Que Veut Dire SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL COMMUNITIES en Français - Traduction En Français

• communautés scientifiques et technologiques
• communauté scientifique et technique
• milieux scientifiques et technologiques
• milieux scientifiques et techniques
• communautés scientifiques et techniques
• communauté scientifique et technologique
• communautés scientifique et technologique

Exemples d'utilisation de Scientific and technological communities en Anglais et leurs traductions en Français

Scientific and technological communities.
La communauté scientifique et technique.

Chapter 31: role of scientific and technological communities.
Chapitre 31: rôle des communautés scientifiques et techniques.

A statement was made by a representative of the following major group: Scientific and Technological Communities.
Le représentant du grand groupe suivant fait une déclaration: communautés scientifiques et technologiques.

VIII. Scientific and technological communities.
VIII. La communauté scientifique et technique.

Summary report of the dialogue session with scientific and technological communities.
Dialogue avec les milieux scientifiques et techniques.

VIII. Scientific and technological communities.
VIII. Milieux scientifiques et technologiques.

Strengthening links between their scientific and technological communities.
Les contacts entre leurs communautés scientifiques et technologiques respectives;

The scientific and technological communities reiterated their role as a service provider for the future.
Les communautés scientifiques et techniques ont réaffirmé leur rôle de prestataires de service pour les temps à venir.

Dialogue session with major groups Scientific and technological communities.
Après-midi Séance consacrée au dialogue avec les grands groupes Milieux scientifiques et techniques.

The scientific and technological communities play a vital role in diagnosing problems and developing response options.
Les milieux scientifiques et technologiques jouent un rôle vital dans le diagnostic des problèmes et l'élaboration de solutions possibles.

E/CN.17/1997/L.3 4 Summary report of the dialogue session with scientific and technological communities.
E/CN.17/1997/L.3 Compte rendu succinct du dialogue avec les milieux scientifiques et techniques.

The representative of the Scientific and Technological Communities also made a statement.
Le représentant des communautés scientifiques et technologiques prend également la parole.

A statement was made by a representative of the major group: Scientific and technological communities.
Le représentant du grand groupe de la communauté scientifique et technologique fait une déclaration.

The scientific and technological communities expressed commitment to partnerships regardless of United Nations endorsement.
Les communautés scientifiques et techniques ont exprimé leur vif intérêt pour les partenariats, qu'ils jouissent ou non de l'approbation des Nations Unies.

The major group representative of the Scientific and Technological Communities also made a statement.
Le représentant du grand groupe de la communauté scientifique et technique prend également la parole.

The scientific and technological communities emphasized the need to improve collaboration between scientists and policy makers.
Les communautés scientifiques et technologiques ont souligné la nécessité d'améliorer la collaboration entre scientifiques et décideurs.

Addendum: discussion paper contributed by the scientific and technological communities(E/CN.17/2001/6/Add.2);
Additif: document de travail présenté par les milieux scientifiques et technologiques(E/CN.17/2001/6/Add.2);

The Scientific and Technological Communities suggested considering wealth in an inclusive manner, as underlying stocks or assets.
Le délégué des communautés scientifiques et technologiques a suggéré de considérer la richesse de manière inclusive, en y englobant les stocks et les actifs.

A statement was also made by the representative of the following major group: scientific and technological communities.
Le représentant du grand groupe des communautés scientifiques et technologiques a également fait une déclaration.

Scientific and Technological Communities expressed concern that the CSD might miss the opportunity to act on these critical thematic issues.
Les Communautés scientifiques et technologiques ont exprimé des inquiétudes que la CDD puisse rater l'opportunité d'agir sur ces questions thématiques cruciales.

The health consequences of its waves also provoke several debates between the scientific and technological communities.
Les conséquences de ses ondes sur la santé provoquent également plusieurs débats entre les communautés scientifiques et technologiques.

For the scientific and technological communities major group, however, 24 of the proposals specifically pertain to scientific forest-related knowledge.
Pour ce qui est du grand groupe de la communauté scientifique et technique, 24 propositions d'action se rapportent au savoir scientifique sur les forêts.

He has been promoting activities for IEEE Members and the scientific and technological communities worldwide.
Il a promu des activités pour les membres de l'IEEE et les communautés scientifiques et technologiques dans le monde entier.

The scientific and technological communities noted that local and regional level partnerships should involve an overview of how to handle complex global systems.
Les communautés scientifiques et techniques ont noté que les partenariats locaux et régionaux devaient savoir, dans les grandes lignes, comment réagir à des systèmes mondiaux complexes.

International Council for Science and World Federation of Engineering Organizations(chap. 31,"Scientific and technological communities");
Conseil international pour la science et Fédération mondiale des organisations d'ingénieurs(chap. 31: La communauté scientifique et technique);

IUFRO drew attention to its linkages with Scientific and Technological Communities and concurred that the future IAF should strengthen the science-policy interface.
L'IUFRO a attiré l'attention sur ses liens avec les communautés scientifiques et technologiques et a convenu que le futur AIF doit renforcer l'interface science- politique.

These non-state actors include the private sector, NGOs, community-based organizations and the scientific and technological communities.
Il faut compter, parmi les acteurs qui ne représentent donc pas l'État, avec le secteur privé, les ONG, les mouvements associatifs, les milieux scientifiques et techniques.

Scientific and technological communities stressed building and maintaining scientific capacity, and pointed to the worldwide shortage of skills and leadership.
Les communautés scientifiques et technologiques ont souligné la mise en place et l'entretien des capacités scientifiques, et ont fait remarquer la pénurie de personnes compétentes et capables de diriger dans le monde.

Mr. Joseph Cobbinah, Forestry Research Network of Sub-Saharan Africa: Alternate Focal Point for the Scientific and Technological Communities Major Group.
Joseph Cobbinah, Réseau régional de recherche forestière pour l'Afrique subsaharienne: Coordonnateur suppléant pour le grand groupe de la communauté scientifique et technique.

In Burkina Faso, non-governmental organizations, commerce, industry and scientific and technological communities are represented in the National Commission for Energy.
Au Burkina Faso, les ONG, les industriels et les communautés scientifiques et techniques sont représentés à la Commission nationale de l'énergie.