Exemples d'utilisation de
Same versatility
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
His live performances reveal the same versatility.
Ses successeurs montrent la même versatilité.
Tempeh may not have the same versatility as tofu, as its flavor is stronger.
Le tempeh peut ne pas avoir la même polyvalence que le tofu, car sa saveur est plus forte.
Pairing it with a paring knife will afford you the same versatility.
L'associer à un couteau d'épluchage vous offrira la même polyvalence.
Few wardrobe items offer the same versatility and comfort of a polo shirt.
Quelques éléments de garde-robe offrent la même polyvalence et le confort d'un polo.
All types of systems have their assets, disadvantages andnot all of them have the same versatility.
Tous les types de systèmes ont leurs avantages, leurs inconvénients etne possèdent pas tous la même versatilité.
No other cosmetic treatment offers the same versatility as porcelain veneers.
Aucun autre traitement esthétique n'offre la même polyvalence que les placages de porcelaine.
Same versatility, same results and same working tips as for the Profin PDX.
Même polyvalence, mêmes résultats et mêmes embouts de travail que pour Profin PDX. Embouts Lamineer.
LIFX doesn't have quite as many partners or the same versatility as the Hue lineup.
LIFX n'a pas autant de partenaires ni la même polyvalence que la gamme Hue.
It has the same versatility as champagne or a dry sparkling wine and it is great with appetizers, foie gras, seafood, white meats, smoked fish, etc.
Il a la même polyvalence que le champagne ou un mousseux sec: amuse-gueule, foie gras, crustacés, viandes blanches, poissons fumés, etc.
The Mini Rectifier gives access to the same versatility in a thoroughly compact package.
Le redresseur de Mini donne access à la même polyvalence dans un boîtier compact soigneusement.
They have the same versatility as a normal garden, so they require regular maintenance, irrigation and appropriate nutrient supply.
Ils sont aussi polyvalents qu'un jardin utilitaire, ainsi ils exigent des soins, une irrigation, et un approvisionnement en éléments nutritifs réguliers.
Libra can find common language with anyone, the same versatility together with Tommasi Giulietta.
Les échelles peuvent trouver un langage commun avec n'importe qui, même la polyvalence combine à la Ğtommasiğ Giulietta.
Actually it is like having four prime lenses in one as I would have to carry the 16, 23, 35 andthe 56 to have the same versatility.
En fait, il remplace quatre objectifs à focale fixe puisque j'aurais été contrainte de transporter un 16, un 23, un 35 et56 pour avoir la même polyvalence.
The crypto-heater offers the same versatility while earning digital currency revenue.
Le Crypto-Chauffeur offre la même versatilité tout en gagnant des revenus en monnaie numérique.
With initial 2,55 until 4,6 Tons total, and almost countless construction- andwheelbase versions of the Sprinter is the same versatility in the foreground.
Avec initiale 2,55 jusqu'à ce que 4,6 Tonnes de poids brut et la construction presque innombrable- etles versions à empattement de la Sprinter est la même polyvalence au premier plan.
He plans to lead Canada with the same versatility that led the Raptors to a title.
Il compte diriger le Canada en faisant appel à la même polyvalence qui a guidé les Raptors au championnat.
On the principle of market garden hoe, gardener hoe andhoe access are designed with the same versatility as the famous farmers hoe Terrateck.
Sur le principe de la houe maraichère, la houe jardinière etla houe access sont conçus avec la même polyvalence que la fameuse houe maraichère Terrateck.
Works incredibly well, with the same versatility of machine a coil, with the best result in both worlds.
Fonctionne incroyablement bien, avec la même polyvalence de la machine une bobine, avec le meilleur résultat dans les deux mondes.
Many locks in this section are fitted with cams, and operate with the same versatility as disc tumbler camlocks found in the Camlocks section.
Dans cette section, de nombreuses serrures sont équipées de cames et fonctionnent avec la même polyvalence que les serrures à came batteuse à paillettes présentées dans la section des serrures à came batteuse.
The accessories of the CCM series offer the same versatility and elegant appearance as those of the Colette modular system.
La gamme d'accessoires pour les CCM présente la même diversité et la même élégance de forme que celle pour le Système Colette.
A close relative to Bloc Uni,this retaining wall provide the same versatility to install and have a textured finish which recalls the nobility of natural stone.
Proche parent du Bloc Uni,le muret Bloc éclaté vous offre la même souplesse d'installation, avec une finition texturée qui rappelle la noblesse de la pierre naturelle.
Since it is based on the Honda Fit, the HR-V will offer the same versatility that is greatly aided by the inclusion the Magic Seat seat system that offer several different types of configurations.
Puisqu'il est basé sur la Honda Fit, le HR-V offrira la même polyvalence à l'intérieur avec notamment les sièges Magic Seat qui offrent plusieurs types de configurations différentes.
The AS4006V tower,belonging to the APOLO Start series offers the same versatility as the AS4006 and AS4008 models, but adds other values that facilitate handling and transport.
Le groupe AS4006V,appartenant à la série APOLO Start, fait preuve de la même polyvalence que les modèles AS4006 et AS4008, tout en offrant d'autres avantages qui simplifient sa manipulation et son transport.
In this way,for the languages where it is available, the Logos Dictionary is a sort of dictionary having the same versatility of a multilingual but with the added advantage of having the same precision in its definitions of a monolingual reference.
De cette façon le dictionnaire Logos constitue,dans les langages disponibles, une sorte de dictionnaire qui a la même versatilité qu'un dictionnaire multilingue mais avec l'avantage additionné de fournir des définitions avec la même précision qu'une référence monolingue.
Simplicity but at the same time versatility to create beautiful and functional spaces.
Simplicité mais en même temps polyvalence pour créer des espaces beaux et fonctionnels.
Treatment and versatility is the same as enjoying any upholstery item, or any armchair upholstered.
Traitement et la polyvalence est la même que celle dont bénéficie tout membre de la tapisserie d'ameublement, tout ou fauteuil rembourré.
Résultats: 26,
Temps: 0.0417
Comment utiliser "same versatility" dans une phrase en Anglais
She shows the same versatility as a coach.
Looking for that same versatility at the beach?
You will have the same versatility as permanent.
Can I get the same versatility in SW?
You’ll never get this same versatility with paint.
Helical pastas do not boast this same versatility benefit.
Looking for the same versatility but not as viscous?
And Smallwood brings the same versatility that Sproles does.
This also has the same versatility as feminin Pluriel.
Same Versatility of 36" Cooktop in Compact 30" Format.
Comment utiliser "même polyvalence" dans une phrase en Français
C’est un excellent haut-parleur, mais il n’a pas la même polyvalence que le Kilburn.
(…) Il fait de preuve de cette même polyvalence dans le secteur psychologique.
Les modèles Marlin Femme offre la même efficacité et la même polyvalence que les modèles unisexe.
Aucun autre traitement esthétique n’offre la même polyvalence que les placages de porcelaine.
En effet, cet outil a désormais la même puissance de calcul et la même polyvalence qu'un PC de bureau.
La même polyvalence est observée dans la déco et les accessoires de style scandinave.
elle n'a peut-être pas la même polyvalence ?
Ces objectifs n’offrent pas la même qualité ou la même polyvalence que les vrais macro-optiques.
Vous obtenez une bouteille sans compromis qui offre la même polyvalence que l'originale.
après je ne sais pas si elles ont la même polyvalence que nous (secrétariat, gestion, etc).
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文