, the price rose dramatically, and reached $1,100 sometime in 2013.
Un an après la réduction de moitié, le prix a augmenté de façon spectaculaire et a atteint 1 100$ en 2013.

During the last financial crisis, the mortgage delinquency rate rose dramatically.
Au cours de la dernière crise financière, le taux de délinquance sur les prêts hypothécaires a augmenté de façon spectaculaire.

This number rose dramatically during the 1980s where around 18 million tons were discarded.
Ce nombre a augmenté de façon spectaculaire au cours des années 1980 où environ 18 millions de tonnes ont été jetées.

Driven by the emergence of USA300, the incidence of MRSA infections rose dramatically in the 2000s.
Poussé par l'émergence de USA300, l'incidence des infections à SARM a augmenté de façon spectaculaire dans les années 2000.

Attacks on the finance sector also rose dramatically from just 3 percent in 2015 to 14 percent of all attacks in 2016.
Les attaques contre le secteur de la finance ont également fortement augmenté, passant de 3% en 2015 à 14% des attaques en 2016.

At the same time, the numbers of African-American, Asian and Latino petitioners rose dramatically after 2001.
Dans le même temps, le nombre de pétitionnaires afro-américains, asiatiques et latinos a considérablement augmenté après 2001.

Food insecurity levels rose dramatically, to reach 1,570,000 Palestinians 34 per cent of the population.
L'insécurité alimentaire a augmenté de façon spectaculaire et touche maintenant 1,57 million de Palestiniens(34%) de la population.

Turkey in 2013, the abolition of reciprocity with foreign real estate sales in the real estate sales rose dramatically.
Turquie en 2013, l'abolition de la réciprocité avec les ventes de biens immobiliers à l'étranger a considérablement augmenté.

In 2003 and 2004, the number of case files opened rose dramatically to 130 and 139, respectively.
En 2003 et en 2004, le nombre de dossiers ouverts a augmenté de façon spectaculaire, pour atteindre 130 et 139, respectivement.

As Britain lost access to European grain, the price and demand for Canadian wheat rose dramatically.
La Grande-Bretagne ayant perdu son accès aux céréales européennes, le prix et la demande de blé canadien ont considérablement augmenté.

Acquisition of capital assets rose dramatically in 2001-2002 to $6.8 million from $3 million, representing an increase of $3.8 million.
L'acquisition d'immobilisations a connu une hausse considérable en 2001-2002, passant de 3 à 6,8 millions de dollars, soit une augmentation de 3,8 millions.

Seizures in China, Japan, Myanmar, the Philippines and Thailand rose dramatically during the past decade.
En Chine, au Japon, au Myanmar, aux Philippines et en Thaïlande, les quantités saisies ont considérablement augmenté ces 10 dernières années.

The level of food insecurity rose dramatically, affecting over 1.5 million Palestinians(34 per cent of the population), with a rate of 57 per cent in the Gaza Strip.
L'insécurité alimentaire a considérablement augmenté, concernant plus de 1,5 million de Palestiniens(34% de la population), soit 57% dans la bande de Gaza.

It was declared a failure in November 2012 after drug-related crimes rose dramatically in the southern regions.
Ce fut un échec avoué en Novembre 2012 après une hausse dramatique des crimes associés aux drogues dans les provinces du Sud.

Customs duties rose dramatically between 2005 and 2006, despite several dozen exemptions, numerous waivers and supplies of duty-free petroleum each month.
Les droits de douane ont fortement augmenté entre 2005 et 2006, malgré plusieurs douzaines d'exemptions, de nombreuses dérogations et des fournitures de produits pétroliers hors taxe chaque mois.

The number of suicide bombings and improvised explosive device(IED) attacks rose dramatically in the past year.
Le nombre d'attentatssuicide à la bombe et d'agressions avec des engins explosifs de fabrication artisanale a considérablement augmenté au cours de l'année dernière.

The debts of home owners rose dramatically because all housing loans were fully indexed, with a 30% price index increase during 2008 and 2009.
Les de es des propriétaires ont augmenté de façon spectaculaire du fait de l'indexa& 16;on des prêts au logement sur l'indice des prix, qui a augmenté de 30% en 2008 et 2009.

In the age group under the age of two, children and school-age children attendance rates also rose dramatically.
Dans le groupe de moins de deux ans, les taux de fréquentation des enfants ont également augmenté de manière spectaculaire.

Comment utiliser "rose dramatically" dans une phrase en Anglais

In 2013 that number rose dramatically to 81%.

Product sales rose dramatically in the weeks following.

Sadly, road casualty figures rose dramatically in 2014.

Overdoses rose dramatically in the past few years.

However, the water temperature rose dramatically in 1991.

Their income rose dramatically with the book sales.

Enrollment in radio classes rose dramatically in response.

Hemlines of dresses rose dramatically to the knee.

Stocks rose dramatically during the month of September.

Inmate violence rose dramatically in the early 1970s.

Comment utiliser "ont fortement augmenté" dans une phrase en Français

Les prix ont fortement augmenté ces dernières années.

Les cours de la vanille ont fortement augmenté ces derniers mois.

Les plafonds ont fortement augmenté en 2018.

Selon le conseil général, les arrivées ont fortement augmenté depuis 2012.

Les placements en assurance-vie ont fortement augmenté au premier semestre 2018.

Ils ont fortement augmenté sur l...

Les saisies ont fortement augmenté en Tanzanie, au Kenya, en Egypte.

Les impôts locaux ont fortement augmenté ces dernières années.

Les inégalités ont fortement augmenté dans l’ensemble du monde.

Les commandes passées au groupe ont fortement augmenté au premier semestre 2005.