Que Veut Dire SAFE WORK METHODS en Français - Traduction En Français

• méthodes de travail sécuritaires
• méthodes de travail sûres

Exemples d'utilisation de Safe work methods en Anglais et leurs traductions en Français

Introduction to safe work methods.
Introduction aux méthodes de travail sécuritaires.

Safe work methods adapted to your reality.
Des méthodes de travail sécuritaire adapté à votre réalité.

He or she performs the work following the safe work methods that are established such as lockout.
Il effectue des travaux en suivant les méthodes de travail établies tel que le cadenassage.

Safe work methods are followed during all work or activities;
Adopter des méthodes de travail sûres pendant l'exécution des travaux ou des activités;

Apply safety standards and regulations for sound equipment, and practice safe work methods;
Observer les normes et les règlements relatifs à la sécurité de l'équipement de son, et appliquer des méthodes de travail sécuritaires;

Creating safe work methods and procedures 4 hrs.
L'élaboration de méthodes et de procédures de travail sécuritaire 4 h.

Establishing, communicating and enforcing, through employee involvement, work site-specific rules and safe work methods;
Établir, communiquer et faire respecter, avec la participation des employés, les règles et les méthodes de travail sécuritaires propres à un lieu de travail donné;

The pesticide applicator must be trained in safe work methods before pesticides are applied.
Le ou la responsable de ce travail doit être formé convenablement aux bonnes pratiques de sécurité avant d'utiliser des produits antiparasitaires.

If workers use safe work methods, it will become obvious whether or not productivity objectives are realistic.
Si les travailleurs utilisent des méthodes de travail sécuritaires, il deviendra évident si les objectifs de productivité sont réalistes, ou non.

If operators can expect more positive consequences from safe work methods, they choose this more as a likely role of behaviour.
A supposer qu'un opérateur puisse attendre des conséquences plus positives s'il utilise des méthodes de travail sûres, il va s'y conformer.

Ensure the sound team and technical personnel(Cirque employees and supernumerary staff) respect standards and regulations regarding the safety of sound equipment, and apply safe work methods;
Veiller à ce que l'équipe du son et le personnel technique(employés du Cirque et surnuméraires) respectent les normes et les règlements relatifs à la sécurité de l'équipement sonore, et appliquent des méthodes de travail sécuritaires;

The Canadian electric utility industry is one of the safest maintenance, operation and construction related industries in the country due in a large measure to the high level of training; the establishment of safe work methods; and the sharing of industry best practices established through the OHS program.
Le secteur des entreprises d'électricité canadienne est l'un des secteurs de services de maintenance, d'opérations et de construction les plus sécuritaires du pays, en raison, en grande partie, du niveau élevé de formation, de la mise en place de méthodes de travail sécuritaires, et du partage des pratiques exemplaires du secteur par l'entremise du programme de SST.

A&E is committed to providing reasonable safeguards to ensure safe working conditions, maintaining all equipment, tools and machines in good repair, and studying, developing and training associates in safe work methods.
A&E s'engage à mettre en œuvre des mesures suffisantes pour garantir des conditions de travail sûres, des outils et des machines en bon état et à étudier et développer des méthodes de travail sécuritaires et de former les employées en conséquence.

Furthermore, it is important to recognize this disease because it can be entirely prevented by changing the work environment and using safe work methods Van de Walle et al., 1998.
De plus, la reconnaissance de la maladie est importante, car elle peut être entièrement prévenue par une modification de l'environnement de travail et l'application de méthodes de travail sécuritaires Van de Walle et collab., 1998.

Workers carrying out excavation and trench work are exposed to risks of cave-ins that can cause death or serious injury 48 fatalities and 17 serious accidents in Québec between 1974 and 2013, primarily due to lack of shoring or of safe work methods.
État d'avancement des travaux Les travailleurs réalisant des travaux d'excavation et de tranchées s'exposent à des risques d'éboulement pouvant entraîner des décès ou des blessures graves 48 décès et 17 accidents graves au Québec de 1974 à 2013, dont les principales causes sont l'absence d'étançonnement et de méthodes de travail sécuritaires.

The Ministry of Agriculture and Rural Development initiated cooperation with the Agriculture Section of the Polish TV in order to produce programmes devoted to safe work methods in agriculture.
Le Ministre de l'agriculture et du développement rural a entamé une collaboration avec la branche agriculture de la télévision polonaise afin de produire des programmes consacrés aux méthodes de travail sûres dans l'agriculture.

All personnel are required to support and comply with the EHS program, making safety, health and protection of the environment a part of their daily routine, and ensuring that they follow safe work methods and relevant regulations.
Tous les employés doivent appuyer le programme sur l'ESS et s'y conformer, intégrer la sécurité, la santé et la protection de l'environnement à leurs fonctions quotidiennes et s'assurer qu'ils adoptent des méthodes de travail sécuritaires et respectent les règlements pertinents.

All managers and supervisors are responsible for ensuring that their employees are trained in safe work procedures, to undertake their assigned duties without accidents, injuries or harm to the environment, and for ensuring that employees follow safe work methods and all related regulations.
Tous les gestionnaires et les superviseurs sont chargés de s'assurer que leurs employés ont reçu une formation sur les procédures de travail sécuritaires, qu'ils savent comment exercer leurs fonctions sans incident ni blessure et sans nuire à l'environnement et qu'ils adoptent des méthodes de travail sécuritaires et respectent les règlements pertinents.

The Company works to additionally promote health and safety by educating employees on health and safety programs and policies in the workplace through training and knowledge transfer which support the Company's health and safety guidelines, safe work methods and relevant regulations.
De plus, l'entreprise s'emploie à promouvoir la santé et la sécurité en sensibilisant les employés aux programmes et aux politiques de santé et sécurité au travail grâce à de la formation et au transfert de connaissance soutenant les lignes directrices de l'entreprise en matière de santé et sécurité, les méthodes de travail sécuritaires et la réglementation pertinente.

For that purpose, the program may include practical and theoretical evaluations and exercises, practical demonstrations, safety contests, signs displayed in the workplace to remind workers of safety rules or give them information on hazardous products and safe work methods, or any other appropriate means.
À cet effet, ce programme peut notamment prévoir des évaluations ou exercices pratiques ou théoriques, des démonstrations pratiques, des concours de sécurité, des affiches placées sur le lieu de travail rappelant les règles de sécurité ou donnant de l'information sur les produits dangereux et sur les méthodes sécuritaires de travail, ou tout autre moyen approprié.

Ensure the use of safe working methods and behaviors within the team;
Assurer l'utilisation de méthodes de travail sécuritaires au sein de l'équipe.

Induction of new employees into safe working methods;
Former les nouveaux employés sur les méthodes de travail sécuritaires;

Have a thorough understanding of safe working methods and appropriate techniques and procedures, including the appropriate use of personal protective equipment;
Avoir une compréhension approfondie des méthodes de travail sécuritaires et des techniques et procédures appropriées, incluant l'utilisation adéquate d'équipement de protection personnel;

With our pure ingredients, effective equipment and safe working methods, you can easily make traditional soap.
Avec nos matières premières pures, nos appareils efficaces et nos méthodes de travail sûres, vous pouvez fabriquer facilement du savon artisanal.

Adhere to standards and regulations pertaining to the safety of lighting equipment, and comply with safe working methods;
Observer les normes et les règlements relatifs à la sécurité de l'équipement d'éclairage, et appliquer des méthodes de travail sécuritaires;

Adhere to standards and regulations pertaining to the safety of rigging equipments, and comply with safe working methods;
Observer les normes et les règlements relatifs à la sécurité des équipements de gréage, et appliquer des méthodes de travail sécuritaires;

Adhere to standards and regulations pertaining to the safety of sound equipment and adhere to safe working methods;
Respecter les normes et les règlements relatifs à la sécurité en matière d'équipement de sonorisation et pratiquer des méthodes de travail sécuritaires;

Our teams of technicians and professional linemen are trained in the latest technologies and safe working methods.
Nos équipes de techniciens et de monteurs professionnels sont formées aux toutes dernières technologies et méthodes de travail sécuritaires.

Ensure that rigging and technical staff( Cirque and temporary employees) adhere to standards and regulations pertaining to the safety of rigging equipment and comply with safe working methods;
Veiller à ce que l'équipe du gréage et le personnel technique(employés du Cirque et surnuméraires) respectent les normes et les règlements relatifs à la sécurité de l'équipement de gréage, et appliquent des méthodes de travail sécuritaires;

Training and refresher courses for all levels of personnel are particularly valuable. They should familiarize personnel with safe working methods, unsafe acts to be proscribed, safety rules and the chief legal provisions associated with accident prevention.
La formation et le recyclage du personnel à tous les niveaux sont particulièrement utiles; ils ont pour objectif de permettre aux salariés de se familiariser avec les méthodes de travail sûres, les comportements dangereux à proscrire, les règles de sécurité et les principales dispositions légales sur la prévention des accidents.