Que Veut Dire SEEKING TO EXPLOIT en Français - Traduction En Français

• cherchent à exploiter
• tentent d'exploiter
• cherchant à exploiter
• chercher à exploiter

Exemples d'utilisation de Seeking to exploit en Anglais et leurs traductions en Français

But global trade must be safeguarded from criminals seeking to exploit it.
Mais le commerce mondial doit être protégé des criminels qui cherchent à l'exploiter.

Dangerous and powerful forces seeking to exploit the potential of XM will collide.
Des forces dangereuses et puissantes cherchant à exploiter le potentiel de l'XM entreront en collision.

Avoid falling prey to malicious cybercriminals seeking to exploit you.
Évitez de devenir la proie de cybercriminels malveillants qui cherchent à vous exploiter.

The main lessons for the people seeking to exploit the new biotechnologies are clear to me.
La principale leçon que peuvent tirer ceux qui tentent d'exploiter les nouvelles biotechnologies me semble claire.

The association, they protested, was the party of the rich seeking to exploit the poor.
L'association, protestaient-ils, était le parti des riches cherchant à exploiter les pauvres.

Marketers seeking to exploit the $10 billion market would prefer that you just called it cannabis.
Les spécialistes du marketing cherchant à exploiter les 10$ milliards de marché préféreraient que vous l'appeliez simplement cannabis.

Finally, there are multiple forces, internal and external, seeking to exploit this situation.
Enfin, il y a des forces multiples, internes et externes, qui cherchent à exploiter cette situation.

We must therefore be wary of those seeking to exploit specific issues designed to marginalize the Organization.
Nous devons, par conséquent, nous méfier de ceux qui cherchent à exploiter certaines questions spécifiques en vue de marginaliser l'Organisation.

The former official says he has filed 93 prosecution cases involving diplomats seeking to exploit children.
L'ancien fonctionnaire a déclaré qu'il avait engagé 93 poursuites contre des diplomates cherchant à exploiter des enfants.

The aforementioned USA Today editorial seeking to exploit the latest tragedy in Kenya also warned.
L'édito sus-mentionné de USA Today cherchant à exploiter cette dernière tragédie au Kenya a aussi averti.

However, the current political instability slightly increases the likelihood of jihadists seeking to exploit popular grievances.
Cependant, l'instabilité politique actuelle augmente légèrement la probabilité que les djihadistes cherchent à exploiter les griefs populaires.

However national groups seeking to exploit these local efforts to advance their national agendas should be more honest about the significance of local reform.
Cependant, les groupes nationaux qui cherchent à exploiter ces efforts locaux pour faire avancer leur programme national devraient être plus honnêtes quant à la signification d'une réforme locale.

Last year, CDL introduced the world's first program for start-ups seeking to exploit quantum machine learning.
L'an dernier, CDL a introduit le premier programme au monde pour jeunes pousses cherchant à exploiter l'apprentissage automatique quantique.

Seeking to exploit the"social dynamics of strategies to deal with resistance", JÃ̧rgensen proposed the project together with Scott Carroll from University of California, Davis.
Cherchant à exploiter la« dynamique sociale des stratégies de lutte contre la résistance», Søgaard Jørgensen a proposé ce projet, en collaboration avec Scott Carroll, de l'Université de Californie, Davis.

The status quo is increasingly being threatened by state actors seeking to exploit the vulnerabilities inherent in digitisation.
Le statu quo est de plus en plus menacé par les acteurs étatiques cherchant à exploiter les vulnérabilités inhérentes à la numérisation.

Rather than seeking to exploit the weaknesses of IT systems, cyber criminals are targeting users with malicious messages sent by e-mail, SMS or Facebook notices to achieve their goal.
Au lieu de chercher à exploiter les faiblesses des systèmes informatiques, les cybercriminels ciblent les utilisateurs avec des messages malveillants envoyés par e-mail, SMS, notification Facebook afin d'arriver à leurs fins.

It would be in the interests of all parties, except those seeking to exploit migrant labour to maximize profit.
Ceci serait dans l'intérêt de toutes les parties, à l'exception de celles qui cherchent à exploiter la main d'œuvre immigrante pour maximiser leurs profits.

As organisations are increasingly seeking to exploit their data as a strategic asset and to leverage information to drive efficiencies and competitive advantage.
Comme les organisations sont de plus en plus cherchent à exploiter leurs données comme un actif stratégique et à tirer parti des informations pour accroître l'efficacité et l'avantage concurrentiel.

These people are, for the most part, down-and-out journalists or broken spendthrifts seeking to exploit the taste of a public weary of positivism!
Ces gens sont, pour la plupart, de vieux feuilletonnistes ratés ou des petits jeunes gens qui cherchent à exploiter le goût d'un public que le positivisme harasse!

Rather than seeking to exploit the weaknesses of IT systems, cyber criminals are targeting users with malicious messages sent by e-mail, SMS or Facebook notices to achieve their goal.
Au lieu de chercher à exploiter les faiblesses des systèmes informatiques, les cybercriminels ciblent les utilisateurs avec des messages malveillants envoyés par e- mail, SMS, notification Facebook afin d'arriver à leurs fins.

Nearly 50,000 Twitter accounts are propagating these vehicles of hatred, seeking to exploit ignorance, intolerance, and divisions within societies.
Près de 50 000 comptes Twitter propagent ces vecteurs de haine et cherchent à exploiter l'ignorance, l'intolérance et les divisions au sein des sociétés.

This includes the pursuit of new and seamless policing models that enhance the capacity and flexibility of law enforcement to identify, pursue and interdict transnational crime groups seeking to exploit the Canada-U.S.
Cela inclut la recherche de nouveaux mod les de services de police exempts d'obstacles inutiles, pour am liorer la capacit des responsables de l'application de la loi de cerner, poursuivre et r primer les groupes transnationaux de criminels qui tentent d'exploiter la fronti re canado am ricaine.

The centrepiece is the absurd claim that by accusing President Obama of seeking to exploit the Arab spring revolutions for political gain, Assange"supported Romney, just like Netanyahu.
Son chef d'œuvre, c'est quand il dit que en accusant le président Obama de chercher à exploiter les révolutions du printemps arabe pour ses objectifs politiques, Assange s'est retrouvé"du même côté que Romney, et que Netanyahu.

It recognizes the rights and jurisdiction of States over resources, but also the duties and obligations of States seeking to exploit those resources.
Elle consacre les droits et la compétence des États sur les ressources, mais également les devoirs et obligations qui s'imposent aux États qui cherchent à exploiter ces ressources.

In her concluding remarks, Angelica Navarro stated that foreign investors seeking to exploit natural resources in Bolivia had to do so in compliance with national laws and as development partners.
Dans sa conclusion, Angelica Navarro a indiqué que les investisseurs étrangers cherchant à exploiter les ressources naturelles de la Bolivie avaient dû le faire en tant que partenaires du développement et en conformité avec les lois du pays.

The spread of smart devices and sensors creates new forms of value and brings challenges for enterprises seeking to exploit this technology.
Pour les entreprises qui cherchent à exploiter ces technologies, la prolifération des capteurs et terminaux intelligents crée de nouvelles formes de valeur tout en faisant apparaître des défis spécifiques.

Israel must also refrain from issuing permits and licences to private companies seeking to exploit and profit from the natural resources of the Occupied Palestinian Territory and the occupied Syrian Golan.
Israël doit aussi s'abstenir d'accorder des permis ou des concessions à des sociétés privées cherchant à exploiter les ressources naturelles du Territoire palestinien occupé et du Golan syrien occupé et à en tirer profit.

Berta is from the indigenous Lenca people, who face discrimination, marginalisation and are losing their lands to companies seeking to exploit the natural environment.
Berta fait partie des Lencas, une population autochtone discriminée, marginalisée et qui perd ses terres au profit d'entreprises qui cherchent à exploiter l'environnement naturel.

The group's fighters have melted into various communities in different regions, seeking to exploit clan rivalries and political disagreements, the absence of effective local administrations and the attendant lack of social services in certain areas.
Les combattants du groupe se sont fondus dans diverses communautés de plusieurs régions, cherchant à exploiter les rivalités claniques et les désaccords politiques, ainsi que l'absence d'administrations locales efficaces et le manque de services de base dans certaines zones.

The main issue in the election campaign centred around Cambodia's future, with some parties also seeking to exploit the issue of Vietnamese in Cambodia.
La campagne électorale, qui s'est déroulée du 7 avril au 19 mai, a été essentiellement axée sur l'avenir du Cambodge, certains partis cherchant à exploiter la présence des Vietnamiens dans le pays.

Comment utiliser "seeking to exploit" dans une phrase en Anglais

adversaries are seeking to exploit those holes.

It’s not corporate issues seeking to exploit this.

Seeking to exploit the success, GW ordered Maj.

Seeking to exploit an inherently greater number of opportunities.

Be on guard for those seeking to exploit you.

Even the corporate and political interests seeking to exploit Antarctica.

Many companies are now seeking to exploit their logistical competence.

companies are seeking to exploit Indian knowledge of plant uses.

They also are magnets for those seeking to exploit others.

Companies seeking to exploit the public’s treasures for corporate profits.

Comment utiliser "cherchent à exploiter" dans une phrase en Français

Pour étayer leurs arguments, les indépendants cherchent à exploiter toutes les brèches.

Dans la quête d’énergies alternatives aux combustibles fossiles, les scientifiques cherchent à exploiter l’énergie...

"Nous n'accepterons jamais d'organisations qui cherchent à exploiter nos mineurs pour les utiliser comme instruments sexuels.

« Les fabricants d’ordinateurs cherchent à exploiter cette incertitude juridique.

Malheureusement, les religions sont souvent interprétées et utilisées par des individus qui cherchent à exploiter autrui.

L’impression qui domine est celle d’auteurs qui cherchent à exploiter le filon sans vergogne.

Tous les brasseurs cherchent à exploiter des marchés de niche.

Ils cherchent à exploiter les énormes réserves de gaz naturel et de PÉTROLE que recèle le sous-sol.

Ils cherchent à exploiter les outils de promotion d'Udemy pour partager entre eux les bases de participants.

Francky, William puis Kéké cherchent à exploiter le vent par quelques tentatives de loin.