Que Veut Dire SECOND OUTING en Français - Traduction En Français

• deuxième sortie
• deuxième opus

Exemples d'utilisation de Second outing en Anglais et leurs traductions en Français

Second outing.
Second ouvreur.

Today was my second outing.
Ce fut ma seconde déchirure.

For his second outing, we used the caveçon.
Pour sa deuxième sortie, nous avons utilisé le caveçon.

Not bad for a second outing.
Pas mal pour une seconde galette.

Second outing two days later under the same conditions.
Deuxième sortie deux jours plus tard dans les mêmes conditions.

I want the same thing for my second outing.
Je veux la même pour ma grosse doudoune.

A second outing is scheduled, but this time to only one site.
Une deuxième sortie est prévue, cette fois, sur un seul site.

This was their second outing together.
C'est également leur deuxième succès ensemble.

I was unfortunately disappointed with this second outing.
Malheureusement j'ai été déçue par ce deuxième opus.

There will be a second outing very soon!
Il y aura donc un deuxième éliminé très prochainement!

But then it all went wrong during my second outing.
Mais ensuite, ça s'est mal passé lors de ma deuxième sortie.

Of reduction from the second outing during the season.
De réduction dès la deuxième sortie durant la saison.

Eugene Laverty had a similar battle in the day's second outing.
Eugene Laverty avait un combat similaire à la deuxième sortie de la journée.

This is the second outing for our two intrepid adventurers.
Voilà donc la troisième aventure de nos deux intrépides missionnaires.

Starring Roger Moore in his second outing as Mr Bond.
En vedette roger moore dans sa deuxième sortie en tant que mr bond.

For our second outing, we decided to photograph badgers.
Pour le second site, nous avons décidé de photographier les blaireaux.

Luis Razia was sixth-fastest in his second outing for Toro Rosso.
Luiz Razia a décroché le sixième meilleur temps, pour ce qui était sa deuxième sortie au volant d'une Toro Rosso.

For her second outing, Anushka has gone to the other end of the spectrum.
Pour sa deuxième sortie en tant que producteur, anushka est passée à l'autre bout du spectre.

IFC and UK's Channel 4 are returning to Victorian London for a second outing of Year of the Rabbit.
IFC et UK Channel 4 reviennent à Londres victorienne pour une deuxième sortie de Année du lapin.

His second outing, the as-yet untitled" Bond 22", is scheduled for release on 7th November 2008.
Sa deuxième sortie," Bond 22", qui n'a pas encore de titre, devrait sortir le 7 novembre 2008.

Omega Force and Koei Tecmo's second outing in the Attack on Titan universe.
Omega Force et la deuxième sortie de Koei Tecmo dans l'univers Attack on Titan.

Her second outing was not so productive; after 33 days she returned to her French base empty-handed.
Sa deuxième sortie ne fut pas aussi prospère, après 33 jours il est rentré à sa base française sans succès.

Ice climbing season has started and for this second outing, I went for the first time to Minamisawa Ōtaki 南沢大滝.
La saison de glace a déjà commencée et pour cette deuxième sortie, je suis allé pour la première fois à Minamisawa Ōtaki 南沢大滝.

The second outing really drove in the ability of these shoes to tackle the most difficult trail conditions.
La deuxième sortie a vraiment permis à ces chaussures d'affronter les conditions de piste les plus difficiles.

It took Patricia Moune Mbede Nwet and Sylvie, both promoters of Yahra festival, to track their baby his second outing.
Il en a fallu à Patricia Moune Mbede et à Sylvie Nwet, les deux promotrices du festival Yahra, pour que leur bébé voie sa deuxième sortie.

Both riders made a huge effort and Eugene did very well to race in the second outing- he was clearly in a lot of discomfort.
Les deux pilotes ont fait un énorme effort et Eugène ont très bien courir dans la deuxième sortie- De toute évidence, j'étais dans un beaucoup d'inconfort.

Rally Australia and a second outing with the Citroen is this week- what's your goal there after that stunning performance in Finland?
La seconde sortie en WRC sur la Citroën aura lieu cette semaine lors du Rallye d'Australie. Quel sera l'objectif après une prestation remarquée en Finlande?

Having slipped back in the first race due to a complication with his previous foot injury, Laverty displayed a strong and determined performance for the day's second outing.
Après avoir glissé en arrière dans la première course en raison d'une complication avec sa blessure au pied précédente, Laverty affiché une forte et déterminée à la performance pour la deuxième sortie de la journée.

Kawasaki's Tom Sykes eventually took the win in the second outing with his teammate David Salom taking the EVO prize for both races.
Tom Sykes Kawasaki a finalement pris la victoire dans la deuxième sortie avec son coéquipier David Salom en prenant le prix EVO pour les deux courses.

A second outing is planned in the car at the championship's final round, Kennards Hire Rally Australia(16- 19 November), before a more comprehensive programme in 2018.
Une deuxième sortie dans la même voiture est prévue pour la finale du championnat, le Kennards Hire Rally Australia(16-19 novembre) avant un programme plus rempli en 2018.

Comment utiliser "second outing" dans une phrase en Anglais

It's their second outing together in two-years.

The second outing is set for 2013.

Their second outing was a different story.

This was Madeline’s second outing on Mastermind.

It was Kylie’s second outing this week.

Hill's second outing is much more enjoyable.

The second outing for DS Gus Thoroughgood.

But how does her second outing fair?

This marks the second outing this week!

The second outing is the Long Pond Greenbelt.

Comment utiliser "deuxième sortie" dans une phrase en Français

Leur deuxième sortie c’était face à la Hongrie.

«On fait une deuxième sortie d'autoroute.

Aujourd'hui était ma deuxième sortie sous la pluie.

C’était la deuxième sortie pour Ariane Gagné.

Deuxième sortie sur ODG des dubmakers bordelais.

Sur cette deuxième sortie j'étais plus serein.

Deuxième sortie de 30km / 400D+ allure tranquille.

c'est seulement notre deuxième sortie de l'année.

Une deuxième sortie encore trop longue...

Vue arrière sans deuxième sortie d'axe SQM5...