Que Veut Dire SAMPLE LOOP en Français - Traduction En Français

• boucle d'échantillon
• boucle de prélèvement
• boucle d'échantillonnage

Exemples d'utilisation de Sample loop en Anglais et leurs traductions en Français

O Injector… 5.0 mL sample loop.
O Injecteur, boucle d'échantillonnage de 5,0 ml.

The sample loop is not completely filled.
La boucle d'échantillon n'est pas complètement remplie.

An injection device of a cleaning product into said sample loop.
Un dispositif d'injection d'un produit de nettoyage dans ladite boucle de prélèvement.

The sample loop includes a trapping column;
La boucle de prélèvement inclut une colonne de piégeage;

The injector is defective: Check the installation of the sample loop.
L'injecteur est défectueux:: Vérifiez l'installation de la boucle de l'échantillon.

The sample loop is not completely filled: Adjust the transfer time.
La boucle d'échantillon n'est pas complètement remplie: Réglez le temps de transfert.

This preconcentration column is installed on the injector instead of the sample loop.
Cette colonne de préconcentration est installé sur l'injecteur à la place de la boucle d'échantillon.

All sample loops are from the applicable Sound SeriesTM collection.
Toutes les boucles d'échantillonnage proviennent de la collection Sound SeriesTM correspondante.

The device 6 is connected directly to the drain 71 and the sample loop 13 is not cleaned.
Le dispositif 6 est relié directement à la vidange 71 et la boucle de prélèvement 13 n'est pas nettoyée.

It cleans the sample loop 13 without polluting the perfusion loop 11.
Elle permet de nettoyer la boucle de prélèvement 13 et ce, sans polluer la boucle de perfusion 11.

Metrohm Inline Preconcentration uses a preconcentration column instead of a sample loop.
La pré- concentration Metrohm en ligne, utilise une colonne de pré- concentration au lieu d'une boucle d'échantillon.

Use these sample loops for your Thermo Scientific™ Rheodyne™ HPLC sample injectors.
Utilisez ces boucles d'échantillonnage pour vos injecteurs d'échantillon HPLC Thermo Scientific™ Rheodyne™.

The facility according to claim 1, wherein the sample loop includes a trapping column.
Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la boucle de prélèvement(13) inclut une colonne de piégeage(8.

The sample loop 13 and the trapping column 8, if present, are cleaned and/or dried.
La boucle de prélèvement 13 et la colonne de piégeage 8, si celle-ci est présente, sont nettoyées et/ou séchées.

Description: The 6-port medium pressure injection valves feature easy, external sample loop customisation.
Description: Les vannes d'injection moyenne pression à 6 ports permettent une personnalisation aisée de la boucle d'échantillon externe.

The sample loop 13 is a loop which forms a derivation from the closed perfusion loop 11.
La boucle de prélèvement 13 est une boucle qui forme une dérivation à partir de la boucle de perfusion fermée 11.

Way injection valve: If there are problems with the precision, check the installation of the sample loop.
Vanne d'injection 6 voies: Si il y a des problèmes de précision, vérifier l'installation de la boucle de l'échantillon.

If the 800 Dosino is only used to fill the sample loop, it must be placed downstream of the injector so that the sample is aspirated through the sample loop.
Si le Dosino 800 est uniquement utilisé pour remplir la boucle d'échantillon, il doit être placé en aval de l'injecteur de telle sorte que l'échantillon soit aspiré à travers la boucle d'échantillon.

Method using injection of different sample volumes using partial filling of the sample loop by a Dosino.
Méthode par injection de différents volumes d'échantillons en utilisant un remplissage partiel de la boucle d'échantillonnage avec un Dosino.

The sample path is blocked: Check whether the sample is flowing during filling of the sample loop.
Le trajet de l'échantillon est bloqué :Vérifiez si l'échantillon coule pendant le remplissage de la boucle de l'échantillon.

Loop-injection is often used in process control, where gaseous or liquid samples continuously flow through the sample loop.
L'injection par boucle est souvent utilisée dans le contrôle de procédé lorsque des échantillons gazeux ou liquides s'écoulent continuellement à travers la boucle d'échantillon.

Ti the sampling loop temperature at the time of analysis, °K.
Ti température dans la boucle d'échantillonnage au moment de l'analyse, en degrés K.

Sampling loop; and.
Boucle d'échantillonnage.

FIG. 7 Shows a first possible position for the sampling loop.
La figure 7 montre une première position possible pour la boucle de prélèvement;

Thus, the sampling loop 72 is filled.
La boucle d'échantillonnage 72 est ainsi remplie.

Refrigerated Autosampler with partial fill sampling loop.
Échantillonneur automatique réfrigéré avec boucle d'échantillonnage partiellement rempli.

Refrigerated Autosampler with partial fill sampling loop.
Échantillonneur réfrigérant avec boucle d'échantillonnage à remplissage partiel.

Downstream bubbler is required to monitor flow through the sampling loop.
Barboteur monté en aval, pour réguler le débit dans la boucle d'échantillonnage.

Dan the Automator- production, sampled loops, drum programming, additional synthesizers.
Dan the Automator: production, samples, loops, batterie électronique, synthétiseurs additionnels.

After flushing the gas sampling loop with nitrogen or air, inject a sample of the nitrogen or air blank.
Purger la boucle d'échantillonnage avec de l'azote ou de l'air, puis injecter, comme blanc, de l'azote ou de l'air.

Comment utiliser "sample loop" dans une phrase

Do you use 'Construction Kit' sample loop libraries?

The volume of the sample loop was 100 μL.

The sample loop volume is indicated on its label.

It contains Tabla Bol Scripts and Sample Loop Files.

The procedure for using the sample loop is as follows.

Karplus pluched Sample Loop with bass, drum, snare, and synth.

These include the components making up the sample loop i.e.

Starting point was finding a cool sample loop and pitched/manipulated.

Save for later use or use in Sample Loop Player.

This space will be measured as additional Sample Loop volume.