Exemples d'utilisation de Second day in a row en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Second day in a row.
Deuxième jour de suite.I will ask a non-partisan question for the second day in a row.
Je vais poser une question non partisane pour la deuxième journée d'affilée.Second day in a row source Tell friends.
Deuxième jour de suite source Tell friends.The number of new suspected cases dropped for the second day in a row.
For the second day in a row, demonstrators defied Egyptian power.
Pour la deuxième journée consécutive, des manifestants ont bravé le pouvoir égyptien.Ryan White was also absent for a second day in a row.
Ryan White était également absent For the second day in a row, the national champion was in the good break.
Pour la deuxième journée consécutive, le champion national était dans la bonne échapée.Austrian Nicole Schmidhofer won the race for a second day in a row.
L'Autrichienne Nicole Schmidhofer a remporté la course pour une deuxième journée consécutive.The population for the second day in a row forced to use as drinking water for rain.
La population de la deuxième journée consécutive contraint de l'utiliser comme eau potable pour la pluie.Alexis Guimond(Gatineau, QC)missed the podium by one spot for the second day in a row.
Alexis Guimond(Gatineau, QC)a raté le podium par un rang pour la deuxième journée de suite.For a second day in a row, Wimbledon's grass courts were the home of another marathon match.
Pour une deuxième journée consécutive, le gazon de Wimbledon a été la scène d'un match marathon.On Thursday, March 27, Galfond topped the daily leaderboard for the second day in a row.
Jeudi 27 mars, Galfond était le plus gros gagnant du jour pour la seconde journée consécutive.While thinking''It's the second day in a row, huh?'', I gave them a congratulatory gift.
Pensant« C'est le deuxième jour de suite, huh?», je leur donnai un cadeau At this moment,there are funerals happening in Omsk-already for the second day in a row.
En ce moment,des funérailles ont lieu à Omsk-déjà pour le deuxième jour consécutif.For the second day in a row, the track is 1 on the Belgian iTunes Holiday season chart!
Pour le second jour d'affilée, la chanson est 1 dans Jackson was limited in practice for a second day in a row on Thursday.
Jackson s'est entraîné For the second day in a row, Skoda's Jan Kopecký bounced back from adversity to recapture the WRC 2 lead at Rally Turkey.
Pour la deuxième journée de suite, Jan Kopecký a su rebondir pour reprendre les commandes du WRC 2 au Rallye Routhier had the fastest time in the second run for the second day in a row.
Routhier a obtenu le meilleur chrono de la seconde manche pour une deuxième journée d'affilée.Bringing up the rear for the second day in a row was van der Garde in the Caterham.
Le pilote Caterham Giedo Van der Garde, enfin, a terminé dernier des essais pour la deuxième journée d'affilée.Some international schools have preferred to remain closed for the second day in a row.
Certains établissements scolaires internationaux ont préféré rester fermés pour la seconde journée consécutive.For the second day in a row, the streets of Wuhan were empty, shops closed and traffic reduced to a minimum.
Pour la deuxième journée consécutive, les rues de Wuhan sont donc désertes, les commerces fermés et la circulation réduite au minimum.Forward Nick Cousins did not participate in the Canadiens training for a second day in a row.
L'attaquant Nick Cousins n'a pas participé à l'entraînement du Canadien pour une deuxième journée de suite.Nice performance of Daniel Bintz who, for the second day in a row, shows his red-white-blue National champ jersey at the front.
Belle prestation également de Daniel Bintz qui, pour la deuxième journée consécutive, promène son beau maillot rouge- blanc- bleu en tête de la course.The 16-year-old from Okanagan Falls was also the fastest woman in the field for the second day in a row.
L'athlète de 16 ans originaire d'Okanagan Falls a aussi été la plus rapide chez les femmes pour une deuxième journée consécutive.Park City Utah-(January 18, 2014) For the second day in a row, Huntsville Ontario's, Dara Howell stood on a Park City, Utah podium.
Park City, Utah(le 18 janvier 2014)- Pour une seconde journée consécutive, l'Ontarienne Dara Howell est grimpée sur le podium à Park City, Utah.But the expert Alejandro Valverde(Movistar) had perfectly timed his move andthe World champion finished 2nd for the second day in a row.
Mais Alejandro Valverde(Movistar Team) avait parfaitement calibré son accélération dans les 200 derniers mètres etle champion du monde échoue à la 2e place pour la deuxième journée consécutive.For the second day in a row, Geneviève Jeanson(CAN, RONA) was unable to make her mark on a course that didn't play to her strengths.
Pour une deuxième journée de suite, Geneviève Jeanson(CAN/RONA) n'a pas été en mesure All I want For Christmas Is You" 1 on iTunes Belgium For the second day in a row, the track is 1 on the Belgian iTunes Holiday season chart!
All I want For Christmas Is You" 1 sur iTunes Belgique Pour le second jour d'affilée, la chanson est 1 dans For the second day in a row, Jempy Drucker was part of a long break during this last stage of the Flèche du Sud, between Kayl and Esch-sur-Alzette.
Pour la deuxième journée de suite, Jempy Drucker faisait partie d'une échapée au long cours pendant cette dernière étape En plus de Philp,la meilleure junior canadienne a été en slalom géant vendredi et ce, pour une seconde journée consécutive, Mikaela Tommy de Wakefield, QC.
