O thescope of the issue(e.g. national, international); and?
O laportée de la question(p. ex., échelle nationale ou internationale);?
What is the nature and scope of the issue?
Quelles sont la nature et laportée de la question?
It is a diffuse area which may be addressed under various federal andprovincial legislative powers depending on the nature or scope of the issue.
Il s'agit d'un vaste domaine où il est possible d'intervenir grâce à diverspouvoirs législatifs fédéraux et provinciaux selon la nature ou la portée du problème.
Samsung did not grasp thescope of the issue at first.
Samsung n'a pas saisi laportée de la question au premier abord.
However, many agri-food companies are still struggling to assess thescope of the issue.
Cependant, de nombreuses entreprises agroalimentaires peinent encore à évaluer l'ampleur du problème.
Other stakeholders, depending on thescope of the issue or the mode of transport that the amendment would affect.
D'autres intervenants, selon laportée de la question ou le mode de transport sur lequel portera la modification.
Immigrants' access to health services scope of the issue.
Accès des immigrants aux sevices de santé portée de la question.
Given that both of these concerns are outside thescope of the issue addressed by this regulatory amendment, they are not discussed further in this document.
Puisque ces deux points ne s'inscrivent pas dans laportée de la question traitée dans la modification réglementaire, ils ne seront pas abordés plus en détail dans le présent document.
Investigations are ongoing to determine the source and thescope of the issue.
Des enquêtes sont en cours afin de déterminer la source et l'étendue du problème.
I was simply trying to identify thescope of the issue in relation to hackers being able to access your information, not the severity of the issue itself,” Griffin explained in a blog post.
Je voulais simplement essayer d'identifier laportée de la question par rapport aux pirates pouvoir accéder à vos informations, pas la gravité de la question elle-même,» Griffin a expliqué dans un billet de blog.
Collecting data to understand thescope of the issue in Ontario.
Recueillir des données pour connaître l'ampleur du problème en Ontario.
KIRKLAND(Quebec)- December 2, 2017- Pfizer Canada is working with Health Canada to determine the nature and scope of the issue.
KIRKLAND(Québec)- 2 décembre 2017 -Pfizer Canada collabore avec Santé Canada pour évaluer la nature et l'ampleur du problème.
She wants the Senate to study thescope of the issue nationally.
Mme Boyer souhaite maintenant que le Sénat étudie l'étendue de la question à l'échelle nationale.
It is difficult to give a global estimate, but for each sector,specific examples can help grasp thescope of the issue.
Il est difficile d'en donner une estimation globale, mais pour chaque secteur,des exemples spécifiques peuvent aider à saisir l'ampleur du problème.
Résultats: 59,
Temps: 0.0664
Comment utiliser "scope of the issue" dans une phrase en Anglais
The scope of the issue continues to expand.
What is the scope of the issue i.e.
However, the scope of the issue was drastically reduced.
Just how big the scope of the issue is?
Don’t let the scope of the issue be too intimidating.
And on the scope of the issue he’s certainly correct.
Ignoring the true scope of the issue could be disastrous.
Define clearly scope of the issue that you're trying to promote.
Is the scope of the issue narrow enough to be manageable?
The scope of the issue is different compared to the one.
Comment utiliser "portée du problème, ampleur du problème" dans une phrase en Français
« Le coût est énorme, mais la portée du problème à traiter l’est aussi » assure l’un des directeurs de ce programme, le biologiste Leonard Ornstein.
La maîtrise de ces distinctions permettra au candidat de mieux comprendre le sens et la portée du problème posé et de construire sa réflexion pour le traiter.
Bonjour, Nos techniciens ont mesuré l' ampleur du problème et de nouvelles bornes ont été installé dans le 4èmè arrondissement.
Pour bien cerner la portée du problème et son ampleur actuelle, six (06) ateliers régionaux de consultation ont été initiés et réalisés par PASYD.
Toutes les statistiques sous-estiment certainement la véritable ampleur du problème étant donné qu elles ne citent que les cas révélés.
Assurez-vous aussi que l ampleur du problème auquel vous voulez vous attaquer n est pas démesurée.
Oui, Héloïse, cela permet de prendre conscience de l’exacte portée du problème et des enjeux souvent excessifs que l’on s’imagine.
Comment, alors, leur expliquer l ampleur du problème et justifier vos recommandations?
Asstsas (Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail du secteur affaires sociales) Ampleur du problème
Manuel Valls avait très bien mesuré, et depuis longtemps, la nature et la portée du problème lorsqu'il stigmatisait les archaïsmes de sa famille, jusqu'à prédire le pire.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文