Exemples d'utilisation de
Scientific and technical feasibility
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Scientific and technical feasibility of the project;
Faisabilité scientifique et technique du projet;
The usefulness of the project, including its scientific and technical feasibility;
De l'utilité du projet, y compris ses possibilités de réalisation du point de vue scientifique et technique;
Feasibility Scientific and technicalfeasibility..
Faisabilité Faisabilité scientifique et technique du projet.
Technical review by subject-matter experts to confirm scientific and technical feasibility;
Un examen technique réalisé par des experts en la matière afin de confirmer la faisabilité scientifique et technique.
Scientific and technical feasibility of the project, choice of methods.
Faisabilité scientifique et technique du projet, choix des méthodes.
The programme was designed to demonstrate the scientific and technical feasibility of this process.
Le programme a été conçu pour démontrer la faisabilité scientifique et technique de ce procédé.
Feasibility Scientific and technicalfeasibility of the project, choice of methods.
Faisabilité Faisabilité scientifique et technique du projet, choix des méthodes.
The program has been designed to demonstrate the scientific and technical feasibility of this process.
Le programme a été conçu pour démontrer la faisabilité scientifique et technique de ce procédé.
Scientific and technical feasibility In prioritizing control measures for validation, consideration should be given to any scientific and/or technical challenges to validating the measure.
Faisabilité scientifique et technique Dans l'établissement des priorités des mesures de maîtrise pour la validation, il convient de prêter attention aux problèmes scientifiques et/ou techniques que peut poser la validation de la mesure.
ITER will have to demonstrate the scientific and technical feasibility of fusion energy for peaceful purposes.
ITER devra démontrer la faisabilité scientifique et technique de l'énergie de fusion à des fins pacifiques.
Based near Marseille, in France,the ITER project plans the creation of an experimental reactor intended to illustrate the scientific and technical feasibility of fusion.
Basé en France, près de Marseille, le projet ITER,prévoit la réalisation d'un réacteur expérimental destiné à démontrer la faisabilité scientifique et technique de la fusion.
Its purpose is to demonstrate the scientific and technical feasibility of producing thermonuclear energy for peaceful purposes.
Son but est de démontrer la possibilité scientifique et technique de produire de l'énergie thermonucléaire à des fins pacifiques.
Is a joint international research project that aims to demonstrate the scientific and technical feasibility of fusion power.
Est un projet de recherche international conjoint qui vise à démontrer la faisabilité scientifique et technique de l'énergie de fusion.
Through its involvement in this international project, which seeks to demonstrate the scientific and technical feasibility of generating energy from fusion, CNIM continues to share in the task of bringing about a transition to new energy sources.
À travers sa participation à ce projet international qui vise à démontrer la faisabilité scientifique et technique de l'énergie de fusion, CNIM poursuit sa mission d'accompagnement de la transition énergétique.
The International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER) is an international experimental program(Russia, USA, EU, Japan, China, etc.)seeking to verify the scientific and technical feasibility of nuclear fusion as a new energy source.
Programme expérimental international(Russie, Etats-Unis, UE, Japon, Chine…), ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor)s'attache à vérifier la faisabilité scientifique et technique de la fusion nucléaire comme nouvelle source d'énergie.
ITER is an international project aiming to demonstrate the scientific and technical feasibility of thermonuclear fusion as a new source of energy.
ITER est un programme international destiné à démontrer la faisabilité scientifique et technique de la fusion thermonucléaire, comme nouvelle source d'énergie.
The objective of the international project known as ITER is to develop an experimental reactor that will demonstrate the scientific and technical feasibility of fusion as a new source of energy.
Le projet international ITER vise à développer un réacteur expérimental pour démontrer la faisabilité scientifique et technologique de la fusion en tant que nouvelle source d'énergie.
We knew that only a large international collaboration would permit us to build the'Big Machine' that would demonstrate the scientific and technical feasibility of fusion energy," remembers Evgeny Velikhov,scientific advisor to Gorbachev and future president of the ITER Council from 2010 to 2012.
Nous savions que seul un vaste programme international pourrait nous permettre de construire la très grande machine capable de démontrer la faisabilité scientifique et technique de l'énergie de fusion, se souvient Evgeny Velikhov, alors conseiller scientifique de Mikhaïl Gorbatchev et futur président du Conseil ITER de 2010 à 2012.
The large scale International Thermonuclear Experimental Reactor, ITER is currently being developed within the scope of international cooperation.The aim here is to demonstrate the scientific and technical feasibility, as well as the safety, of nuclear fusion.
La collaboration internationale a donné lieu à la construction du réacteur thermonucléaire expérimental international ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor)qui doit établir la sécurité et la faisabilité technique et scientifique de la fusion nucléaire.
The ITER project is an international Research and Development Project whose goal is to demonstrate the scientific and technical feasibility of nuclear fusion as a future source of commercially useable energy on earth.
Le projet ITER est un grand projet expérimental international dont le but est de démontrer la faisabilité technique et scientifique de la fusion nucléaire comme future source d'énergie commercialement rentable sur la Terre.
And planetary science ILN- Under review The CSA Canadian International Lunar Network(ILN)mission concept study is to examine the scientific and technical feasibility of creating a stand-alone Canadian ILN node.
ILN- en cours d'examen L'étude de concept pour une mission canadienne visant à établir un réseau lunaire international(ou ILN, pour International Lunar Network)dirigé par l'ASC consiste à examiner la faisabilité scientifique et technique de créer un centre ILN canadien autonome.
As such, in 2018-19, through Innovation, Science, and Economic Development Canada's Innovative Solutions Canada Endnote xxii( ISC) initiative,the CSA will invest $0.3 M in small businesses to prove the scientific and technical feasibility, and commercial potential, of a novel idea that addresses a public sector challenge.
C'est pourquoi, en 2018-2019, dans le cadre du programme Solutions innovatrices Canada Note en fin d'ouvrage xxii( SIC) d'Innovation, Science et Développement économique,l' ASC investira 0,3 M$ dans de petites entreprises pour prouver la faisabilité scientifique et technique ainsi que le potentiel commercial d'une idée novatrice qui répondrait à un défi du secteur public.
Your completed application goes through a three-stage review process: 1 administrative review by program staff to confirm eligibility(note that projects considered not eligible will be notified at the end of this stage);2 technical review by subject-matter experts to confirm scientific and technical feasibility; and 3 regional review to ensure that environmentaland departmental priorities are considered in the project approval process.
Votre demande sera soumise à un processus d'examen en trois étapes: 1 examen administratif par le personnel du programme pour confirmer son admissibilité(veuillez noter que les demandes non admissibles feront l'objet d'une notification à la fin de cette étape);2 examen technique par des experts en la matière pour confirmer la faisabilité du projet sur le plan technique et scientifique; et 3 examen régional pour assurer que le processus d'approbation du projet tient compte des priorités environnementales ministérielles.
Online applications are reviewed for scientific excellence and technical feasibility.
Les demandes sont évaluées sur le plan de la faisabilité technique et de l'excellence scientifique.
Submissions are evaluated for technical feasibility and scientific excellence.
Les candidatures sont évaluées sur leur faisabilité technique etsur leur excellence scientifique.
Applications submitted to these competitions are evaluated for both technical feasibility and scientific excellence.
Les requêtes sont évaluées à la fois sur leur faisabilité technique etsur leur excellence scientifique.
Scientific merit and technical feasibility.
Mérite scientifique et faisabilité technique.
We work with innovators who are already proving the scientific, technical and commercial feasibility of their projects.
Nous travaillons avec des innovateurs qui apportent déjà la preuve de la faisabilité scientifique, technique et commerciale de leurs projets.
One of the most innovative research projects in the last ten years,it aims to demonstrate the technical and scientific feasibility of nuclear fusion as a new energy source.
Ce projet de recherche parmi les plus innovants de ce début de siècle,vise à démontrer la faisabilité technique et scientifique de la fusion nucléaire comme nouvelle source d'énergie.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文