Poland has a long aerospace tradition andhas contributed to many scientific and technological projects.
La Pologne, qui possède une longue tradition d'activités aérospatiales,a contribué à de nombreux projets scientifiques et technologiques.
Other scientific and technological projects.
Autres projets scientifiques et technologiques.
Participation by the European Community in scientific and technological projects.
Participation de la Communauté à des projets scientifiques et technologiques.
A wide range of high-caliber scientific and technological projects in a variety of optics/photonics fields for private clients.
P rojets scientifiques et technologiques diversifiés et de haut calibre dans une variété de domaines de l'optique et de la photonique;
The Group of 15 has been working on launching a number of scientific and technological projects.
Le Groupe des 15 a travaillé au lancement d'un certain nombre de projets scientifiques et techniques.
Develop new scientific and technological projects.
Développez de nouveaux projets scientifiques et technologiques.
On the other, it will provide an important support to finance the more ambitious goals of South American integration: scientific and technological projects, a network of railways, of energy, etc.
D'autre part, ce sera un soutien crucial pour financer les objectifs les plus ambitieux de l'intégration sud-américaine: les projets scientifiques et technologiques conjoints, un réseau de chemins de fer, la recherche d'autres sources d'énergie, etc.
Encourages entrepreneurial scientific and technological projects with strong added value for the Canton.
Soutien à des projets entrepreneurieux à forte valeur ajoutée scientifique et technologique pour le canton.
This document stresses the imperative to mobilise European appropriations in support of vital Europe-wide policies(cohesion,food aid, scientific and technological projects, major investments)and the need to rise to new challenges.
Ce document souligne l'impératif de mobiliser des crédits européens pour venir en soutien de politiques indispensables à l'échelle européenne(cohésion,aide alimentaire, projets scientifiques et technologiques, grands investissements)et la nécessité répondre à de nouveaux défis.
Students can work with researchers on scientific and technological projects or under the"Promoting Research and Innovation" program from year 1 at the school.
Les étudiants peuvent travailler en lien avec nos chercheurs dans le cadre de projets scientifiques et techniques ou du dispositif« Espoir Rechercheet Innovation» dès l'entrée à l'école.
The Group's collaboration with the 2013TransManche project also illustrates its 25years of expertise in the field of aeronautics andits desire to take part in the major scientific and technological projects that are pushing back the boundaries of knowledge, thus shaping our future.
La collaboration d'AirLiquide à la mission Transmanche 2013illustre également les 25années d'expertise du Groupe dans le secteur de l'aéronautique ainsi quesa volonté de participer aux grands projets scientifiques et technologiques qui repoussent les frontières de la connaissanceet dessinent notre futur.
These scientific and technological projects will enable progress to be made in the preparationand management of space missions, as well as in the design of satellites and of on-board instrumentation.
Les projets scientifiques et technologiques prévus devraient faciliter la préparation et la gestion des missions spatiales ainsi que la conception des satellites et des instruments embarqués.
The children who grow up in Salesian schools often distinguish themselves by being able to devise scientific and technological projects that help to build more inclusive and supportive societies.
Les jeunes qui grandissent dans les écoles salésiennes se distinguent souvent dans l'invention de projets scientifiques et technologiques qui aident à construire sociétés plus solidaires et inclusives.
WBC helps structure and mature scientific and technological projects through a set of support tools related mainly to management and financing, as well as to the prototyping, production and launch stages.
WBC contribue à la structuration et la maturation de projets scientifiques et technologiques grâce à un ensemble d'outils d'accompagnement couvrant prioritairement les aspects du management, du financement ainsi que les étapes de prototypage, de production et de commercialisation.
We help with the structuring and development of scientific and technological projects thanks to a set of generic and specific support tools that cover the priority aspects of management, financing and the stages of prototyping, production and commercialisation.
Nous aidons dans la structuration et la maturation de projets scientifiques et technologiques grâce à un ensemble d'outils d'accompagnement génériqueset spécifiques qui couvrent prioritairement les aspects du management, du financement ainsi que les étapes de prototypage, de production et de commercialisation.
During the period ofthe 10th FiveYear Plan, the Chinese Government arranged a total of some 1,500 scientific and technological projects of various types in ethnic areas at the cost of nearly one billion yuan, of which 445 million yuan were devoted to the scientific and technological projects in Tibet and Xinjiang in five years from the special fund supporting the science and technology of Tibet and Xinjiang.
Au cours de lapériode d'exécution du 10e plan quinquennal, le Gouvernement chinois a mis au point quelque 1 500 projets scientifiques et techniques de divers types dans les zones de minorités ethniques pour un coût de près d'un milliard de yuans, dont 445 millions de yuans du Fonds spécial d'appui à la science et à la technologie du Tibet et du Xinjiang ont été consacrés, en cinq ans, à des projets scientifiques et techniques dans ces deux régions.
Scientific research andtechnological development: scientific and technological projects which will open up broad horizons in the field of scientific researchand technological development, by adopting plans for training and qualification(BA, Masters, PhD.) in specializations related to space science, by creating an infrastructure of centres and institutes and by acquisition of essential technical systems.
Recherche scientifique et développement technologique:conduite de projets scientifiques et technologiques porteurs dans le domaine de la recherche scientifique et du développement technologique, via l'adoption de plans de formation et de qualification(licences, maîtrises, doctorats) dans des spécialisations liées à la spaciologie, la création d'un réseau de centres et d'instituts et l'acquisition des systèmes techniques essentiels.
Scientific and technological project.
Le projet scientifique et technologique.
Air Liquide, which has been involved in the development of hydrogen energy, particularly for mobility, for over 20 years,is supporting this scientific and technological project showcasing the role of hydrogen in the energy transition.
Engagé depuis plus de 20 ans dans le développement de l'énergie hydrogène, notamment pour la mobilité,Air Liquide soutient ce projet scientifique et technologique qui témoigne du rôle de l'hydrogène dans la transition énergétique.
The International Space Station(ISS)is the largest scientific and technological project ever undertaken.
La Station spatiale internationale(ISS)est le plus important projet scientifique et technique international de l'époque moderne.
Latest news about the leading scientific and technological research projects in Europe.
Toutes les dernières informations du monde scientifique, tous les projets de recherche scientifique et technologique à la pointe en Europe.
Latest news about the leading scientific and technological research projects in Europe.
Tour d'horizon des projets de recherche majeurs dans les sciences et les technologies en Europe.
Participants have full responsibility for defining and implementing their scientific and technological co-operation projects.
Les participants portent l'entière responsabilité de la définition et de l'implémentation de leur projetde coopération scientifique et technologique.
More than 120 international scientific and technological cooperation projects have been developed and implemented.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文