Exemples d'utilisation de
Routine orders
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Of CFAO to be published in routine orders.
De l'OAFC doit être affiché et publié dans les ordres courants.
His name appears in the Daily Routine Orders(No.61 Wing- Appendices), dated 14 January 1940.
Son nom est mentionné dans le Daily Routine Orders(No.61 Wing), en date du 12 janvier 1940.
(b) of CFAO(to be posted and published in routine orders.
(b) de l'OAFC(doit être affiché et publié dans les ordres courants.
His name is mentioned in the Daily Routine Orders(No.61 Wing), dated 3 December 1939.
Son nom est mentionné dans le Daily Routine Orders(No.61 Wing), en date du 3 décembre 1939.
Request that this message be reproduced in routine orders 9.
On demande que ce message soit reproduit dans les ordres courants 9.
They are announced in advance in the Routine Orders of the Base where the court martial is to occur.
Les cours martiales sont annoncées dans les ordres courants de la base où elles doivent se tenir.
O ensure that the injured member has access to Routine Orders;
O assurez-vous que le militaire blessé a accès aux ordres courants;
A mess dinner is normally announced in routine orders, by memo and by personal invitation.
Un dîner régimentaire est généralement annoncé dans les ordres courants, par note de service et par invitation personnelle.
Fifth, no report was filed on the fire incident in cell A-3, as per routine orders.
Cinquièmement, aucun rapport n'a été soumis au sujet du feu allumé par un détenu dans la cellule A-3, comme l'exigent les instructions courantes.
On receipt of this message,publish in routine orders a notice indicating that.
Sur reception de ce message,publier dans les ordres courants, un avis qui indique que.
As noted there is already a requirement to remind members of the need to ensure PEN forms are updated in routine orders.
Comme on l'a déjà indiqué, une note de rappel sur la nécessité de mettre à jour les formulaires d'AUP est déjà intégrée de façon obligatoire aux ordres courants.
It also states that, twice yearly,an entry shall be made in unit routine orders“to ensure members are made aware of this requirement..
Elle indique aussi qu'il faut,deux fois par année, intégrer un rappel dans les ordres courants de l'unité de façon à garantir que les membres soient au courant de l'exigence.
Know the dates andtime of your polling station- notice of election issued by CO- ensure notice has been posted and published in routine orders.
Connaître les dates et les heures d'ouverture et de fermeture de votrebureau de scrutin- avis d'élection émis par le cmdt- s'assurer que l'avis a été affiché et publié dans les ordres courants.
Routine Order issued by Headquarters and found in Canadian Routine Orders, Volume 1 have a number of entries that demonstrate the importance of gardens.
Les ordres courants diffusés par le quartier général se trouvent sous Canadian Routine Orders, Volume 1 et comptent plusieurs entrées décrivant l'importance des jardins.
His outstanding service during the period 6 May to 28 June gained McCann several mentions in Australian and New Zealand Army Corps routine orders.
Son service exceptionnel au cours de la période du 6 mai au 28 juin a valu à McCann plusieurs mentions dans les ordres de routinede l'Australian and New Zealand Army Corps.
Substantiating documentation(CF Expres form, routine orders, unit physical training program, team list, CO's orders and directives, etc.) shall be attached.
Veuillez joindre au formulaire tout document justificatif formulaire Expres FC, ordres courants, programme d'entraînement physique de l'unité, liste des membres de l'équipe, les ordres et directives du cmdt, etc.
They had buried these themes long since under routine orders of the day.
Ils avaient enterré ces thèmes depuis longtemps sous de simples ordres du jour.
Second type of notice: Notice to be issued by COs establishing service voting period, which will set dates and times 15 APRIL 11 s. 208 of the CEA and Para.41(b) of CFAO to be published in routine orders.
Deuxième type d'avis: Avis à être émis par les commandants établissant la période de vote militaire, indiquant les dates et heures 15 avril 2011 Art. 208 de la LÉC et Par. 41(b)de l'OAFC doit être affiché et publié dans les ordres courants.
New England individualists and the jaded veterans of Philipps' regiment did not make a harmonious command for an officer who had been so long without routine orders from home that his authority to carry out sentences of courts martial was in doubt.
Les individualistes venus de la Nouvelle-Angleterre et les vétérans harassés du régiment de Philipps ne constituaient pas un corps très équilibré pour un officier coupé depuis si longtemps des ordres de routinede Londres, si bien qu'on mettait en doute sa compétence à faire appliquer les sentences du conseil de guerre.
All members of the contingent will then be legally required to comply with them by virtue of their duty, under military law or otherwise,to comply with standing orders or other routine orders of a continuing nature.
Tous les membres de ce contingent seront alors juridiquement tenus de respecter ces normes parce qu'ils sont tenus, de par le droit militaire ou autrement,d'exécuter les ordres permanents ou autres ordres de routine de caractère continu.
They had buried these themes long since under routine orders of the day.
Mais les gens de l'ordre avaient depuis longtemps enterré ces questions sous des ordres du jour purs et simples.
I encourage you to check regularly our intranet site, which is full of detailed and often new information,such as our Standing and Routine Orders that you may need.
Je vous encourage à consulter régulièrement le site intranet, qui contient une multitude de renseignements détaillés etsouvent nouveaux, comme nos ordres permanents et courants, qui pourraient vous être utiles.
As indicated at para 8e and 13c of ref, co s shall immediately, on receipt of this list, ensure that it is made available in the unit orderly room,published in routine orders and given wide distribution within the unit 4.
Tel qu indique aux para 8e et 13c de la ref, chaque commandant doit, sur reception de cette liste, s assurer immediatement qu elle est disponible a la salle des rapports de l unite,publiee dans les ordres courants et distribuee genereusement a l unite 4.
Commanding officers shall bring the importance of having a current andvalid will to the attention of CF members under their command by making an entry each year in routine orders, with reference to this DAOD and DAOD 7012-0, Wills.
Chaque année, les commandants doivent souligner aux militaires sous leurcommandement l'importance d'avoir un testament à jour et valide en faisant une inscription à ce sujet dans les ordres courants et en faisant référence à la présente DOAD et à la DOAD 7012- 0, Testaments.
The commanding officer of the unit in which the accused is present, and/or where the trial is being held,shall ensure that reasonable notice of the court martial is given to the local community using such means as Base Routine Orders, and that that information is made available to the media.
Il incombe au commandant de l'unité de l'accusé ou au commandant de l'unité où se tiendrala cour martiale d'informer la communauté locale, dans un délai raisonnable, de la tenue d'une cour martiale par tout moyen, comme les ordres courants de la base, et d'en informer aussi les médias.
He got some routine order- to fly over Qui Lin Shan mountain southwest of Xian city.
Il a obtenu un ordre de routine- de survoler Qui Lin Shan montagne sud-ouest de la ville de Xian.
Root vegetables that were to be stored could be saved in straw,for which indents could be made from their own stores officer- Routine Order 2655, 13 October 1917.
Les légumes racines à entreposer pouvaient être conservés dans de la paille, quel'on pouvait commander auprès l'officier des approvisionnements de l'unité ordre courant 2655, 13 octobre 1917.
A warning was also issued about carefully peeling potatoes to avoid wasting too much of them- Routine Order 2561, 28 September 1917.
Une mise en garde avait également été diffusée au sujet des pommes de terre: il fallait les peler avec soin pour éviter le gaspillage ordre courant 2561, 28 septembre 1917.
The applicant may, however,request accelerated examination to advance the application out of its routine order.
Les demandeurs peuvent par contre demander un examen accéléré afinde faire avancer leur demande au sein de l'ordre courant.
For example, Routine Order 4250, 25 June 1918 allowed Officers Commanding to use the lettuce, radish, and spring onions grown in unit gardens to supplement the diet of the unit.
À titre d'exemple, l'ordre courant 4250 du 25 juin 1918 autorise les commandants à utiliser la laitue, les radis et les oignons qui sont cultivés dans les jardins des unités pour compléter la diète des soldats.
Résultats: 1276,
Temps: 0.0547
Comment utiliser "routine orders" dans une phrase en Anglais
On the 18th, Divisional Routine Orders announced that Capt.
Receives and prepares routine orders for blood and blood products.
Routine Orders: Routine Orders are published on a monthly basis.
So, you can use all these routine orders for your best.
Routine orders for sedation and respiratory rate (RR) monitoring were applied.
Receive routine orders of blood products for hospitals and blood centers.
For access to our Routine Orders visit our Slack communication application.
Please note that routine orders will be delivered within two business days.
Routine orders for ART Publications can be made via Nielsen BookNet Service.
Following routine orders in school turns them into daydreamers and window gazers.
Comment utiliser "ordres courants" dans une phrase en Français
Peux être faudrait-il initialiser le script avec les ordres courants de chaque vaisseau lors du premier lancement ?
Ce sont des ordres courants pour les Orgins, ces petits êtres fébriles.
Les ordres courants : assis, au pied, couché, etc.
Très souvent les chiens connaissent déjà les ordres courants : Assis, coucher, reviens...
Question idiote : en quelle langue sont donnés les ordres courants ?
Assis derrière le bureau du téléphone, je lisais les derniers ordres courants et les dates des futurs départs des cadets, nous en étions rendus là.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文