Exemples d'utilisation de Security screening process en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
CATSA has standardized the security screening process in Canada.
L'ACSTA a normalisé le processus de contrôle de sûreté au Canada.The security screening process is complex and involves several steps that progress very quickly.
Le processus de contrôle de sûreté est complexe et comprend plusieurs étapes qui se déroulent très rapidement.New applications will be subject to a security screening process.
Les nouvelles demandes seront soumises à un processus d'enquête de sécurité.The security screening process is handled by the Canadian Air Transportation Security Authority.
Le processus de contrôle de sécurité est géré par l'Administration canadienne This duty applies to all steps of the security screening process.
Cette obligation s'étend à toutes les étapes du processus de contrôle de sûreté.The security screening process is fair, objective and respectful of individual rights, including privacy.
Le processus d'enquête de sécurité est juste et objectif et il respecte les droits The tips below will help make the security screening process as easy as possible.
Les conseils ci-dessous simplifieront le plus possible le processus de contrôle de sûreté.This policy outlines other rights which departments must respect throughout the security screening process.
Elle énonce les autres droits que les ministères doivent respecter tout au long du processus de filtrage de sécurité.For more information on the security screening process, see Section 2 of this Annual Report.
Pour plus d'information sur le processus de filtrage de sécurité, voir la section 2 du présent rapport.Learn more about how we are making improvements to the security screening process.
Apprenez-en davantage sur les améliorations que nous apportons au processus de contrôle de sécurité.The security screening process should not allow a person into an area unless his/her duties require such access.
Le processus d'enquête de sécurité devrait faire en sorte qu'une personne ne puisse pas entrer dans une zone à moins que ses fonctions ne l'y obligent.What are your personal experiences with the air travel security screening process?
Quelles sont vos expériences personnelles avec The use of the interview as part of the security screening process plays an important part in assessing and corroborating information provided by an applicant.
L'entrevue menée dans le cadre du processus de triage sécuritaire aide beaucoup à évaluer et à corroborer l'information fournie par le postulant.O Welcoming each and every individual as they enter the security screening process.
O Accueillant chaque personne au moment As part of the personnel security screening process, the applicant is required to consent to having their personal information verified.
Nouvelles fonctions Dans le cadre du processus de filtrage de sécurité du personnel, le demandeur doit consentir à une vérification Point Leaders represent an important component of the security screening process.
Les chefs Personal information collected in the security screening process is described in Personal Information Bank(PIB) PSU 917 Personnel Security Screening. .
Les renseignements personnels recueillis dans le cadre du processus d'enquête de sécurité sont décrits dans le Fichier The RCMP currently checks up to*** data bases as part of its security screening process.
La GRC interroge actuellement jusqu'à*** bases Candidates will undergo a Security Screening process that includes a series of relevant background checks and a Security Screening interview which will be determined at a later date.
Les candidats subiront un processus de vérification de sécurité qui comprend une série Everything you need to know to guide you through the airport security screening process.
Tout ce que vous avez besoin 
