Que Veut Dire SECTE en Français - Traduction En Français

• secte

Exemples d'utilisation de Secte en Anglais et leurs traductions en Français

This is Secte Rouge.
C'est l'œuvre de la secte rouge.

The girl is a voodoo sorcerer. She works for Secte Rouge.
C'est une sorcière de la secte rouge.

Some think it was Secte Rouge that brought it on.
C'est peut-être l'œuvre de la secte rouge.

Neo Phare represents the new face of the secte.
Neo-Phare représente la nouvelle face de la secte.

And he found out, or Secte Rouge did.
Bokors. Il s'en est aperçu. Ou bien c'est la secte rouge.

Uploaded| telecharger Ghostquake, la secte.
Telecharger le film Ghostquake, la secte oubliée gratuitement.

Are you suggesting that Secte Rouge somehow conjured up a hurricane?
Vous pensez que la secte rouge aurait créé cet ouragan?

Scientology was classified as a secte in France.
La Scientologie est considérée comme une secte en France.

La secte des assassins xiÈ- xiiiÈ siÈcle- des"martyrs" is(2009)(?.
La secte des assassins XIe-XIIIe siècle: Des martyrs islamiques à l'époque des croisades(2009)(?.

She's a member of Secte Rouge.
Et elle fait partie de la secte rouge.

Contre secte phantastique et furieuse des libertins…- 9782600309660- buy book.
Contre secte phantastique et furieuse des libertins…- 9782600309660- acheter le livre.

How to prove that leadership in a secte qualifies as manipulation mentale?
Comment prouver que la direction dans une secte peut être qualifiée de manipulation mentale?

The secte of the future- the small secte that doesn't look like a secte.
La secte du futur- la petite secte qui n'a pas l'air d'une secte.

Were not the early Christians a secte before Emperor Constantine's conversion?
Les premiers chrétiens n'étaient- ils pas une secte avant la conversion de l'empereur Constantin?

All the films with the tag police enquete paranormal xfiles meurtre serie secte clones expert profiler.
Tous les Films du tag police enquete paranormal xfiles meurtre serie secte clones expert profiler.

In France, since the 1970s, secte has a specific meaning which is very different from the English word.[12.
En France, depuis les années 1970,« secte» a un sens particulier très différent du mot anglais[61.

And yet she offers no clear set of criteria for distinguishing a secte from an authentic religion.
Elle n'offre aucun critère clair pour distinguer une secte d'une religion authentique.

The religious beliefs of secte members were never freely chosen, she argues, but imposed on them through the"fraudulent abuse of their ignorance and weakness.
Les croyances religieuses des membres de secte n'ont jamais été choisies librement, dit-elle, mais imposées à eux par le biais d'un« abus frauduleux de leur ignorance et de leur faiblesse.

When Mussy took the stand, he argued that Neo-Phare was too small, too poor and too discreet to be a secte.
Lorsque Mussy s'est levé, il argumenta que Neo-Phare était trop petit, trop pauvre et trop discret pour être une secte.

The rather vague assumption seems to be a secte is where brainwashing happens- with dire consequences.
La prétention plutôt vague semble être qu'une secte est là où se produit le lavage de cerveau- avec de graves conséquences.

The gris-gris box, the murder of Dr. Legiere, your amnesia-- this is the work of a bokor, a Secte Rouge sorcerer.
Les sacs à grigris, le meurtre du Dr Leger, votre amnésie. Tout ça est l'œuvre d'un bokor, un sorcier de la secte rouge.

After stealing the magical book of spells in La Secte Noire, the Black Sect has returned to terrorise the population.
Après avoir volé le livre de sorts de la Secte Noire, la Secte Noire est revenue pour terroriser la population.

October 26th, Mitia Rioux-Beaulne is presenting a paper at the Canadian Society for Eigtheenth-Century Studies Congress in Kingston(Ontario) entitled"Qu'est-ce qu'une secte épicurienne?
Le 26 octobre, Mitia Rioux- Beaulne présente une communication au Congrès de la Société canadienne d'étude du dix- huitième siècle à Kingston(Ontario), intitulée"Qu'est- ce qu'une secte épicurienne?

The French sociologist Hervieu-Leger wrote,"the law of May 2001, because it fails to define what a secte is from a legal point of view, has little chance of being an effective legal tool.
La sociologue française, Mme Hervieu-Leger, a écrit"La loi de mai 2001, manquant à définir ce qu'est une secte d'un point de vue légal, n'a que peu de chance de devenir un outil légal efficace..

In 1789, de Luchet published his Essai sur la Secte des Illuminés, in which he denounced the leaders of the Bavarian Illuminati, whom he accused of controlling Freemasonry, generally in Europe, and specifically in France.
En 1789, de Luchet, publie son Essai sur la Secte des Illuminés où il dénonce les dirigeants des Illuminés de Bavière comme contrôlant l'espace maçonnique européen en général et français en particulier.

In Belgium a group was formed under the deputy Andre Frederic to consider the recommendations of the commission d'enquète sur les sectes in 1996-7 to create a law that would permit the prosecution of secte leaders for abus de faiblesse.
En 2004, en Belgique, un groupe est formé sous le député André Frédéric pour considérer les recommandations de la Commission d'enquête sur les sectes de 1996-7 afin de créer une loi qui permettrait la poursuite des leaders de secte pour« abus de faiblesse.

The campaign has been produced by La Secte, a young Lyon advertising agency involved in the Article 13 initiative since 2015 and which, just like Emmaus, is keen to meet and share all the challenges important to it.
Un film de L'Agence La Secte Cette campagne est réalisée par La Secte, une jeune agence lyonnaise engagée aux côtés du projet Article 13 depuis 2015 et qui, tout comme Emmaüs, est prête à relever et partager tous les défis qui lui tiennent à cœur.

Abgrall had published a book in which the dossier d'instruction was revealed to the public in 1999(La secte de l'apocalypse), and in March 2002(Les mechaniques des sectes) before the case had been decided.
Abgrall avait publié un livre dans lequel le dossier d'instruction fut révélé au public en 1999(La secte de l'apocalypse) et en mars 2002(Les mécaniques des sectes) avant que le cas ne soit résolu.

If one were to compare the harmful events that occur within sectes to those occurring during soccer games or in rock concerts, would one necessarily find that secte members incurred more physical injuries than soccer players- or indulged in more illicit sex and illegal drugs than rock musicians?
Si on devait comparer les événements nocifs qui se produisent dans des sectes à ceux qui se produisent pendant les matchs de football ou les concerts de rock, constaterait-on nécessairement que les membres de secte encourent plus de dommages physiques que les joueurs de football- ou se livrent à plus de sexe illicite et de drogues illégales que les musiciens de rock?

Following a number of hearings with administrative authorities, doctors, lawyers, representatives of the Roman Catholic Church and former members or leaders of cult groups, the Commission established a list of criteria according to which a group could be defined as a secte, including mental destabilization, exaggerated financial contributions, the required separation from one's original environment(in particular, one's family), offence to physical integrity, the recruitment of children, relatively anti-social discourse, public order offences or attempts to infiltrate public services.
Après avoir entendu les autorités administratives, des médecins, des avocats, des représentants de l'Église catholique romaine et d'anciens adeptes ou dirigeants de sectes, la Commission a établi une liste des critères selon lesquels un groupe pouvait être qualifié de secte, à savoir, notamment: la déstabilisation mentale, le caractère exorbitant des exigences financières, la rupture induite avec l'environnement d'origine, notamment familial, l'embrigadement des enfants, le discours plus ou moins antisocial, les troubles à l'ordre public et les tentatives d'infiltration des pouvoirs publics.

Comment utiliser "secte" dans une phrase en Anglais

Iouiaux unis en route toute secte affolée.

Which secte goeth now in hir full swynge.

Mathieu Cossu's Hubbard Dianétique Scientologie Danger Secte !

Previous La Nouvelle acropole est-elle une secte ?

French Membre d'une secte allemande d'Anabaptistes du 16ème siècle.

Video: Une secte dmoniaque dans un lyce de Douala.

Dirigez une secte ultralibérale en pleine transition mystique !

Idem, Textes persans relatifs à la secte des houroûfîs, Leiden and London, 1909.

C’est une secte qui s’est détachée de l’Humanité et en a fait abstraction.

Antonino Forte，La Secte des Trois Stades et I’Hérésie de Devadatta,Bulleyin de l‘École Francaise d’Extréme-Orient,74,1985.

Comment utiliser "secte" dans une phrase en Français

Son regroupement était nommé Secte des nazaréens.

Il s’agit d’une secte idolâtrant les vampires.

la tolérance pour une secte d'attardés stop!!!

Cette secte m’a parue très attirante.

Toute secte commence petitement, comme l’avalanche.

Les Druzes sont une secte ésotérique.

[Qu'est-ce qu'une secte pour l'A.D.F.I. ?](http://www.douance.org/complements/adfi.html).

aux ordres d'une secte nommée franc-maçonnerie...

La secte connut une véritable réussite financière.

Secte des margouillistes, dérivant des jansénistes.