Exemples d'utilisation de Same return en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Or the same return.
Ou le même retour.We thank you for your positive feedback and will make the same return.
Nous vous remercions de vos commentaires positifs et ferons le même retour.For the same return.
Pour le retour pareil.An investor would have to take three times the risk to get the same return.
For the same return.
Et pour le retour pareil.We thank you for your positive feedback and will make the same return.
Nous vous remercions pour votre rétroaction positive et fera le même rendement.I trust we have the same return from you.
Nous attendons de vous le même retour.But their yield would be higher,because they paid less to get the same return.
Son rendement sera cependant plus élevé, caril aura payé moins pour le même retour.I expect the same return.
J'en attends le même retour.It immediately claims the deduction of the VAT thus paid in the same return.
Elle peut immédiatement faire valoir son droit à déduction de la TVA ainsi acquittée dans la même déclaration.It' s the tale of their same return to the mother tongue.
Le récit d'un même retour à la langue mère.Same return for mutual funds but remove 1.5% for fees and you'll end up with $38,000.
Même rendement pour les fonds communs de placement, mais enlevez 1,5% de frais et vous obtiendrez 38 000$.You use the same return for both taxes.
Vous utilisez la même déclaration pour verser les deux taxes.Even with a bank, it will take approx 180 years to get the same return on your money.
Benefit from the same return as if you would contributed to the RRSP.
De bénéficier du même rendement que si vous aviez cotisé au REER.The later you start, as mentioned in 1,the more you have to invest to get the same return.
Plus vous commencez tard, comme mentionné dans 1,plus vous devez investir pour obtenir le même rendement.Your goal is to get the same return as the index.
L'objectif est d'obtenir le même rendement que l'indice.The same return of the"old" logo is not casual, is indicative of our firm intention to repeat the historical success of this brand.
Le même retour du logo« vieux» n'est pas occasionnel, est révélatrice de notre ferme intention de répéter le succès historique de cette marque.It just doesn't have the same return on investment.
Car elles ne garantissent pas le même retour sur investissement.To get the same return, a fund with a 2.5%t management expense ratio(MER) has to outperform the market more than a fund with a 1% MER would.
Pour procurer le même rendement, un fonds dont le ratio de frais de gestion(RFG) est de 2,5% devra faire mieux par rapport au marché qu'un fonds dont le RFG s'établit à 1.
