Que Veut Dire SAME BASIC INFORMATION en Français - Traduction En Français

• mêmes informations de base
• mêmes informations basiques

Exemples d'utilisation de Same basic information en Anglais et leurs traductions en Français

The NAs will contain the same basic information.
Les écrans contiendront cependant les mêmes informations de base.

It provides the same basic information as the pg_config PostgreSQL client application.
Elle fournit les mêmes informations basiques que l'outil client pg_config(1) de PostgreSQL™.

Sometimes I get tired of teaching the same basic information.
J'en ai marre de toujours lire la même structure de base.

Thus the same basic information is presented two or three different ways.
Par conséquent, la même information de base est présentée de deux ou trois façons différentes.

Everybody involved had the same basic information.
Toutes les personnes impliquées dans le projet disposent des mêmes informations de base.

We collect the same basic information that most websites collect.
Il décrit les informations qu'il recueille comme les mêmes informations de base que la plupart des sites Web recueillent.

To that end, the meeting recommended that the secretariat ensure that, in addition to the State party report, the same basic information be provided to all treaty bodies.
À cette fin, il a été recommandé que le secrétariat veille à ce que, outre les rapports présentés par l'État partie, les mêmes informations de base soient fournies à tous les organes conventionnels.

These sites have the same basic information about NSWP and house resources available in those languages.
Ces sites contiennent les mêmes informations de base sur le NSWP et hébergent uniquement des ressources dans leur langue.

This will reduce the need to repeatedly input the same basic information into numerous systems.
Il sera ainsi moins nécessaire de taper à répétition les mêmes renseignements de base dans de nombreux systèmes.

A common agenda was used, the same basic information was passed on and the Workshops differed only by the questions posed by suppliers.
Un agenda commun a été utilisé, la même information de base a été transmise et les ateliers ont différés seulement par les questions posées par les fournisseurs.

Such systems could be implemented either by ensuring that copies of the export and import permits are transmitted from customs agencies in the source and destination countries both with the shipment and separately in advance, or by prescribing separate documents containing the same basic information to accompany the shipments, so that the shipment itself can be checked against the documents upon arrival and prior to its release to the 4United Nations, Treaty Series, vol. 2029.
On peut mettre en place de tels systèmes de contrôle soit en faisant en sorte que des copies des permis d'exportation et d'importation soient transmises avec chaque envoi et séparément avant l'envoi par les services des douanes dans les pays d'origine et de destination, soit en exigeant que des documents distincts contenant les mêmes informations minimales accompagnent chaque envoi, afin que l'on puisse en vérifier la conformité avec ces documents lors de son arrivée et avant sa remise à l'importateur.

The same basic information will be broadcasted, in this case, with the interaction of the speaker or with a recorded message to reassure and guide people.
Les mêmes informations de base seront diffusées, dans ce cas, par interaction de l'intervenant ou avec un message enregistré pour rassurer et guider les gens.

Most business cards have the same basic information such as.
La majorité des cartes de visites comportent les mêmes informations basiques comme par exemple.

An interdisciplinary assessment may have the same basic information as a multidisciplinary assessment, but the central analyses and interpretations are done in a way most appropriate for the goals of the full assessment, not necessarily according to the practices of any of the constituent assessments.
Une évaluation interdisciplinaire peut utiliser les mêmes informations de base que l'évaluation multidisciplinaire mais les analyses centrales et les interprétations sont effectuées de la manière la plus appropriée pour les objectifs de l'évaluation intégrale et non pas nécessairement suivant les pratiques de l'une des évaluations constitutives.

Private sector funds have the same basic information demands.
S'agissant des fonds destinés au secteur privé, les demandes d'informations de base sont les mêmes.

Once you select a pattern you get the same basic information that you get from patterns on the Lion Brand website- info on the pattern, skill level, materials list, instructions and available reviews.
Une fois que vous sélectionnez un modèle, que vous obtenez les mêmes informations de base que vous obtenez de modèles sur le site de la marque au Lion- infos sur le modèle, niveau de compétence, Liste du matériel, instructions et commentaires disponibles.

If you are browsing this website I collect the same basic information that most websites collect.
Il décrit les informations qu'il recueille comme les mêmes informations de base que la plupart des sites Web recueillent.

Radio channels and amateur radios: the same basic information will be broadcasted, in this case, with the interaction of the speaker or with a recorded message to reassure and guide people.
Les chaînes de radio e t la radio amateur: les mêmes informations de base seront diffusées, dans ce cas, par interaction de l'intervenant ou avec un message enregistré pour rassurer et guider les gens.

An email cover letter should include the same basic information as a written cover letter.
Une lettre d'accompagnement de courrier électronique devrait inclure les mêmes informations de base qu'une lettre d'accompagnement écrite.

The same basic layering characteristics of a GIS would also allow you to create multiple versions of a map by using the same basic information and changing only the layer containing the impact area of the road, without having to recreate all the layers each time.
Grâce à la superposition de couches, le SIG vous permettrait aussi de créer plusieurs versions d'une carte en utilisant les mêmes données de base et en ne changeant que la couche contenant la zone d'impact de la route, sans avoir à recréer toutes les couches à chaque fois.

Even if your actual screens look different, the same, basic set-up information will apply in almost all cases. If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.
Même si vos écrans sont différents, des informations de configuration de base identiques seront applicables dans pratiquement tous les cas. Si ce n'est pas le cas, contactez le fabricant de votre ordinateur ou un revendeur Samsung.

The basic information remains the same while a different system can make the drawing look different.
Les informations de base restent les mêmes, mais un autre système peut donner un aspect différent au dessin du thème.

Directory file service provides the same information as basic listing interchange file service, plus information regarding complex listings, such as business sub-listing information or additional listing information for a residential main line.
Le service de fichiers répertoires fournit les mêmes renseignements que le service de fichier déchange d'inscriptions ordinaires, plus des renseignements sur les inscriptions complexes comme l'information sur les sous- inscriptions d'entreprises ou de l'information complémentaire sur les inscriptions pour une ligne principale de résidence.

Directory file service provides the same information as basic listing interchange file service, plus information regarding complex listings, such as business sub-listing information or additional listing information for a residential main line.
Le service de fichiers répertoires fournit les mêmes renseignements que le service de fichier déchange d'inscriptions ordinaires, plus des renseignements sur les inscriptions complexes comme l'information sur les sous-inscriptions d'entreprises ou de l'information complémentaire sur les inscriptions pour une ligne principale de résidence.

Comment utiliser "same basic information" dans une phrase en Anglais

Don't we still need the same basic information every day?

And you see all the same basic information with every listing.

His statement gave the same basic information as did the others.

The same basic information as the Sales Book is required here.

However, most RPGs request the same basic information in their joining applications.

I gave him the same basic information that is in this declaration.

The same basic information is true on the other sites, as well.

The training seminars offer the same basic information for leading a workcamp.

This captures the same basic information that DWP take over the phone.

Comment utiliser "mêmes informations de base" dans une phrase en Français

En ce qui concerne les nouvelles formules de pesticides, les mêmes informations de base doivent être communiquées, avec quelques variantes.

Tous les vrais enseignements contiennent les mêmes informations de base élémentaires simples essentiels a connaitre.

C'est aussi à cet endroit que vous verrez l'affichage de votre cible avec les mêmes informations de base (santé et énergie).

Néanmoins, si les écrans réels diffèrent, les mêmes informations de base

Une lettre d'accompagnement électronique devrait inclure les mêmes informations de base qu'une lettre d'accompagnement écrite.

- Éviter aux entreprises d'avoir à fournir plusieurs fois les mêmes informations de base (chiffre d'affaires, effectif, etc.) aux administrations.

C'était formidable d'entendre les mêmes informations de base sous un angle différent.

Optimisez les processus commerciaux en sécurisant l'accès aux mêmes informations de base pour toutes les unités commerciales et tous les systèmes.

Dans ce cas, vous recevrez les mêmes informations de base sur l'utilisateur, ainsi que des informations sur sa question de santé.