Que Veut Dire SAME CONTRIBUTION en Français - Traduction En Français

• même contribution
• même cotisation

Exemples d'utilisation de Same contribution en Anglais et leurs traductions en Français

Same contributions as for 1.
Mêmes contributions que pour"1.

All the same contribution?
Même cette même contribution.

My role had changed and I no longer had the same contribution.
Mon rôle avait changé et je n'avais plus la même contribution.

The same contributions. No ceiling.
Les mêmes cotisations sans plafond.

Rachel Carson has made the same contribution.
Rachel Carson a fait la même contribution.

Mexico Mexico same contribution as agriculture.
Mexique Mexique même contribution que l'agriculture.

The special attribution rule does not apply more than once to the same contribution; and.
La règle d'attribution spéciale ne s'applique pas plus d'une fois à la même cotisation;

Replaces version of same contribution dated May 24, 2006.
Remplace la version de la même contribution en date du 24 mai 2006.

Or a new state for a modification of a number of documents in the course of the same contribution.
Soit un nouvel état pour une modification de plusieurs documents au cours d'une même contribution.

All members pay the same contributions to the pension fund.
Tous les affiliés versent les mêmes cotisations au fonds de pension.

To a person who has been awarded another Canadian honour with respect to the same contribution.
À la personne qui s'est vu attribuer une autre distinction honorifique canadienne relativement à la même contribution.

Did you bring each the same contribution in the productions of Funkstörung?
Est-ce que vous apportez chacun la même contribution dans les productions de Funkstörung?

In winter: cross-country skiing(equipment loaned for free), snowshoeing(rent for$ 10)+ same contribution for access to the trails.
En hiver: ski de fond(équipement prêté gratuitement), raquettes(location pour $10)+ même contribution pour l'accès aux sentiers.

You must also pay the same contributions as nationals of the host country.
Vous devez également payer les mêmes cotisations que les ressortissants du pays d'accueil.

We shall examine whether it is possible to have the self-employed, employees, and civil servants all pay the same contributions for the same entitlement to benefits.
On examinera s'il s'avère possible de faire payer les mêmes cotisations par les indépendants, les employés et les fonctionnaires pour les mêmes droits aux allocations.

One thus obtains the same contribution from the power of the noise on the various channels i.
On obtient ainsi la même contribution de la puissance du bruit sur les différentes voies i.

Romanians working in Austria pay the same contributions as Austrians.
Les travailleurs roumains d'Autriche paient les mêmes contributions que les travailleurs autrichiens.

Such workers pay the same contributions but do not enjoy the same rights as Community workers.
Ces travailleurs paient les mêmes cotisations, mais ne bénéficient pas des mêmes droits que les travailleurs communautaires.

All the insured on obligatory and voluntary basis pay the same contribution related to its calculation base.
Tous les assurés sur une base obligatoire ou volontaire paient la même cotisation liée à son calcul de base.

To obtain the same contribution of the power of the noise on the various channels, the matrix can be normalized in the following manner.
Pour obtenir la même contribution de la puissance du bruit sur les différentes voies, on peut normaliser la matrice de la façon suivante.

These members will be required to pay the same contributions as members of the Regular Force.
Ces membres devront payer les mêmes cotisations que les membres de la Force régulière.

The contribution shall be computed according to the principles formulated in the preceding subparagraph, so that all States, whatever the date of their becoming party to the Agreement, shall pay the same contribution per unit.
Celle-ci sera calculée selon les principes formulés à l'alinéa ci-dessus, de sorte que tous les Etats, quelle que soit la date de leur entrée dans l'Arrangement, paient la même contribution par unité.

Both member categories are subject to the same contributions and other charges voted by the general meeting.
Les deux catégories de membre sont soumises aux mêmes contributions et autres charges votées par l'assemblée générale.

Vatican City(Agenzia Fides)- Last year, the fund available decreased, and this trend is expected to continue, despite the commitment and creative work of the national Directors to guarantee the same contribution and for the economic crisis to prolong.
Cité du Vatican(Agence Fides)- L'année dernière, les fonds à disposition ont diminué et l'on prévoit que cette tendance se poursuivra malgré le travail créatif des Directions nationales visant à garantir la même contribution et la crise économique qui se prolonge.

Saint Paul University has pledged to make the same contributions as donors: that is, one dollar for every dollar donated.
L'Université Saint-Paul s'est engagée à faire les mêmes contributions que les donateurs, soit un dollar pour chaque dollar versé.

Further, in Decision 92-12, the Commission determined that BCRL, which would be operating primarily as a reseller, would pay the transitional discounted reseller contribution on its line-side connections, but would pay the same contribution as Unitel for trunk-side access.
De plus, dans cette décision, le Conseil a jugé que la BCRL, qui fonctionnerait principalement en qualité de revendeur, paierait la contribution réduite transitoire des revendeurs pour ses raccordements côté extérieur, mais la même contribution qu'Unitel pour l'accès côté réseau.

We are treated equally and make the same contribution to ideas and decisions as the representatives from other sectors.
Nous sommes traités sur un pied d'égalité et nous apportons la même contribution aux idées et aux décisions que les représentants des autres secteurs.

Stentor proposed that the affiliate rule be eliminated and that, for the transitional period only, when a reseller affiliated with an IXC leases services from that IXC to provide jointly used interexchange voice services, it be required to pay the same contribution for line-side access as the IXC itself.
Stentor a proposé qu'on élimine la règle des affiliées et que, pour la période transitoire seulement, le revendeur affilié à une entreprise intercirconscription qui loue des services de cette entreprise intercirconscription pour fournir des services téléphoniques intercirconscriptions utilisés conjointement, soit tenu de payer la même contribution pour l'accès côté ligne que l'entreprise intercirconscription elle-même.

Producing a proprietary program is not the same contribution to society as producing the same program and letting it be free.
Produire un programme propriétaire, ce n'est pas la même contribution à la société que produire ce même programme et le laisser libre.

Indians employed by the federal government who do not work on Reserves make the same contributions under the Canada/Quebec Pension Plan as other employees.
Les Indiens travaillant pour le gouvernement fédéral, mais non sur des réserves, versent les mêmes cotisations au titre des régimes de pensions du Canada et du Québec que les autres employés.

Comment utiliser "same contribution" dans une phrase en Anglais

The same contribution limits also apply.

Infographics follow the same contribution guidelines.

They have the same contribution limits.

Sponsored posts follow the same contribution guidelines.

The same contribution is scheduled for 2016.

Same strategy, same investments, same contribution amount.

Roth 401(k) accounts have the same contribution limits.

You could make the same contribution each week.

have the same contribution as the first author.

The same contribution limitations as the Roth IRA exist.

Comment utiliser "même cotisation" dans une phrase en Français

Les membres associés paient la même cotisation que les membres actifs.

L employeur supporte la même cotisation s agissant de la R.A.F.P. 2 ème étape : Les cotisations R.A.F.P.

Un employeur sera donc désormais redevable de la même cotisation pour tous les travailleurs de son entreprise.

Il est possible de faire partie des deux groupes pour la même cotisation modique.

Par contre les barbus ou les moustachus doivent payer la même cotisation sinon il y a discrimination.

Est-il normal , lorsqu'on est à mi-traitement de payer la même cotisation ?

Son ou ses partenaires de jeu doivent avoir la même cotisation ou payer une demi-location (9€ / 10€).

Cela fait donc 15 années que l'association demande la même cotisation à ses membres.

Elles doivent s’acquitter auprès de la Trésorerie nationale de la même cotisation annuelle que les antennes FFMC.

Ils paient la même cotisation que les adhérents.Article 6.