En combattant les deuxième et troisième groupes sont les suivants.
The second and third groups are particularly interesting because they.
Les secondes et troisième parties présentent un grand intérêt puisqu'il.
The majority sit in the second and third groups.
La majorité des juges appartient aux deuxième et troisième groupes.
The second and third groups of managers were also composed of about 25 members each.
Les deuxième et troisième groupes, eux aussi, comportent près de 25 participants.
I asked, PMing the second and third groups.
Questionnai-je, en envoyant des messages privés au deuxième et troisième groupes.
The second and third groups were, in general, populated with progressively older homes;
Ledeuxième et le troisième groupe étaient généralement composés de maisons de plus en plus vieilles;
On the contrary, mice in the second and third groups only froze up to 20.
Au contraire, les souris des deuxièmes et troisièmes groupes ont seulement figé jusqu'à 20.
FIG. 16 shows an assembly with four levels of panels of the first, second and third groups;
La figure 16 montre un assemblage à quatre niveaux de panneaux des premier, deuxième, et troisième groupes;
The results of the second and third groups of empirical research are mixed.
Les résultats des études empiriques des deuxième et troisième groupes sont mitigés.
The second and third groups together comprise the share of school-age children who are out of school.
Ensemble, les deuxième et troisième groupes forment la proportion des enfants en âge d'aller à l'école qui sont non scolarisés.
It was stated that there might not be much difference between the second and third groups as both accepted that, in principle, the arbitral tribunal had some discretion in the matter.
Il a été dit qu'il n'existait sans doute pas de grande différence entre ledeuxième et le troisième groupe puisqu'ils acceptaient tous les deux le fait qu'en principe le tribunal arbitral ait une certaine marge d'appréciation en la matière.
In the second and third groups of Member States, the level of underrepresentation has increased for Japan(from 145 in 2002 to 162 in 2006), Kuwait(from 1 in 2002 to 4 in 2006), Mexico(from 0 in 2002 to 6 in 2006) and Saudi Arabia from 2 in 2002 to 7 in 2006.
Dans les deuxième et troisième groupes d'États Membres, le niveau de sous-représentation a augmenté pour le Japon(145 en 2002 et 162 en 2006), le Koweït(1 en 2002 et 4 en 2006), le Mexique(0 en 2002 et 6 en 2006) et l'Arabie saoudite 2 en 2002 et 7 en 2006.
Expected retirements from underrepresented Member States in the second and third groups number 10 for Japan, 5 for Switzerland, 4 for Mexicoand 1 each for Saudi Arabia and the Republic of Korea.
Le nombre de départs à la retraite prévus parmi les fonctionnaires appartenant aux États Membres sous-représentés des deuxième et troisième groupes se chiffre à 10 pour le Japon, à 5 pour la Suisse, à 4 pour le Mexique et à 1 pour l'Arabie saoudite et la République de Corée.
The second and third groups, comprising a dozen persons: staff of UNICEF Uganda and IPU staff(group 3), visited the Wakiso health centre, where the highest number of child deaths due to malnutrition were recorded, and the Kisenyi III Centre respectively.
Les groupes 2 et 3, composés d'une dizaine de parlementaires chacun, de membres du personnel de l'UNICEF Ouganda et de l'UIP(groupe3), ont visité respectivement les centres de santé de Wakiso, qui enregistrent chaque année le plus grand nombre de décès d'enfants dus à la malnutrition, et de Kisenyi III.
Present tense of second and third groups of verbs(regular and irregular.
Les verbes du deuxième et troisième groupe(réguliers et irréguliers.
Concerning the second and third groups, Basil declares that they are still"of the Church,"and as such are to be admitted into full communion without baptism.
Concernant les deuxième et troisième groupes, Basile déclare qu'ils sont toujours" de l'Église"et, comme tels, peuvent être admis dans la pleine communion sans baptême.
The names of the second and third groups are not included in the HRW report.
Les noms dudeuxième et du troisième groupe ne sont pas indiqués dans le rapport de HRW.
Nearly all waste in the second and third groups can be regarded as hazardous waste.
Les déchets entrant dans le deuxième et troisième groupe peuvent pratiquement tous être considérés comme déchets spéciaux.
God uses the diseases of the second and third groups to show us that we are wrong, to prompt us to seek correct decisions.
Dieu emploie les maladies des deuxièmes et troisièmes groupes afin de nous montrer que nous avons tort, pour nous inciter à chercher les bonnes décisions.
If it is true that verbs from the second and third groups have an« s»(fais-le, dors bien), verbs from the first group end in« e», and do not need an« s.
S'il est vrai que les verbes des deuxième et troisième groupes prennent un« s»(fais-le, dors bien), les verbes du premier groupe ont une terminaison en« e», et ne prennent donc pas de« s.
Infections caused by agents in the second and third group usually present clinical diseases in high-risk recipients, such as immunocompromised individuals;
Dans le deuxième et le troisième groupe, l'infection causée par l'agent se traduit généralement par une maladie clinique chez des receveurs à risque élevé, par exemple les sujets immunodéprimés;
However, there are notable differences between the second and third group with regards to the quantity of fertilizers used and productivity.
Cependant, le tableau indique qu'il n'existe pas de différence entre le deuxième et le troisième groupe en ce qui concerne la quantité d'engrais utilisés et la productivité.
First second and third groupseconds..
Verbes du premier deuxième et troisième groupe.
The secretariat does not need a mandate by the Committee to seek information by using the first group of means(see above), butwould need a decision or other instruction by the Committee to seek information using the second and third group of means.
Le secrétariat n'a pas besoin de mandat du Comité pour demander des informations en utilisant le premier groupe de moyens(voir ci-dessus) mais une décision ouune autre instruction du Comité sont nécessaires en revanche pour demander des informations en utilisant le deuxième et le troisième groupes de moyens.
The Economic Survey of Europe- in this context- should focus more on the second and third group of countries with economies in transition, providing qualified analysis of economic reforms, economic and social developments and independent policy recommendations and policy options that should allow decision-makers to make their choice.
À cet égard, l'Étude sur la situation économique de l'Europe devrait s'attacher davantage aux deuxième et troisième groupes de pays en transition, analysant avec rigueur les réformes économiques, les évolutions économique et sociale et présentant en toute objectivité des recommandations pratiques et des possibilités d'action qui devraient permettre aux responsables de prendre leurs décisions.
March 20, 2019- Recognition of the Second and Third Opposition Groups and their ranking within the Opposition.
Mars 2019- Reconnaissance des 2e et 3e groupes d'opposition et leur rang au sein de l'opposition.
The second and third priority groups consists of traffic that is also sensitive to congestion, such as web browsing, social networking and video streaming.
Les seconds et troisièmes groupes prioritaires correspondent au trafic également sensible à la congestion, à l'instar de la navigation Web, les réseaux sociaux et la diffusion vidéo.
But the second and the third groups tested two versions of vegetable diet.
Mais le deuxième et le troisième groupe ont testé deux versions de régime végétarien.
But the second and the third groups had a decline of cholesterol at the level of 24and 26 milligrams per deciliter respectively.
Mais le deuxième et le troisième groupe avaient une baisse du cholestérol au niveau de 24et 26 milligrammes par décilitre, respectivement.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文